Resumen AbstractAparentemente el contexto del Estado de Baja California (México) y el del Departamento del Valle del Cauca (Colombia), no tienen mucho en común. Estos territorios pertenecen a dos países diferentes y tienen importantes diferencias históricas, políticas, demográficas y económicas. Sin embargo estos lugares coinciden en el hecho de que por más de tres décadas se han convertido en enclaves de la dinámica transnacional del tráfico de drogas ilegales. En este artículo se exponen los resultados de un trabajo de campo realizado en diciembre del 2008 que tuvo como objetivo conocer y entender los complejos procesos mediante los cuales el narcotráfico ha penetrado e impactado los contextos locales de estos dos territorios. A pesar del actual contexto de prohibición, al menos en estos dos territorios, la lucrativa actividad de tráfico y distribución de drogas ilegales ha logrado consolidar su proyecto ilegal, hasta el punto de ser reconocido por amplios sectores de la sociedad como una opción laboral.Palabras clave: Narcotráfico, Representaciones sociales, Trabajo.At first glance, the State of Baja California (Mexico) and the Department of Valle del Cauca (Colombia) do not have much in common. They belong to different countries and have significant differences in their history and their social, cultural, political and economic structures. However these places have a commonality--namely the fact that for more than three decades they have become epicenters of drug trafficking. In both of these territories, trafficking groups and international business networks have appropriated the region in order to frame their illegal project. This paper summarizes the findings of field research conducted during December 2008. Knowing and comparing the social representations of drug trafficking in these two territories, offers significant elements that help understand the integration processes and social penetration of drug trafficking in local contexts-and shed light on processes that have helped consolidate these practices as viable labor options. IntroducciónQuienes se dedican a actividades laborales como probar videojuegos, vender en subastas por internet, lavar carros a domicilio, pasear perros, arreglar balcones con juegos florales, entre otras, seguramente requieren de dar largas explicaciones para aclarar de qué se trata su trabajo. Todos estos, son oficios urbanos que surgen como opciones laborales, incluso algunas altamente rentables. Sin embargo, no son reconocidos socialmente como trabajos remunerados. No ocurre lo mismo con quienes se dedican al comercio y tráfico de drogas. "Narcos", "traquetos", "pushers", "chacas", "lavaperros", "mulas", "burreros", "capos", "dealers" constituyen imágenes vívidas y claras en los contextos donde se asienta el narcotráfico.Durante las últimas cinco décadas -tiempo durante el cual las redes transnacionales del narcotráfico latinoamericano han ido expandiendo su mercado-se ha vivido un proceso de representación social del fenómeno 2 que ha dado como resultado la naturalización ...

No abstract

No abstract

No abstract

Este artículo presenta un panorama sobre el estado actual de las Salas de Lectura en México. Proviene de un diagnóstico realizado por el Centro de Investigaciones Culturales–Museo de la Universidad Autónoma de Baja California, durante el año 2009, a petición del Consejo Nacional para la Cultura y la Artes (Conaculta). El objetivo primordial fue elaborar un ejercicio de identificación, caracterización y análisis de ciertos aspectos constitutivos de las Salas de Lectura en el país, a fin de establecer planes y estrategias de desarrollo cultural más eficaces. Es decir, quiénes son los promotores de lectura en México, dónde se localizan, en qué condiciones realizan sus labores y cuáles son sus experiencias en este ámbito. El presente texto se centra en la problemática de los mediadores de salas, los usuarios y los contextos en los que se desenvuelven dichos actores.