Abstract.-The larval development and growth ofPetrolisthes laevigatus were analyzed in five concentrations of Cr VI, 0 (control), 0.25, 0.5, 1, and 5 mg L -1 chrome (VI) in filtered sea water and the same chrome (VI) concentrations, plus 0.7 mg L -1 EDTA. Analyses were done during 21-day period. Measurement of total length, individual wet average larvae weight and the presence or absence of deformations in P. laevigatus larvae were determined. The larvae of the control group (0 mg L -1 chrome (VI)) did not exhibit deformations and developed normally. The total length and biomass of the larvae exposed to Cr VI were significantly lower than those of the larvae subjected to Cr VI plus EDTA concentrations and the control larvae. It is hereby confirmed that the presence of EDTA in the medium mitigates the negative effects of Cr VI via a yet unknown mechanism.Key words: Crab, zoea larva, toxicity, Cr (VI) + EDTA Resumen.-Se analizó el desarrollo larval y el crecimiento de Petrolisthes laevigatus en cinco concentraciones de Cr (VI): 0 (control), 0,25; 0,5; 1 y 5 mg L -1 de cromo (VI) en agua de mar filtrada y las mismas cinco concentraciones de cromo (VI) más la adición de 0,7 mg L -1 de EDTA. El estudio se condujo en 21 días. Se determinó longitud total, peso promedio y presencia o ausencia de malformaciones en larvas de P. laevigatus. Las larvas de las unidades control (0 mg L -1 de cromo (VI)) no presentaron malformaciones y se desarrollaron en forma normal. La longitud total y peso promedio de las larvas expuestas a Cr (VI) fueron significativamente menores con respecto a los de las larvas sometidas a las concentraciones de Cr (VI) más EDTA y a las unidades control. Se confirma que la presencia de EDTA en el medio atenúa los efectos negativos del Cr (VI) por un mecanismo aún no dilucidado.Palabras clave: Cangrejo, larva zoea, toxicidad, Cr (VI) + EDTA
IntroducciónLos metales vertidos en fuentes de agua han tenido efectos negativos, en distintos grados, en el crecimiento, supervivencia y desarrollo de las especies que allí habitan. Principalmente son las primeras etapas del ciclo de vida de los organismos las que sufren los efectos negativos, en el tamaño de la primera reproducción, número de episodios reproductivos, ontogenia en las fases posteriores y longevidad de los organismos (Hadfield & Strathmann 1996, Natale et al. 2000, Boada et al. 2007. Es así que resulta preocupante el aumento de residuos con metales eliminados en la zona costera y el efecto que puede causar en las especies y el medioambiente.El cromo es un metal que ingresa como integrante de residuos líquidos al medio acuático, debido a su utilización en actividades tan diversas como: la industria textil, cueros, industrias de papel y cartón, petroquímica, abonos, refinerías, metalúrgica, vidrios, cementos, asbestos, pinturas, cerámicas, fungicidas, catálisis y galvanizados (Bodar et al. 1990, Rengaraj et al. 2001).Por ejemplo, un área que representa un segmento importante de la economía chilena, como Bahía San Vicente, recibiría a través de los eflue...
