No abstract

Background: Bilateral subthalamic nucleus (STN) deep brain stimulation (DBS) is favoured over bilateral globus pallidus internus (Gpi) DBS for symptomatic treatment of advanced Parkinson's disease (PD) due to the possibility of reducing medication, despite lack of definitive comparative evidence. Objective: To analyse outcomes after one year of bilateral Gpi or STN DBS, with consideration of influence of selection bias on the pattern of postsurgical medication change. Methods: The first patients to undergo bilateral Gpi (n = 10) or STN (n = 10) DBS at our centre were studied. They were assessed presurgically and one year after surgery (CAPIT protocol). Results: Before surgery the Gpi DBS group had more dyskinesias and received lower doses of medication. At one year, mean reduction in UPDRS off medication score was 35% and 39% in the Gpi and STN groups, respectively (non-significant difference). Dyskinesias reduced in proportion to presurgical severity. The levodopa equivalent dose was significantly reduced only in the STN group (24%). This study highlights the absence of significant differences between the groups in clinical scales and medication dose at one year. In the multivariate analysis of predictive factors for off-state motor improvement, the presurgical levodopa equivalent dose showed a direct relation in the STN and an inverse relation in the Gpi group. Conclusion: Differences in the patterns of medication change after Gpi and STN DBS may be partly due to a patient selection bias. Both procedures may be equally useful for different subgroups of patients with advanced PD, Gpi DBS especially for patients with lower threshold for dyskinesia.

Recibido:34 Neurocirugía 2006; 17: ResumenObjetivos. Describir el rendimiento neuropsicológico de pacientes con aneurismas cerebrales que han sido tratados mediante cirugía o embolización, y determinar la existencia de diferencias en función de la modalidad de tratamiento.Material y métodos. Serie clínica compuesta por 93 pacientes voluntarios, con aneurismas cerebrales, tratados mediante cirugía (n = 56) o embolización (n = 37). A ambos grupos se les realizó una evaluación neuropsicológica retrospectiva, al menos un año después de realizar el tratamiento.Resultados. En ambos grupos se encontraron pacientes con déficit neuropsicológicos. En el grupo de pacientes tratados quirúrgicamente el porcentaje de pacientes sin ninguna afectación neuropsicológica es del 35.7%, mientras que en el grupo de pacientes embolizados este porcentaje asciende al 43.2%. Los análisis muestran una ejecución mejor en el grupo de tratamiento endovascular, respecto al quirúrgico, sólo en memoria visual y en el recuerdo con claves de la memoria verbal.Conclusiones. Años después del tratamiento, un importante porcentaje de pacientes presenta alteraciones neuropsicológicas. El tratamiento endovascular se asocia con un mejor rendimiento en memoria visual y en el recuerdo con claves de la memoria verbal, aunque explica un porcentaje muy escaso de la varianza. Por lo tanto, en la explicación del deterioro neuropsicológico parece más importante el propio efecto de la hemorragia que la modalidad de intervención.PALABRAS CLAVE: Aneurisma cerebral. Embolización. Cirugía. Cognición. Neuropsicología. Neuropsychological impairment in patients with intracranial aneurysms: surgical versus endovascular treatment SummaryObjectives. To describe the neuropsychological status of patients with intracranial aneurysms and to compare the cognitive status of patients with intracranial aneurysm treated by surgical or endovascular mehtods.Material and methods. Ninety-three cases with intracranial aneurysms treated with surgery (n = 56) or embolization (n = 37) were included. A neuropsychological assessment was applied to both groups retrospectively, at least one year after treatment.Results. Neuropsychological impairment was found in both groups. 35.7% of the patients treated with surgery and 43.2%, of those treated with embolization did not show any cognitive impairment. Visual Memory and Cued Recall of verbal information are better in patients treated by embolization.Conclusions. Our results show that a large proportion of patients with intracranial aneurysms have cognitive impairment after treatment. Endovascular management may cause less impairment in visual and verbal memory. However, bleeding may be the most important factor to explain these cognitive impairments.

Resumen Objetivos. Describir el rendimiento neuropsicológico de pacientes con aneurismas cerebrales que han sido tratados mediante cirugía o embolización, y determinar la existencia de diferencias en función de la modalidad de tratamiento. Material y métodos. Serie clínica compuesta por 93 pacientes voluntarios, con aneurismas cerebrales, tratados mediante cirugía (n = 56) o embolización (n = 37). A ambos grupos se les realizó una evaluación neuropsicológica retrospectiva, al menos un año después de realizar el tratamiento. Resultados. En ambos grupos se encontraron pacientes con déficit neuropsicológicos. En el grupo de pacientes tratados quirúrgicamente el porcentaje de pacientes sin ninguna afectación neuropsicológica es del 35.7%, mientras que en el grupo de pacientes embolizados este porcentaje asciende al 43.2%. Los análisis muestran una ejecución mejor en el grupo de tratamiento endovascular, respecto al quirúrgico, sólo en memoria visual y en el recuerdo con claves de la memoria verbal. Conclusiones. Años después del tratamiento, un importante porcentaje de pacientes presenta alteraciones neuropsicológicas. El tratamiento endovascular se asocia con un mejor rendimiento en memoria visual y en el recuerdo con claves de la memoria verbal, aunque explica un porcentaje muy escaso de la varianza. Por lo tanto, en la explicación del deterioro neuropsicológico parece más importante el propio efecto de la hemorragia que la modalidad de intervención. PALABRAS CLAVE: Aneurisma cerebral. Embolización. Cirugía. Cognición. Neuropsicología. Neuropsychological impairment in patients with intracranial aneurysms: surgical versus endovascular treatment Summary Objectives. To describe the neuropsychological status of patients with intracranial aneurysms and to compare the cognitive status of patients with intracranial aneurysm treated by surgical or endovascular mehtods. Material and methods. Ninety-three cases with intracranial aneurysms treated with surgery (n = 56) or embolization (n = 37) were included. A neuropsychological assessment was applied to both groups retrospectively, at least one year after treatment. Results. Neuropsychological impairment was found in both groups. 35.7% of the patients treated with surgery and 43.2%, of those treated with embolization did not show any cognitive impairment. Visual Memory and Cued Recall of verbal information are better in patients treated by embolization. Conclusions. Our results show that a large proportion of patients with intracranial aneurysms have cognitive impairment after treatment. Endovascular management may cause less impairment in visual and verbal memory. However, bleeding may be the most important factor to explain these cognitive impairments.