We investigate end-to-end speech-to-text translation on a corpus of audiobooks specifically augmented for this task. Previous works investigated the extreme case where source language transcription is not available during learning nor decoding, but we also study a midway case where source language transcription is available at training time only. In this case, a single model is trained to decode source speech into target text in a single pass. Experimental results show that it is possible to train compact and efficient end-to-end speech translation models in this setup. We also distribute the corpus and hope that our speech translation baseline on this corpus will be challenged in the future.

We describe a new challenge aimed at discovering subword and word units from raw speech. This challenge is the followup to the Zero Resource Speech Challenge 2015. It aims at constructing systems that generalize across languages and adapt to new speakers. The design features and evaluation metrics of the challenge are presented and the results of seventeen models are discussed.Index Terms-zero resource speech technology, subword modeling, acoustic unit discovery, unsupervised term discovery

Speech processing for under-resourced languages is an active field of research, which has experienced significant progress during the past decade. We propose, in this paper, a survey that focuses on automatic speech recognition (ASR) for these languages. The definition of under-resourced languages and the challenges associated to them are first defined. The main part of the paper is a literature review of the recent (last 8 years) contributions made in ASR for under-resourced languages. Examples of past projects and future trends when dealing with under-resourced languages are also presented. We believe that this paper will be a good starting point for anyone interested to initiate research in (or operational development of) ASR for one or several under-resourced languages. It should be clear, however, that many of the issues and approaches presented here, apply to speech technology in general (text-to-speech synthesis for instance).

No abstract