RESUMO: Objetivo: identificar as ações promovidas pela equipe de enfermagem em busca da integralidade do cuidado ao paciente oncológico e sua família. Método: abordagem qualitativa, descritiva e exploratória, desenvolvida em uma unidade ambulatorial de oncologia de um hospital de grande porte. Os sujeitos do estudo foram seis profissionais da equipe de enfermagem. Na coleta de dados, utilizou-se entrevista semiestruturada. Os dados foram analisados e interpretados seguindo a análise temática. Resultados: emergiram neste estudo as seguintes temáticas: orientações de enfermagem ao paciente oncológico e sua família e as estratégias da equipe de enfermagem em busca do cuidado integral ao paciente e à família. Considerações finais: espera-se que este estudo contribua para o desenvolvimento de ações que auxiliem pacientes oncológicos e familiares no enfrentamento da doença. Descritores: Enfermagem; Oncologia; Quimioterapia; Cuidados de enfermagem. ABSTRACT:Aim: to identify actions provided by the nursing team aiming a comprehensive care of cancer patients and their families. Method: this is a qualitative, descriptive and exploratory study, developed in an outpatient oncology unit of a large hospital. Study subjects were six professionals of the nursing staff. It was used a semi-structured interview for data collection. The data were analyzed and interpreted according to the thematic analysis. Results: in this study the following themes emerged: nursing guidelines for cancer patients and their families *Manuscrito elaborado a partir da Monografia: A família nos cuidados ao paciente oncológico na perspectiva da equipe de enfermagem. Apresentado em 2008 à Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal de Pelotas, tendo como orientadora Enfª. Profª. Drª. Eda Schwartz e co-orientadora Enfª. Msc. Diana Cecagno.

The aim of this study is to evaluate the investigation actions of home contacts of tuberculosis (TB) index cases in the Tuberculosis Control Program (TCP) of Pelotas/RS -Brazil. This cross-sectional descriptive study was based on data from the records of index cases. The sample consisted of 163 contacts of 68 subjects with pulmonary TB in treatment in the TCP between June and August, 2009. These contacts were predominantly female, over 10 years of age and the daughters of index cases. The requested examination was a chest radiography and bacilloscopy. Active TB was found in 1.8 % of contacts. Results show that assistance for TB patients in Pelotas-Brazil, which is centralized in a single specialized service, hinders the investigation of home contacts. Primary care is required to narrow the gap between professionals and the family, and facilitate early diagnosis and interruption of the TB transmission chain in a timely manner.Descriptors: Contact tracing. Tuberculosis. Health services evaluation. RESUMO Objetivou-se avaliar as ações de investigação dos contatos intradomiciliares dos casos índices de tuberculose (TB) no Programa de Controle da Tuberculose (PCT), de Pelotas/RS -

RESUMOObjetivou-se conhecer o modo de agir e de sentir do grupo familiar diante do adoecimento de câncer. O estudo consiste de uma pesquisa com abordagem qualitativa e descritiva, realizada em uma unidade cirúrgica de um hospital no Sul do Rio Grande do Sul no período de junho a julho de 2007. Foram aplicadas entrevistas semiestruturadas para sete participantes, dos quais três eram pacientes e quatro, familiares. Utilizou-se a análise temática, da qual emergiram os temas "O agir do grupo familiar diante do adoecimento de um de seus membros" e "Os sentimentos do grupo familiar diante do enfrentamento do adoecer de câncer. Os resultados denotam que foi possível identificar como formas de agir do grupo familiar a união, a dedicação e a organização para o enfrentamento da doença e superação de obstáculos; e quanto aos sentimentos, observou-se a presença do medo, da esperança e da negação durante o processo de vivência do adoecimento. Conclui-se com a expectativa de que esse estudo ofereça aos profissionais da saúde subsídios para entenderem o processo de adoecer do paciente e sua família, para que dessa forma haja uma compreensão e subsequente colaboração no enfrentamento da doença, com a prestação de cuidado integral e humanizado. INTRODUÇÃOO câncer caracteriza-se como uma doença que promove modificações no contexto familiar. A partir do momento em que um membro do grupo recebe este diagnóstico torna-se necessária uma reorganização da família com vistas a suprir as demandas do ser doente (1) . Como mecanismo para o enfrentamento da situação de doença, é comum ocorrer uma renovação de valores e a tendência à união do grupo familiar, aprimorando o entendimento sobre a situação vivenciada e a busca por soluções para amenizar o sofrimento de todos (2) . A partir do diagnóstico de câncer, abre-se o caminho de um tratamento incerto, doloroso, prolongado, que marca o corpo, choca a família, muitas vezes afasta os amigos, fragiliza os planos de futuro e torna iminente a possibilidade de morrer. Neste sentido, o grupo familiar fica exposto a uma doença assustadora e a serviços de saúde que lhe são desconhecidos e angustiantes (2) . Em estudo realizado na Bahia com doze indivíduos que acompanhavam o tratamento de seus familiares no serviço de quimioterapia, os autores evidenciaram que na procura por acomodar-se à nova condição familiar vão surgindo sentimentos que muitas vezes interferem no enfrentamento da doença, como a negação, o isolamento, a raiva, a negociação, a depressão e, por fim, a aceitação (3) . O grupo familiar apoia-se mutuamente e busca valorizar o modo de agir, o qual é marcado pela afirmação dos vínculos e pela proximidade física, no intuito de amparar, confortar e operacionalizar o cuidado ao ente enfermo (4) .

RESUMO: Objetivo: discutir o mito do amor materno em casos de violência intrafamiliar em que a mãe é a principal agressora. Método: pesquisa qualitativa descritiva, fundamentada no Método Criativo Sensível. A produção dos dados ocorreu em duas instituições localizadas no Sul do Brasil de junho a julho de 2008. A produção dos dados ocorreu por meio das dinâmicas de criatividade e sensibilidade: Brincar em Cena e Corpo Saber com quatro crianças em idade escolar. Resultados: apontaram a mãe como principal agressora, sendo a violência física a mais frequente. Considerações finais: a partir do paradoxo de a principal cuidadora ser também a agressora traz a tona a reflexão de que o amor materno incondicional não é inato, mas uma concepção histórica e culturalmente construída. Recomenda-se uma intervenção de enfermagem que inclua a família, nuclear e extensa, tendo a família como centro deste cuidado que deve ser pautado na moral e na ética. Descritores: Cuidados de enfermagem; Maus-tratos infantis; Relações mãe-filho. ABSTRACT: Aim: discuss the myth of maternal love in cases of domestic violence where the mother is the main aggressor. Method: qualitative descriptive research based on Sensible Creative Method. Data production occurred in two institutions located in the southern Brazil from June to July 2008. Data production occurred through the dynamics of creativity and sensitivity: Play in Scene and Body Knowledge with four school-aged children. Results: pointed out that the mother as the primary aggressor, and physical violence was more frequent. Final Considerations: from the paradox of the primary caregiver be the aggressor also brings up the idea that the unconditional maternal love is not innate, but a conception that is historically and culturally constructed. We

No abstract