<p>La disfagia es un síntoma que tiene repercusiones en la calidad de vida de cualquier individuo que la padezca. Asimismo puede asociarse a varias complicaciones respiratorias y nutricionales que van a impactar en los diferentes ámbitos psicosociales. Por esta razón se han establecido parámetros para evaluar la calidad de vida de los pacientes con este diagnóstico. Por otro lado es importante reconocer los síntomas que caracterizan la disfagia para que ésta sea detectada de manera oportuna por el personal de salud. Es por ello que también se han desarrollado escalas para este fin. Las escalas de calidad de vida y de evaluación de síntomas son instrumentos de evaluación importantes porque proporcionan información valiosa al médico tratante acerca de la percepción del estado de salud actual del paciente, los síntomas clave y los efectos de la intervención terapéutica. En este trabajo se describen las características y propiedades psicométricas de los instrumentos existentes para la evaluación de la calidad de vida y la valoración de los síntomas de los pacientes con disfagia.</p>

RESUMENLa fibromialgia (FM) es una de las causas más frecuentes de dolor crónico musculoesquelético difuso, no inflamatorio, no oncológico. Por lo general se encuentra asociada a trastornos afectivos como depresión y ansiedad, alteraciones del sueño, deterioro cognitivo y múltiples síntomas somáticos inespecíficos, que afectan la funcionalidad y la participación de los individuos en la esfera biopsicosocial, así como la calidad de vida. Por este motivo, es importante realizar, desde la visión de la rehabilitación, un abordaje integral del paciente con FM desde su diagnóstico, hasta su tratamiento, rehabilitación y seguimiento; brindar estrategias con las cuales se pueda disminuir y controlar al máximo la sintomatología, con el fin de mejorar la calidad de vida, la funcionalidad y la independencia de los pacientes. Palabras clave: fibromialgia, dolor crónico, rehabilitación, calidad de vida. DOI: 10.28957/rcmfr.v27n2a1 ABSTRACT Fibromyalgia (FM) is one of the most frequent causes of diffuse, non-inflammatory, nononcologic chronic musculoskeletal pain. It is usually associated with affective disorders such as depression, anxiety, sleep disturbances, cognitive impairment, and multiple nonspecific somatic symptoms that affect the functionality and participation of individuals in the biopsychosocial sphere, as well as quality of life. For this reason, it is important from the vision of rehabilitation to perform an integral approach of the patient with FM from its diagnosis, to its treatment, rehabilitation and follow-up; Provide strategies to reduce and control symptomatology to the maximum, in order to improve the quality of life, functionality and independence of patients.

RESUMENObjetivos: Describir las complicaciones trombóticas y la tromboprofilaxis en pacientes con trauma raquimedular agudo (TRMA) ASIA E, admitidos en la Clínica Universidad de La Sabana. Materiales y métodos:Se realizó un estudio de series de casos retrospectivo observacional descriptivo de pacientes con diagnóstico de TRMA con clasificación ASIA E durante el periodo 2014, 2015 y primeros 5 meses del 2016, con seguimiento a los tres meses.Resultados: Se detectaron 13 pacientes con TRMA clasificación ASIA E. El promedio de edad de los pacientes estaba en 50 años [+/-18,95]. La distribución por género fue de 4 mujeres y 9 hombres (n=13). Con relación al mecanismo de trauma de los pacientes con lesión medular ASIA E, 2/13 (15,38%) fue por aplastamiento y 11/13 (84,62%) por caídas. A los pacientes que recibieron tromboprofilaxis se les formuló enoxaparina, con una dosis de 40 mg SC día. Se realizó tromboprofilaxis farmacológica en 10/13 (76,92%) de los casos de pacientes con TRMA ASIA E. Ninguno presentó complicaciones durante la hospitalización, ni al seguimiento a los 3 meses. Conclusión:En la actualidad existe poca evidencia científica que determine los factores de riesgo trombóticos y la prevención de los mismos en los pacientes con TRMA ASIA E, haciendo que exista una falta de claridad y escasez de guías basadas en la evidencia para este grupo de pacientes. Este artículo es una aproximación para estudios futuros sobre la necesidad y eficacia de la aplicación o no de la tromboprofilaxis farmacológica en ASIA E.