The short form of the Beck Depression Inventory (BDI-13) is useful for the screening and assessment of depression in clinical and research settings. The aim of the present study was to investigate the psychometric properties of the Persian (Farsi) version of BDI-13 in an Iranian clinical sample. The sample consisted of 52 Iranian psychiatric outpatients who received services at psychiatric and psychological clinics at the School of Behavioral Sciences & Mental Health-Tehran Institute of Psychiatry, Iran University of Medical Sciences (IUMS) in Tehran, Iran. The study examined the reliability, construct validity, and factor structure of the instrument. The instrument indicated good reliability with Cronbach's alpha of .85 and strong construct validity based on moderate to strong positive correlations with other measures of mental health issues. Using a Principal Component Analysis and Varimax Rotation with Kaiser Normalization, three factors were identified and labeled Affective (F1), Somatic/Vegetative (F2), and Cognitive/Loss of Functioning (F3). The current factor structure suggests that depression is a multidimensional construct in an Iranian clinical sample. This study provides further evidence that the Persian version of the BDI-13 is a psychometrically sound instrument that can be used for clinical and research purposes in Iran.

The PHQ-9 appears to have a unidimensional structure, adequate validity and reliability, and can be useful in epidemiological/research settings. Based on previous literature and on the present findings, the PHQ-9 may have applicability to other contexts in the studied population, but this needs to be confirmed by other studies.

The WHO-5 has a single dimensional structure and acceptable psychometric parameters. The results of this study suggest that WHO-5 can be used in a clinical context in Iran.

The goal of the present study was to examine whether nurses had increased death concern and death obsession compared to non-nursing staff. A Death Concern Scale and a Death Obsession Scale, translated into Persian, were administered to 56 female Iranian nurses (55% in their 30s) and compared to 56 female hospital staff members (45% in their 30s). The two groups did not differ significantly in their scores on either scale. It is, therefore, recommended that death education programs in hospitals be given to all staff, nursing and non-nursing.

The aim of this study was to describe the psychometric properties of the Farsi Form of the Arabic Scale of Death Anxiety (ASDA). The original scale was first translated into Farsi by language experts using the back translation procedure and then administered to a total of 252 Iranian college students and 52 psychiatric outpatients from psychiatric and psychological clinics. The one-week test-retest reliability of the Farsi version in a sample of college students was 0.78, indicating good temporal stability and corroborating the trait-like nature of scores. Cronbach's α was 0.90 for the college students and 0.92 for the psychiatric outpatients, indicating high internal consistency. Scale scores correlated 0.46 with Death Obsession Scale scores, 0.56 with Death Depression Scale scores, 0.41 with Death Anxiety Scale scores, and 0.40 with Wish to be Dead Scale scores, indicating good construct and criterion-related validity. A principal component analysis with a Varimax rotation yielded four factors in the sample of Iranian college students, indicating a lack of homogeneity in the content of the scale. Male students obtained a significant higher mean score than did females. It was concluded that the Farsi ASDA had good internal consistency, temporal stability, criterion-related validity, and a factor structure reflecting important features of death anxiety. In general, the Farsi ASDA could be recommended for use in research on death anxiety among Iranian college students and psychiatric outpatients.