No abstract

One of the primary wastes generated in wastewater treatment process is the sewage sludge. Sewage sludges are a substrate of methane fermentation process, from which biogas is obtained. Biogas is a renewable energy source obtained by processing the biomass. In accordance with European Union directives, we should strive to increase biogas production and its share in primary energy acquisition. In this article, the characteristics of biogas from sewage sludges, in terms of the chemical composition of the gas mixture, were noted and its participation in obtaining energy from renewable sources and in total primary energy in the case of Poland was analyzed. Moreover, logistics biogas from sewage sludges production issues, which relate to, among others, location production plants, sourcing activities, as well as feedstock management and digestate waste management were discussed.

BIOGAZ I CHARAKTERYSTYKA WYBRANYCH METOD JEGO ODSIARCZANIA W niniejszym artykule w oparciu o dane literaturowe, poruszono kwestie otrzymywania biogazu oraz jego odsiarczania. Biogaz stanowi odnawialne źródło energii, które powstaje w wyniku fermentacji beztlenowej biomasy różnego pochodzenia. W zależności od rodzaju substratów stosowanych w procesie, zmienia się skład chemiczny otrzymywanej mieszaniny gazowej. Należy pamiętać, że pozyskiwany biogaz surowy zawiera tylko średnio 60% obj. metanu, natomiast pozostałymi składnikami są ditlenek węgla, para wodna, siarkowodór, amoniak, siloksany i inne. Wyróżnia się biogaz wysypiskowy, który otrzymuje się w wyniku przetwarzania nieposegregowanych odpadów komunalnych; biogaz rolniczy, otrzymywany z odpadów rolniczych, a także biogaz pozyskiwany z osadów ściekowych i biogaz powstający w wyniku przetworzenia odpadów z branży przemysłu żywnościowego. Obecność w biogazie surowym substancji gazowych, innych niż metan, obniża jego potencjał energetyczny, a także ogranicza możliwości jego zastosowania. Wspomniane substancje gazowe stanowią zanieczyszczenia, które charakteryzują się niekorzystnym wpływem na środowisko naturalne (gazy cieplarniane) oraz korozyjnością w stosunku do aparatury (głównie siarkowodór). Aby polepszyć właściwości użytkowe biogazu należy przeprowadzić jego odsiarczanie, oczyszczanie i uzdatnianie. Skutkuje to uzyskaniem biogazu o właściwościach gazu ziemnego, który można wtłoczyć do sieci infrastruktury gazowej. Odsiarczanie biogazu polega na usunięciu lub ograniczeniu zawartości siarkowodoru w mieszaninie gazowej. Proces ten może być prowadzony kilkoma metodami. Wśród metod odsiarczania wyróżnia się m.in. utlenianie biologiczne, metody mokre, a także metody sorpcyjne, np. adsorpcję na węglu aktywnym.

Waste from street cleaning is usually of a fine fraction below 10 mm and varies greatly in both quantity and composition. It may be composed of chlorides, especially for that resulting during winter due to the use of street de-icing agents. Chlorides can cause the salinization of surface water and groundwater, and the salinization of soils, which in turn lead to the deterioration of water purity and a decrease in biodiversity of aquatic organisms, changes in microbiological structure, and increases in toxicity of metals. Therefore, it is very important to determine the level of salinity in stored waste and its impact on the environment. The present study was conducted in a city of about 55,000 inhabitants. The highest chloride concentrations were observed after winter in waste from street and sidewalk cleaning around the sewer gullies, amounting to 1468 mg/dm3. The lowest chloride concentration in this waste occurred in summer and amounted to 35 mg/dm3. The multi-criteria analysis indicated that the most beneficial form of street cleaning and, thus, of reductions in chloride concentration in the waste from street cleaning, would be sweeping and daily washing. The objective of this research was to determine the amount of chlorides in sweepings on an annual basis in order to determine the potential risks associated with their impact on select aspects of the environment and to evaluate the frequency of necessary cleaning for city streets, considering the effects. The methodology used was a multi-criteria evaluation, which as a decision analysis, allowed us to determine the frequency of cleaning and washing of streets, in such a way that an ecological effect is achieved with simultaneous economic efficiency.

SZTUCZNE SUBSTANCJE SŁODZĄCE -WYSTĘPOWANIE W ŚRODOWISKUW pracy przedstawiono zagadnienie występowania sztucznych substancji słodzą-cych w ściekach oraz ich obecności w środowisku wodnym. Ze względu na zastosowanie w produkcji żywności i napojów o zmniejszonej wartości kalorycznej, związki te pojawiają się w ściekach w coraz większych ilościach. Najczęściej stosowanymi substytutami cukru jest acesulfam K, aspartam, cyklaminian sodu, sacharyna i sukraloza. Każda z tych substancji jest kilkadziesiąt razy bardziej słodka niż standardowy cukier (sacharoza), jednakże praktycznie nie podnoszą one wartości kalorycznej produktu. Dokonano przeglądu literatury, skupiając się na zawartościach rozpatrywanych substancji w ściekach surowych i oczyszczonych. Wykazano, że skuteczność eliminacji tych związków ze ścieków jest niewystarczająca i na skutek tego dochodzi do zanieczyszczenia środowiska wodnego. Przedstawiono w tabeli potwierdzone doniesienia dotyczące obecności tych związków w rzekach, jeziorach i wodach podziemnych. W przypadku gdy w wodzie ujmowanej przez stacje uzdatniania wody obecne są wyżej wymienione związki, w szczególności acesulfam i sukraloza, istnieje ryzyko przedostania się ich do wody przeznaczonej do spożycia, co znalazło potwierdzenie w literaturze. Mimo dostępnych wyników badań nie wykazujących wpływu na ekosystem i zdrowie człowieka, konieczne wydaje się przeprowadzenie badań nad wpływem długotrwałego narażenia organizmów wodnych i organizmu człowieka na działanie sztucznych substytutów cukru.Słowa kluczowe: jakość wody, ścieki, wody powierzchniowe, wody podziemne, woda do picia WprowadzenieKwestia obecności związków organicznych w ściekach i środowisku wodnym stała się jednym z głównych tematów poruszanych w publikacjach nauko-1 Autor do korespondencji/corresponding author: Piotr Rezka, Politechnika Krakowska, ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków,