The oncogenic transcription factor Myc is required for the progression and maintenance of diverse tumors. This has led to the concept that Myc itself, Myc-activated gene products, or associated biological processes might constitute prime targets for cancer therapy. Here, we present an in vivo reverse-genetic screen targeting a set of 241 Myc-activated mRNAs in mouse B-cell lymphomas, unraveling a critical role for the mitochondrial ribosomal protein (MRP) Ptcd3 in tumor maintenance. Other MRP-coding genes were also up regulated in Myc-induced lymphoma, pointing to a coordinate activation of the mitochondrial translation machinery. Inhibition of mitochondrial translation with the antibiotic Tigecycline was synthetic-lethal with Myc activation, impaired respiratory activity and tumor cell survival in vitro, and significantly extended lifespan in lymphoma-bearing mice. We have thus identified a novel Myc-induced metabolic dependency that can be targeted by common antibiotics, opening new therapeutic perspectives in Myc-overexpressing tumors.

SummaryLoss of p53 function is invariably associated with cancer. Its role in tumor growth was recently linked to its effects on cancer stem cells (CSCs), although the underlying molecular mechanisms remain unknown. Here, we show that c-myc is a transcriptional target of p53 in mammary stem cells (MaSCs) and is activated in breast tumors as a consequence of p53 loss. Constitutive Myc expression in normal mammary cells leads to increased frequency of MaSC symmetric divisions, extended MaSC replicative-potential, and MaSC-reprogramming of progenitors, whereas Myc activation in breast cancer is necessary and sufficient to maintain the expanding pool of CSCs. Concomitant p53 loss and Myc activation trigger the expression of 189 mitotic genes, which identify patients at high risk of mortality and relapse, independently of other risk factors. Altogether, deregulation of the p53:Myc axis in mammary tumors increases CSC content and plasticity and is a critical determinant of tumor growth and clinical aggressiveness.

Tumors characterized by an intense ribosome biogenesis often display a more aggressive behavior. Ribosomal RNA (rRNA) synthesis is controlled at several levels, including the epigenetic regulation of the condensation of chromatin portions containing rRNA genes. JHDM1B (Jumonji C histone demethylase 1B) is a histone demethylase able to regulate the accessibility of rRNA genes. In this study, we aimed to define the contribution of JHDM1B expression to the features of breast cancer, a tumor type whose behavior is related to the rate of ribosome biogenesis. We show that, in breast cancer-derived cell lines, the increase in rRNA transcription that follows JHDM1B knock-down is mirrored by an augmented cell proliferation only in p53 compromised cells, while p53 competent cells undergo cellular senescence and death. The latter effect appears to be mediated by a p38-dependent phosphorylation of p53, inducing the expression of p15Ink4b and p21 Waf1 . In breast cancers, lower JHDM1B expression correlates with an increased size of specifically stained nucleolar organized regions, a morphological parameter directly related to the rate of ribosome biogenesis and with a poorer prognosis. In addition, in tumors lacking the controller function of p53, a lower expression of JHDM1B is associated with an increased tumor size at diagnosis. Altogether, our data indicate that epigenetic activation of rDNA genes induced by JHDM1B depletion is associated with a p53-dependent growth arrest, but may promote cancer cell growth when p53 is lacking.