No abstract

We performed a series of meta-analyses examining the associations between coping and health-related outcomes in nonclinical adult samples. Results revealed that problem-focused coping was positively correlated with overall health outcomes, whereas confrontive coping, distancing, self-control, seeking social support, accepting responsibility, avoidance, and wishful thinking were each negatively correlated with overall health outcomes. Neither planful problem solving nor positive reappraisal was significantly associated with overall health outcomes in our analyses. However, type of health outcome (i.e., physical vs. psychological) and situational characteristics (i.e., stressor type, controllability, and duration) moderated many of the overall associations.

The Beck Depression Inventory-II (BDI-II; A. T. Beck, R. A. Steer, & G. K. Brown, 1996) is a widely used measure of depressive symptomatology originally authored in English and then translated to Spanish. However, there are very limited data available on the Spanish translation. This study compared the psychometric characteristics of the BDI-II in Spanish and English in a sample of 895 college students. The instrument was administered twice with a 1-week interval, either in the same language on both occasions or in a different language on each occasion. Results show strong internal consistency and good test-retest reliability in both languages. Confirmatory factor analysis demonstrated that the published English-language factor structure showed good fit with data from the Spanish instrument. Among bilingual participants who took the BDI-II in both languages, there was no significant language effect. These data provide initial evidence of comparable reliability and validity between the English and Spanish BDI-II in a nonclinical sample.

The authors examined the psychometric properties of the Spanish Beck Depression Inventory-II (BDI-II; A. T. Beck, R. A. Steer, & G. K. Brown, 1996) in a sample of individuals undergoing hemodialysis. They performed a confirmatory factor analysis of a previously reported 2-factor solution for the English BDI-II derived from a medical sample. Results indicate that the established model for the English-speaking medical sample provided adequate fit in the present sample. Spanish BDI-II scores were not significantly associated with age or gender in their sample, but they were significantly associated with disease severity. Bilingual participants completed the inventory in both Spanish and English, and their data revealed that BDI-II total scores were similar across language administration. The preliminary data suggest that the Spanish BDI-II can be reliably used in medical samples.

No abstract