Mining effluents were found to be the main source of pollution by heavy metals of the surface water in the San Pedro River in Sonora, Mexico. The overall objective of this study was to determine the biosorption of Zn, Cu, Mn, and Fe with yeasts isolated from San Pedro River in a continuous system. The tests conducted in two reactors packed with zeolite connected in series. The first reactor was inoculated mixing two yeasts species, and the effluent of the first reactor was fed to second reactor. Subsequently, the first reactor was fed with contaminated water of San Pedro River and effluent from this was the second reactor influent. After 40 days of the experiment a reduction of 81.5% zinc, 76.5% copper, manganese 95.5%, and 99.8% of iron was obtained. These results show that the selected yeasts are capable of biosorbing zinc, copper, manganese, and iron under these conditions.

No abstract

Palabras clave: cobre, sulfato reducción, reactor de lecho fijo RESUMEN La explotación de minerales ricos en pirita genera un drenaje ácido (DAM), el cual presenta un pH ácido, alta concentración de metales y sulfatos, y pueden causar problemas ambientales. En los últimos 20 años se han estudiado sistemas pasivos para el tratamiento de DAM, como las lagunas anaerobias, biorreactores y las barreras permeables. Los biorreactores, en condiciones controladas, emplean inóculos de bacterias sulfato reductoras (BSR) para tratar efluentes y precipitar metales de grado comercial. El objetivo de este trabajo fue analizar el efecto del cobre (Cu) en la remoción de sulfato en un reactor de lecho fijo. Durante 28 d se operó un reactor de lecho fijo, con un tiempo de residencia hidráulico (TRH) de 12 h y 0.67 g DQO/g SO4 2-. Durante 7 d la Fase I (solución sintética con 50 mg Cu/L) permitió una remoción de Cu del 99.59 ± 0.43 % y una producción de sulfuro de 39.29 mg S 2-/L•d. Posteriormente, el reactor operó sin Cu (Fase II), para demostrar que no se afectó la actividad sulfato reductora (ASR) (40.25 mg S 2-/L•d). Los resultados no muestran alteraciones significativas en la remoción de materia orgánica y sulfato, así como en la producción de sulfuro después de la adición de Cu. Se concluye que se pueden utilizar las BSR para el tratamiento de DAM.

Palabras clave: metales pesados, quelante, capacidad de adsorción RESUMEN El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad de la resina quelante Dowex M-4195 para la remoción de hierro y manganeso, a partir de soluciones de dos fuentes: una proveniente de la infiltración de una presa de jales en desuso (J1) y otra de agua residual del proceso de recuperación de cobre (M1). Se aplicó el modelo de Langmuir para determinar la capacidad de adsorción de la resina. El análisis de los resultados muestra una capacidad de adsorción de 7.5 mg Fe/g de resina y 4.0 mg Mn/g, con remoción de 70 y 25 %, respectivamente para la muestra J1 en un tiempo de contacto de 12 h. Para la muestra M1 fue de 12.5 mg Fe/g y de 2.96 mg Mn/g, con remoción del 58 y 20% para cada metal, en un tiempo de contacto de 5 h. Los resultados del análisis de espectroscopía de infrarrojo de transformada de Fourier (FTIR) muestran las modificaciones en los enlaces del grupo funcional de la resina debido a la adsorción de los metales. Estos resultados indican que el uso de la resina quelante Dowex M-4195 puede ser una alternativa a los tratamientos convencionales para la recuperación o remoción de metales pesados de soluciones acuosas.Key words: heavy metals, chelating, adsorption capacity ABSTRACTThe objective of this study was to evaluate the ability of removing iron and manganese in the chelating resin Dowex M-4195, from solutions of the infiltration from a tailing dam (J1) and a wastewater in copper recovery process (M1). The Langmuir model was used to determine the adsorption capacity of the resin. The results show an adsorption capacity of the resin of 7.5 mg Fe/g and 4.0 mg Mn/g with a removal of 70 and 25 %, respectively for sample J1, with a contact time of 12 h. For sample M1 it was obtained 12.5 mg Fe/g and 2.96 mg Mn/g, with a removal of 58 and 20 % for each metal with a contact time of 5 h. Results of FTIR analysis show modifications in the functional groups bonded to the resin due to adsorption of metals. These results indicate that the use of resin Dowex M-4195 can be an alternative to conventional treatments for the recovery or removal of heavy metals from aqueous solutions.

En este trabajo se evaluó el efecto de la biodegrabilidad anaerobia de los residuos sólidos orgánicos por medio de una biometanización para producir biogás como fuente de energía renovable. Para fines de este estudio se utilizaron los residuos sólidos de los alimentos provenientes del Comedor Universitario de la Universidad de Sonora. Las pruebas se realizaron por triplicado en botellas serológicas con volumen de operación de 120 mL, a las que se les adicionó cinco concentraciones de residuos (0.06, 0.12, 0.24, 0.6 y 1.2 gSVT), fueron inoculadas con biomasa metanogénica (0.24 gSSV) y se mantuvieron a 35°C por 30 días, la toxicidad de los residuos sobre la biomasa metanogénica se realizó con las mismas concentraciones pero se adicionó 5 g/L de acetato de calcio, por último se estudió el efecto del inóculo en cuatro proporciones diferentes de biomasa (0,1.66, 2.66 y 5.66 gSSV). Los resultados mostraron una producción de 71 m3 de metano por tonelada de residuos sólidos orgánicos el cual es superior al reportado en la literatura.