Cancer Research UK, UK National Institute for Health Research (NIHR) at the Royal Marsden Hospital National Health Service Foundation Trust, Institute of Cancer Research and University College London Hospitals Biomedical Research Centres, the UK Medical Research Council, the Rosetrees Trust, Novo Nordisk Foundation, the Prostate Cancer Foundation, the Breast Cancer Research Foundation, the European Research Council.

The subclass of cysteine proteases termed lysosomal cathepsins has long been thought to be primarily involved in end-stage protein breakdown within lysosomal compartments. Furthermore, few specific protein substrates for these proteases have been identified. We show here that cathepsin L functions in the regulation of cell cycle progression through proteolytic processing of the CDP/Cux transcription factor. CDP/Cux processing in situ was increased following ectopic expression of cathepsin L but was reduced in Cat L(-/-) cells. Furthermore, catalytically active cathepsin L was localized to the nucleus during the G1-S transition as detected by immunofluorescence imaging and labeling using activity-based probes. Trafficking of cathepsin L to the nucleus is accomplished through a mechanism involving translation initiation at downstream AUG sites and the synthesis of proteases that are devoid of a signal peptide. Overall, these results uncover an as yet unsuspected role for cysteine proteases in the control of cell cycle progression.

Aberrant chromosomal architecture, ranging from small insertions or deletions to large chromosomal alterations, is one of the most common characteristics of cancer genomes. Chromosomal instability (CIN) underpins much of the intratumoural heterogeneity observed in cancers and drives phenotypic adaptation during tumour evolution. Thus, an urgent need exists to increase our efforts to target CIN as if it were a molecular entity. Indeed, CIN accelerates the development of anticancer drug resistance, often leading to treatment failure and disease recurrence, which limit the effectiveness of most current therapies. Identifying novel strategies to modulate CIN and to exploit the fitness cost associated with aneuploidy in cancer is, therefore, of paramount importance for the successful treatment of cancer. Modern sequencing and analytical methods greatly facilitate the identification and cataloguing of somatic copy-number alterations and offer new possibilities to better exploit the dynamic process of CIN. In this Review, we describe the principles governing CIN propagation in cancer and how CIN might influence sensitivity to immune-checkpoint inhibition, and survey the vulnerabilities associated with CIN that offer potential therapeutic opportunities.