Con el objetivo de elaborar el listado florístico de los licopodios y helechos que habitan en el municipio de San Juan Colorado, área poco explorada y localizada en el distrito de Jamiltepec, Oaxaca, se realizaron diversos viajes de recolección durante los años 2012 a 2014. Como resultado del trabajo se registraron 15 familias, 33 géneros y 68 especies para el municipio y se incrementó a 81 el número de especies presentes en el distrito, lo que representa el 11.8% del total reportado a nivel estatal para este grupo de plantas. Los tipos de vegetación con mayor riqueza específica fueron el bosque tropical subcaducifolio y el bosque mesófilo de montaña. Se registraron por primera vez para Oaxaca: Adiantum decoratum, Anemia intermedia y ×Hemionanthes gryphus. El 79% de los taxones son terrestres. La comparación de estos resultados con la información previa disponible a nivel distrital y municipal pone de manifiesto la importancia de los estudios florísticos a nivel local para avanzar en el conocimiento de la diversidad vegetal de Oaxaca.

Habenaria yookuaaensis, a new species from the state of Oaxaca, is described and illustrated. The new taxon is part of the H. brevilabiata, H. virens, H. odontopetala, H. strictissima, and H. acalcarata complex, species with which the new entity is compared. ResumenSe describe e ilustra Habenaria yookuaaensis, una nueva especie del estado de Oaxaca. El nuevo taxón pertenece al complejo formado por H. brevilabiata, H. virens, H. odontopetala, H. strictissima y H. acalcarata, especies con las cuales se compara.

No abstract

Pitcairnia anarosae, known until now from the municipality of San Juan Colorado, Oaxaca, Mexico, is described and illustrated. The new species is compared with P. singularis, from which differs by the plant height (19–40 vs 15–25 cm) the number of leaves (5–8 vs 3–4), and the morphology, color (red vs white) and length of flowers.