RESUMOO cuidado primário tem um papel importante na prevenção e no tratamento de doenças infecciosas, pois no contexto gestacional algumas dessas doenças podem causar complicações graves ao recém-nascido, levando inclusive à morte fetal. Os autores apresentam um estudo transversal em que participaram 299 gestantes no Serviço Pré-natal em Juiz de Fora e 66 gestantes oriundas do serviço de obstetrícia da Faculdade de Medicina de Barbacena. A idade média foi de 24,60 anos. Houve sífilis em ambos os grupos, mas não houve casos de sífilis congênita. Os autores concluíram que a frequência de sífilis apresentou distribuição uniforme em ambos os serviços e sugerem medidas adequadas de controle e tratamento de gestantes. Palavras-chave: Sífilis congênita; vaginose bacteriana; candidíase; infecções por tricomonas; mulheres grávidas ABSTRACTPrimary care has an important role in the prevention and treatment of infectious diseases since in the gestational context some of these diseases can cause severe complications to the newborn, including fetal death. This is a cross-sectional study assessing 299 pregnant women who attended the Pre-Natal Service in Juiz de Fora and 66 pregnant women who attended the Obstetrics Service of Barbacena School of Medicine. The average age was 24.60 years old. There was syphilis in both groups, but there were no cases of congenital syphilis. The authors concluded that the frequency of syphilis had a uniform distribution among both services and suggest adequate measures of control and treatment of pregnant women. Keywords: Syphilis congenital; vaginosis bacterial; candidiasis; trichomonas infections; pregnant womenA atenção primária possui importante papel na prevenção e no tratamento de doenças infecciosas no contexto gestacional, já que algumas dessas doenças podem determinar não apenas desconforto materno mas também graves complicações ao recém-nascido, culminando inclusive com a morte fetal 1 . A sífilis é uma doença infectocontagiosa causada pelo Treponema pallidum. A sua transmissão se dá por via sexual ou vertical. A transmissão vertical da sífilis -sífilis congênita (SC) -pode ocorrer em qualquer fase da gestação e em qualquer estágio da doença. Quanto mais recente for a infecção, maior será o risco de contaminação fetal grave 2 . Como diretrizes definidas pelo Ministério da Saúde para controle da SC estão o controle da transmissão vertical da doença e o acompanhamento do comportamento da infecção nas gestantes, bem como avaliação e planejamento do tratamento, prevenção e controle. Sendo assim, a transmissão vertical da sífilis durante a gestação pode refletir falhas que variam desde a adesão da gestante ao pré-natal, não identificação da gestante de risco para a

Introdução: A atenção primária tem importante papel na prevenção e no tratamento de doenças infecciosas como sífilis, vaginose bacteriana, candidíase, Aids e tricomoníase, já que, no contexto gestacional, algumas dessas doenças podem determinar graves complicações ao recém-nascido, podendo levar à morte fetal. Objetivo: Avaliar a frequência de fluxos genitais patológicos na gravidez. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo de corte transversal no qual foram estudadas 299 gestantes atendidas no serviço de pré-natal em Juiz de Fora e 66 gestantes atendidas em Barbacena, ambas em Minas Gerais. Resultados: O fluxo genital patológico foi identificado em 127 pacientes (34,7%), sendo a vaginose bacteriana (n=53; 14,5%) e a candidíase (n=67; 18,3%) as mais comuns. Não houve caso de tricomoníase. Conclusão: Vaginose bacteriana e candidíase são as responsáveis pelos fluxos genitais patológicos mais comuns em ambos os serviços.