ObjectivesTo identify scenarios based on socioeconomic, epidemiological and operational healthcare factors associated with tuberculosis incidence in Brazil.DesignEcological study.SettingsThe study was based on new patients with tuberculosis and epidemiological/operational variables of the disease from the Brazilian National Information System for Notifiable Diseases and the Mortality Information System. We also analysed socioeconomic and demographic variables.ParticipantsThe units of analysis were the Brazilian municipalities, which in 2015 numbered 5570 but 5 were excluded due to the absence of socioeconomic information.Primary outcomeTuberculosis incidence rate in 2015.Data analysisWe evaluated as independent variables the socioeconomic (2010), epidemiological and operational healthcare indicators of tuberculosis (2014 or 2015) using negative binomial regression. Municipalities were clustered by the k-means method considering the variables identified in multiple regression models.ResultsWe identified two clusters according to socioeconomic variables associated with the tuberculosis incidence rate (unemployment rate and household crowding): a higher socioeconomic scenario (n=3482 municipalities) with a mean tuberculosis incidence rate of 16.3/100 000 population and a lower socioeconomic scenario (2083 municipalities) with a mean tuberculosis incidence rate of 22.1/100 000 population. In a second stage of clusterisation, we defined four subgroups in each of the socioeconomic scenarios using epidemiological and operational variables such as tuberculosis mortality rate, AIDS case detection rate and proportion of vulnerable population among patients with tuberculosis. Some of the subscenarios identified were characterised by fragility in their information systems, while others were characterised by the concentration of tuberculosis cases in key populations.ConclusionClustering municipalities in scenarios allowed us to classify them according to the socioeconomic, epidemiological and operational variables associated with tuberculosis risk. This classification can support targeted evidence-based decisions such as monitoring data quality for improving the information system or establishing integrative social protective policies for key populations.

OBJECTIVETo evaluate the association between the health services offered by primary care teams and the detection of new tuberculosis cases in Brazil.METHODSThis was an ecological study covering all Brazilian municipalities that registered at least one new tuberculosis case (diagnosed between 2012 to 2014 and notified in the Information System of Notifiable Diseases) and with at least one primary care team evaluated by the second cycle of the National Program for Improving Access and Quality of Primary Care (PMAQ-AB). The variables of the PMAQ-AB were classified as proximal or distal, according to their relation with the tuberculosis diagnosis. Then, they were tested hierarchically in multiple models (adjusted by States) using negative binomial regression.RESULTSAn increase of 10% in the primary health care coverage was associated with a decrease of 2.24% in the tuberculosis detection rate (95%CI -3.35– -1.11). Regarding the proximal variables in relation to diagnosis, in the multiple model, the detection of tuberculosis was associated with the proportion of teams that conduct contact investigation (increase in Incidence Rate Ratio [IRR] = 2.97%, 95%CI 2.41–3.53), carry out tuberculosis active case finding (increase in IRR = 2.17%, 95%CI 1.48–2.87), and request culture for mycobacteria (increase in IRR = 1.87%, 95%CI 0.98–2.76).CONCLUSIONSThe variables related to the search actions were positively associated with the detection of new tuberculosis cases, which suggests a significant contribution to the strengthening of the sensitivity of the surveillance system. On the other hand, primary care coverage was inversely associated with the tuberculosis detection rate, which could represent the overall effect of the primary care on transmission control, probably from the identification and early treatment of cases.

No abstract

Resumo A tuberculose tem estreita relação com as condições de vida das pessoas. O presente estudo classifica os municípios brasileiros de acordo com a presença ou ausência de casos de tuberculose (TB) e sua forma drogarresistente (TB-DR), e os descreve quanto às condições de saúde da população, os indicadores de controle da tuberculose, perfil demográfico e socioeconômico. Em 2014, 327 municípios registraram casos de TB-DR. Regiões integradas de desenvolvimento ou regiões metropolitanas concentraram 80,1% dos casos de TB-DR do País. Os municípios com casos de TB-DR tiveram piores indicadores de desfecho da TB, mas maiores percentuais de realização de exame de cultura, além de mais habitantes e melhores indicadores socioeconômicos. Os 3.644 municípios com casos de TB, mas sem casos de TB-DR, tiveram os piores indicadores socioeconômicos entre os três grupos. Os 1.594 municípios sem casos de TB tiveram as menores taxas de desemprego e de detecção de AIDS, e maior cobertura de atenção básica. Os diferentes perfis encontrados no estudo podem dar suporte à lapidação de estratégias nacionais de controle da doença e sua forma drogarresistente no País.

Resumo: Os objetivos deste artigo foram validar um método de classificação dos serviços de saúde (atenção básica vs. outros níveis) e descrever a descentralização do atendimento da tuberculose (TB) para a atenção básica no Brasil no período de 2002 a 2016. Os serviços de saúde que notificaram e acompanharam pessoas com TB foram classificados como “atenção básica” ou “outros níveis”, considerando-se o tipo de estabelecimento registrado no Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde (CNES). Foi estimada a concordância entre essa classificação e uma realizada em 2013 pelos programas estaduais e municipais de TB. Posteriormente, utilizando-se o CNES, calculou-se o percentual de pessoas com TB atendidas na atenção básica no período de 2002 a 2016. A concordância foi de 94,4% e o índice kappa global foi 0,86. Houve um incremento relativo de 31,2% do atendimento de TB na atenção básica (50,9% em 2002 para 66,8% em 2016). Todas as regiões apresentaram aumento desse percentual, exceto a Região Sul. A classificação baseada no CNES permitiu analisar a evolução da descentralização do atendimento da TB para a atenção básica no Brasil.