ZusammenfassungInline-Skaterhockey (ISH) wird in Deutschland von etwa 7500 Aktiven mit einer dem Eishockey vergleichbaren Ausrüstung auf Inlineskates mit einem Hartkunststoffball gespielt. Ziel dieser retrospektiven epidemiologischen Querschnittsstudie ist die Erfassung von Verletzungshäufigkeiten und Verletzungsarten dieser medizinisch unzureichend untersuchten Sportart. Über einen 112 Items umfassenden Fragebogen wurden demografische Daten, Verletzungen in 8 Körperregionen und definierte Überlastungsschäden erfasst. Untersucht wurden 274 ISH-Spieler mit einem Durchschnittsalter von 24,5 ± 6,2 Jahren mit einer Expositionszeit von 2787 ± 2063 Stunden. Es wurden 5701 Verletzungen erfasst, von denen 60,5 % leichte Prellungen, Schürfungen und Wunden waren. Es ergab sich eine Gesamtverletzungsrate pro 1000 h von 9,6 ± 17,7 mit einer verletzungsbedingten Pause von 12,8 ± 21,8 Wochen pro Spieler. Feldspieler mit Visier hatten hochsignifikant weniger Kopfverletzungen (2,8 ± 6,1 vs. 8,9 ± 13,1; p < 0,001) mit hochsignifikant (p < 0,001) weniger Platzwunden, Nasenbeinfrakturen, Augenverletzungen und Zahnverletzungen. Eine schwach negative Korrelation bestand zwischen Gesichtsschutz und Anzahl der Kopfverletzungen (r = –0,386; p < 0,001). Schlussfolgernd zeigt sich die Verletzungshäufigkeit und Verletzungsart im ISH vergleichbar mit dem Eishockey im Training. Die Schutzausrüstung im ISH kann analog zum Eishockey das Auftreten einer Reihe von Verletzungen im Kopfbereich reduzieren. Präventives Augenmerk sollte auf das Tragen eines Vollvisiers und die Aufklärung über das Auftreten von Gehirnerschütterungen trotz Schutzhelms gelegt werden.

Rink Hockey is a high-speed low-contact sport with a widely recognized injury potential. Played with a hard ball by players wearing little or no protective gear, the rates of concussions and head injuries are of high interest. In this study, we reviewed and investigated injuries sustained by 108 German National League rink hockey players. We conducted an epidemiological cross-sectional study to determine sport-specific injuries and injury patterns in female and male rink hockey players. Data were collected by a standardized questionnaire. A total of 108 players participated in the study. The combined rate of injuries were 9.4/1000 athlete exposures. There was no significant difference between injury rates during games and practice. A sex-specific difference was not detected. Head injuries were the most frequent type (20.8% of all injuries). Concussions made up 7% of all head injuries with a rate of 0.76/1000 athlete exposure. Ball contact was the cause for 31% of injuries, while player contact generated 26.2% of all injuries. High rates of ball-contact-related injuries resulted in time loss and medical consultations. Head injuries were frequent, however did not result in significant time loss as compared to other injuries. The use of protective gear should be recommended.