Traditionally, many irrigation ponds supplied water to paddy fields, but most of these ponds have disappeared through improvements in irrigation systems. The aim of this study was to assess the ecological functions (especially biodiversity conservation) of irrigation ponds by using benthic macroinvertebrates that inhabit paddy fields. This study was conducted in Hwaseong‐si, Yesan‐gun, Hongseong‐gun, Uljin‐gun and Damyang‐gun, Korea. Benthic macroinvertebrates were collected using a quadrat sampler from August to September for three years (2010–2012) in paddy fields with and without an irrigation pond. In the comparisons between two paddy field types (paddy fields with and without an irrigation pond) for species richness and densities of benthic macroinvertebrates, the species richness and densities were higher in the paddy fields with a pond than in the paddy fields without a pond (P < 0.001). Biodiversity enhancement effect degree (BEED) of the irrigation pond showed positive values in all survey regions. There were no significant differences among the survey regions. BEED showed positive values in all taxonomic groups (excluding Crustacea) and were not significantly different among taxonomic groups. The BEED values for non‐insects, passive dispersers, were relatively higher than for insects, active dispersers. The results indicate that BEED is related to the dispersal abilities of each taxonomic group and an irrigation pond increases biodiversity in a paddy field in all regions. Therefore, the irrigation pond is one method that can be immediately applied in paddy fields in order to improve the biodiversity of agricultural ecosystems.

Granite‐derived soils are widespread in the farmland of Korea in general. In contrast, Jeju Island has mainly volcanic ash soils. Soils and weather condition in Jeju Island created a unique agricultural system. We identified the features of ground‐dwelling insects in farmlands of Jeju Island. This study was conducted in four areas (Samdal‐ri and Susan‐ri in Seogwipo city, and Dongmyeong‐ri and Suwon‐ri in Jeju city) in Jeju Island, Korea. Field surveys were carried out twice in summer (June) and autumn (September) in 2013. Ground‐dwelling insects were sampled quantitatively by using pitfall traps. As a result, in total 3322 individuals, 137 species, 48 families and 8 orders were investigated in farmlands of Jeju Island. Especially, members of Coleoptera and Hymenoptera accounted for a large proportion of ground‐dwelling insect communities. The numbers of species and individuals for major taxonomic groups showed significant regional and seasonal differences. This study implied that the seasonal and regional differences of ground‐dwelling insect communities were affected by surrounding land use patterns, life history patterns of each taxonomic group and farmland management.