No abstract

El tratamiento de la anemia de los pacientes en diálisis en Latinoamérica se conoce apenas parcialmente. Esta encuesta explora los criterios diagnósticos y terapéuticos para controlar la anemia de dicha población, así como los resultados alcanzados y las dificultades enfrentadas. Métodos: Encuesta por internet, voluntaria, anónima, dirigida a médicos que asisten a pacientes en hemodiálisis crónica (HDC) o diálisis peritoneal (DP) en Latinoamérica. Exploramos los criterios para usar agentes estimulantes de eritropoyesis (AEE) y hierro intravenoso (FeIV), los exámenes disponibles, la hemoglobina (Hb) deseada, los resultados terapéuticos y las dificultades percibidas. Resultados: Respondieron 513 médicos de 20 países: el 75.2% eran nefrólogos; el 77.5% habían trabajado ≥ 5 años en diálisis; el 71.3%, en HDC, y el 31.6%, en DP. El 84.4% determinaban la Hb mensualmente. Los parámetros ferrocinéticos más usados fueron la ferritina (79.1%) y la saturación de transferrina (73.1%), aunque con una disponibilidad limitada. Más del 75% de los pacientes usaban AEE, según el 79.8% de los encuestados, mientras que ese porcentaje recibía FeIV según el 46.5%. Los criterios para indicar AEE fueron variados, así como el nivel deseado de Hb. Sólo el 54% de los encuestados refirieron ≥ 75% de pacientes tratados con AEE en un rango de Hb deseada, mientras que el 14.7% refirieron > 25% de pacientes con Hb baja sin AEE. El 74% reconocieron las limitaciones para el tratamiento asociadas con un inadecuado control de la anemia. Conclusiones: Se evidenció un uso más frecuente de AEE que de FeIV. Hubo criterios disímiles para prescribir AEE, definir la Hb deseada y monitorear el tratamiento. Apenas la mitad de los encuestados logró un control satisfactorio de la Hb con AEE. Las limitaciones percibidas se asociaron con anemia mal controlada.

Erratum: Recommendations for the study and treatment of anaemia in patients with chronic kidney disease.

No abstract