RESUMOObjetivo: desvelar os sentimentos das mulheres mastectomizadas. Método: estudo quantiqualitativo, descritivo e exploratório. O universo populacional foi de 35 mulheres que fazem parte da associação “Amigas viva a vida” e amostra foi constituída por 25. O instrumento de coleta de dados foi um questionário semiestruturado, os dados estatísticos foram analisados de acordo com suas variáveis e os dados qualitativos foram analisados pelo DSC. Os resultados foram expressos em tabelas e figuras. Resultados: em relação aos aspectos clínicos, a maioria realizou mastectomia total e a metade a reconstrução mamária. A perda da mama acarretou em prejuízos físicos, porém, a forma como cada uma passou pelo processo de adoecimento e tratamento estava associada aos significados que atribuíram a doença. Conclusão: após o tratamento, os sentimentos vivenciados pelas mulheres foram parecidos, mas que a tristeza, a dor estiveram sempre presentes. Assim, os resultados desse estudo proporcionam um novo olhar na comunidade científica promovendo novas possibilidades de abordagens temáticas com as mulheres mastectomizadas. Descritores: Saúde da Mulher; Mastectomia; Emoções; Neoplasias da Mama; Autoimagem; Trauma Psicológico.ABSTRACTObjective: to reveal the feelings of women with mastectomy. Method: this is a quantitative, qualitative, descriptive and exploratory study. The population universe consisted of 35 women who are part of the "Amigas viva a vida" association and sample consisted of 25. The data collection instrument was a semi-structured questionnaire, statistical data were analyzed according to their variables and qualitative data were analyzed by the DSC. The results were expressed in tables and figures. Results: Regarding the clinical aspects, most participants performed a total mastectomy, and half had the mammary reconstruction. The loss of the breast resulted in physical damage, but the way each one went through the process of illness and treatment was associated with the meanings that attributed the disease. Conclusion: After the treatment, the feelings experienced by the women were similar, but that sadness and the pain were always present. Thus, the results of this study provide a new perspective on the scientific community promoting new possibilities for thematic approaches with women with mastectomy. Descriptors: Women's Health; Mastectomy; Emotions; Breast neoplasms; Self-image; Psychological Trauma.RESUMENObjetivo: desvelar los sentimientos de las mujeres con mastectomía. Método: estudio cuantitativo y cualitativo, descriptivo y exploratorio. El universo populacional fue de 35 mujeres que forman parte de la asociación “Amigas viva a vida” y la muestra fue constituida por 25. El instrumento de recolección de datos fue un cuestionario semi-estructurado, los datos estadísticos fueron analizados de acuerdo con sus variables y los datos cualitativos fueron analizados por el DSC. Los resultados fueron expresados en tablas y figuras. Resultados: en relación a los aspectos clínicos, la mayoría realizó mastectomía total, y la mitad la reconstrucción mamaria. La pérdida de la mama tuvo perjucios físicos, pero, la forma como cada una pasó por el proceso de enfermarse y tratamiento está asociado a los significados que atribuyeron a la enfermedad. Conclusión: después del tratamiento, los sentimientos vividos por las mujeres fueron parecidos, pero que la tristeza, y el dolor estuvieron siempre presentes. Así, los resultados de ese estudio proporcionan un nuevo punto de vista en la comunidad científica promoviendo nuevas posibilidades de enfoques temáticas con las mujeres con mastectomía. Descriptores: Salud de la Mujer; Mastectomía; Emociones; Neoplasias de la Mama; Autoimagen; Trauma Psicológica.

Objective: to identify the knowledge of the nursing team regarding hospital infections. Method: this is a quantitative, exploratory-descriptive study, with 30 nursing technicians and 10 nurses. The instrument used for data collection was a questionnaire analyzed statistically. The results were expressed in tables. RESUMENObjetivo: identificar el conocimiento del equipo de enfermería frente a las infecciones hospitalares. Método: estudio cuantitativo, exploratorio-descriptivo, con 30 técnicos de enfermería y 10 enfermeros. El instrumento utilizado para recolección de datos fue um cuestionario, analizado estadísticamente. Los resultados fueron expresos en tablas. Resultados: 100% de los enfermeros y 96,7% de los técnicos de enfermería tienen conocimiento sobre la infección hospitalaria; 80% de los enfermeros y 70% de los técnicos de enfermería usan el EPI (Equipamiento de Protección Individual) correctamente. Conclusión: la mayor parte del equipo de enfermería comprende los riesgos frente a las infecciones hospitalarias; la enfermería presenta grande importancia para reducción de los niveles de infecciones en los hospitales.