In-cell NMR is an isotope-aided multi-dimensional NMR technique that enables observations of conformations and functions of proteins in living cells at the atomic level. This method has been successfully applied to proteins overexpressed in bacteria, providing information on protein-ligand interactions and conformations. However, the application of in-cell NMR to eukaryotic cells has been limited to Xenopus laevis oocytes. Wider application of the technique is hampered by inefficient delivery of isotope-labelled proteins into eukaryote somatic cells. Here we describe a method to obtain high-resolution two-dimensional (2D) heteronuclear NMR spectra of proteins inside living human cells. Proteins were delivered to the cytosol by the pyrenebutyrate-mediated action of cell-penetrating peptides linked covalently to the proteins. The proteins were subsequently released from cell-penetrating peptides by endogenous enzymatic activity or by autonomous reductive cleavage. The heteronuclear 2D spectra of three different proteins inside human cells demonstrate the broad application of this technique to studying interactions and protein processing. The in-cell NMR spectra of FKBP12 (also known as FKBP1A) show the formation of specific complexes between the protein and extracellularly administered immunosuppressants, demonstrating the utility of this technique in drug screening programs. Moreover, in-cell NMR spectroscopy demonstrates that ubiquitin has much higher hydrogen exchange rates in the intracellular environment, possibly due to multiple interactions with endogenous proteins.

To efficiently deliver isotope-labeled proteins into mammalian cells poses a main challenge for structural and functional analysis by in-cell NMR. In this study we have employed cell-penetrating peptides (CPPs) to deliver the ALS-associated protein superoxide dismutase (SOD1) into HeLa cells. Our results show that, although full-length SOD1 cannot be efficiently internalized, a variant in which the active-site loops IV and VII have been truncated (SOD1(ΔIVΔVII)) yields high cytosolic delivery. The reason for the enhanced delivery of SOD1(ΔIVΔVII) seems to be the elimination of negatively charged side chains, which alters the net charge of the CPP-SOD1 complex from neutral to +4. The internalized SOD1(ΔIVΔVII) protein displays high-resolution in-cell NMR spectra similar to, but not identical to, those of the lysate of the cells. Spectral differences are found mainly in the dynamic β strands 4, 5, and 7, triggered by partial protonation of the His moieties of the Cu-binding site. Accordingly, SOD1(ΔIVΔVII) doubles here as an internal pH probe, revealing cytosolic acidification under the experimental treatment. Taken together, these observations show that CPP delivery, albeit inefficient at first trials, can be tuned by protein engineering to allow atomic-resolution NMR studies of specific protein structures that have evaded other in-cell NMR approaches: in this case, the structurally elusive apoSOD1 barrel implicated as precursor for misfolding in ALS.

Structural analyses of proteins under macromolecular crowding inside human cultured cells by in-cell NMR spectroscopy are crucial not only for explicit understanding of their cellular functions but also for applications in medical and pharmaceutical sciences. In-cell NMR experiments using human cultured cells however suffer from low sensitivity, thus pseudocontact shifts from protein-tagged paramagnetic lanthanoid ions, analysed using sensitive heteronuclear two-dimensional correlation NMR spectra, offer huge potential advantage in obtaining structural information over conventional NOE-based approaches. We synthesised a new lanthanoid-chelating tag (M8-CAM-I), in which the eight-fold, stereospecifically methylated DOTA (M8) scaffold was retained, while a stable carbamidemethyl (CAM) group was introduced as the functional group connecting to proteins. M8-CAM-I successfully fulfilled the requirements for in-cell NMR: high-affinity to lanthanoid, low cytotoxicity and the stability under reducing condition inside cells. Large PCSs for backbone N-H resonances observed for M8-CAM-tagged human ubiquitin mutant proteins, which were introduced into HeLa cells by electroporation, demonstrated that this approach readily provides the useful information enabling the determination of protein structures, relative orientations of domains and protein complexes within human cultured cells.