No abstract

No abstract

Selenium was determined from 25 topsoils and 25 plants in the semi-arid Central Spain where large extents of soils are developed on evaporitic materials. Some species of vegetation associated with them are of the genera Astragalus, Salsola, Mercurialis, Phlomis, Thymus and Atriplex. Total selenium in soils was determined and its bioavailability assessed by chemical sequential fractionation. Se content in soils was adequate (in the range 0.17-0.39 mg kg(-1)) or large (in the range 0.50-4.38 mg kg(-1)) and appeared in highly and/or potentially available forms. Several plant species showed high Se levels (in the range 5-14.3 mg kg(-1)), which can be a potential risk of toxicity to animals. Data obtained from the study area can be used as a guide to the range of values in soils and plants of the European Mediterranean area that are relatively unpolluted from industrial sources, allowing comparison with more polluted areas.

ZusammenfassungDie Grenze zwischen der West-Asturischen-Leonesischen und ZentraMberischen Zone im NW der Iberischen Halbinsel wird aus dem Gebiet von Caurel-Truchas (Provinz Orense und Ledn) beschrieben. Aufgrund der Verteilung der sedimentfiren Formationen, sowie der variszischen Strukturen wird abgeleitet, daf~ der 0bergang zwischen den beiden Zonen durch ein St6rungssystem bedingt wurde, das zumindest zwischen Ordovizium und Untersilur aktiv war. Dabei handelte es sich vermutlich um Abschiebungen mit einer Horizontalverschiebungskomponente. Diese Ausbildung ffihrte zu einem Halbgraben mit darin abgelagerter sedimentfirer Syn-Riftsequenz. Letztere wurde wfihrend der Anfangsphase der variszischen Tektonik invertiert, so dag es zu einem Rampen-Antiklinal-Synklinal Paar kam, welches die wichtigsten Falten der Gegend bildet. Die variable Geometrie der Falten wird zum einen der Existenz von frfihen En-6chelon Falten zugeschrieben, die durch die Horizontalverschiebungskomponente der St6rungen hervorgerufen wurden; zum anderen sind sic das Resultat der verfinderlichen Intensitfit der Scherspannung wfihrend der ersten variszischen Phase. Manuscript received: 9. 7. 91; accepted: 6. 1. 92 nonyrpa6ena c OTJIO:~d/IBILIHMHC~t TaM oca~oqHbIMH CBHTaMH O;~noBpeMeHnO C nOnBae~eM puqbTa. Ilonyrpa6eH oKaaaacs~ onpoKnHyTbIU BO Bpe~ HaqaJIBHOI~ qba3b~ BapHccKoFI TeKTOHI/IKH, qTo ripm~eJio K nOaBaenn~o attTHgonHHaJIbHO-CUNKaI4-HaAIBHOI~I paM~sl n Be~yI]IWX CK~aJIOK B ~lanno~I 06aacTn. Pa3~ilaqi4,q B KOI-IqbHrypaRuu CKaa)IOK npI4rmcMBatOT, BO-nepBbIX, HaJ1HHtlIO npe~ItIeBCT-BOBaBIIIFIX KyJII/ICOO6pa3HBIX CKJIaJIOK, KOTOpbIe BIaI3Ba.JII/I HapymeHi/i.q B pe3yJIbTaTe voptI3OHTaaB-HOFO HaJIBI4Ta, a, BO-BTOpbIX, OHH flBJIflIOTC~ cJIe)~CTBFIeM pa3aw~HOft HHTeHGHBHOCTH HaIIpK~Ke-HI4~ CKO~Ia BO BpeMst nepBo6 qba3bi BapHcCKOFO ropoo6pa3o~aTem,noro npo~ecca.

No abstract