One of the most important causes for poor water quality in urban rivers in Brazil is the low collection efficiency of the sewer system due to unforeseen interconnections with the stormwater drainage system. Since the beginning of the 20th century, Brazilian cities have adopted separate systems for sanitary sewers and stormwater runoff. Gradually these two systems became interconnected. A major challenge faced today by water managers in Brazil is to find efficient and low cost solutions to deal with this mixed system. The current situation poses an important threat to the improvement of the water quality in urban rivers and lakes. This article presents an evaluation of the water quality parameters and the diffuse pollution loads during rain events in the Pinheiros River, a tributary of the Tietê River in São Paulo. It also presents different types of integrated solutions for reducing the pollution impact of combined systems, based on the European experience in urban water management. An evaluation of their performance and a comparison with the separate system used in most Brazilian cities is also presented. The study is based on an extensive water quality monitoring program that was developed for a special investigation in the Pinheiros River and lasted 2.5 years. Samples were collected on a daily basis and water quality variables were analyzed on a daily, weekly or monthly basis. Two hundred water quality variables were monitored at 53 sampling points. During rain events, additional monitoring was carried out using an automated sampler. Pinheiros River is one of the most important rivers in the São Paulo Metropolitan Region and it is also a heavily polluted one.

RESUMO A questão da qualidade da água nos corpos d’água urbanos é complexa, pois passa pelo controle de cargas poluidoras pontuais e difusas. As cargas pontuais ainda são um problema recorrente no Brasil, porém são mais facilmente identificáveis. As cargas difusas não têm um ponto de lançamento específico, o que torna seu controle mais difícil, pois ocorrem principalmente em função da lavagem das superfícies durante as chuvas. Os corpos d’água em áreas urbanas são severamente afetados por tais descargas, que se refletem na qualidade das águas e em seus usos. Nesse contexto, este trabalho apresenta elementos do monitoramento da qualidade da água do rio Pinheiros nos últimos dez anos; analisa os resultados do monitoramento da Companhia Ambiental do Estado de São Paulo (Cetesb); verifica se há relação com resultados do monitoramento diário do projeto Avaliação da Qualidade das Águas do Sistema Pinheiros-Billings com o Protótipo Flotação; e, por fim, avalia o uso de sistema de biorretenção, que apresenta resultados significativos de reduções da carga poluidora do escoamento superficial chegando, em alguns casos, a mais de 90%. Essa solução é uma alternativa para a redução da poluição difusa na bacia do rio Pinheiros.

Este estudo analisa a potencialidade de aplicação de infraestrutura verde na bacia de drenagem do córrego Belini. É uma área ocupada por residências que, embora sejam de alto padrão, apresenta problemas, poucos em relação ao resto da cidade, mas típicos de áreas urbanas, como inundações e precariedade dos sistemas de mobilidade. Devido à presença de muitas áreas verdes, é uma região propícia para a implementação de infraestrutura verde. Assim sendo, será apresentado um plano com diretrizes, que foi adaptado do zoneamento ambiental desenvolvido por Schutzer e aplicado por Bonzi, em busca de que os processos naturais convivam de forma mais harmoniosa com a ocupação da bacia.