This article introduces a thematic issue consisting of five articles, which analyze the complex interrelations between gender norms and representations and the construction of nationalism in the post-Soviet republics of Central Asia. Drawing from gender and feminist studies, the first section explores how Central Asian nationalisms have promoted hierarchized gender roles to reinforce their legitimacy, noticeably invoking the authority of “tradition.” The second section examines not only how the Soviet period continues to shape contemporary nation-building processes in the region, but also how the latter has been creating new historical references to emancipate them from the Soviet legacy - and from the Soviet policy toward women in particular. The third section examines how gender norms promoted by Central Asian states may affect women in their everyday life and how they may negotiate, refuse, or promote these norms. In the final section, we show how “gender equality” has become a watchword of international organizations’ agendas and we analyze the production and implementation of this international agenda setting in a specific national context.

No abstract

No abstract

Many Central Asians speak of marriage as important and self-evident despite the fact that marriage in practice across the region presents a more complicated story. There is not only an extensive array of practices indicated by the single term marriage and a wide variety of things accomplishes by its conclusion and duration, but many non-marital sets of relations in Central Asia similarly realise what marriage does. This may lead one to question whether there is any sense in trying to pin marriage down at all. Yet, this tension — the flexibility of marriage in form and function, and its overlap with nonmarriage on the one hand, and its abiding importance and, at times, self-evidentiary nature, on the other — we suggest, lies at the heart of marriage-as-practice in Central Asia. Following recent turns in kinship studies, and long-standing feminist traditions, this paper envisages marriage as a relational practice of legitimization rather than pinning it down as a particular content. We argue that by focusing on the act of getting married in particular, its particular efficacy, as well as the disputes, questions, and conflicts that sometime arise as a result – in short, the quandaries of getting married – we get not only at this tensional nature of marriage, but at the everyday concerns and major societal issues wrapped up in marriage in Central Asia.

Depuis la fin de la guerre civile au Tadjikistan (1992-1997), on observe une augmentation concomitante des flux migratoires des hommes vers la Russie et des dépenses pour les mariages. Cet article s’interroge sur le rôle des remises de fonds dans la négociation (maintien, rupture) des liens de parenté et des logiques de distribution et de circulation de biens à l’occasion des rituels des cycles de vie (mariages notamment), qui permettent à « ceux qui restent » de s’inscrire dans des réseaux de solidarité et d’entraide.