Four slime-producing isolates of Staphylococcus aureus were used in an antibiotic susceptibility assay for biofilms developed on 96-well polystyrene tissue culture plates. The study involved 11 antibiotics, two biofilm ages (6 and 48 h), two biofilm growth media (tryptone soy broth (TSB) and delipidated milk) and three antibiotic concentrations (4 x MBC, 100 mg/L and 500 mg/L). ATP-bioluminescence was used for automated bacterial viability determination after a 24 h exposure to antibiotics, to avoid biofilm handling. Under the conditions applied, viability in untreated biofilms (controls) was lower when biofilm growth was attempted in milk rather than in TSB. Various antibiotics had a greater effect on viability when used at higher (> or =100 mg/L) antibiotic concentrations and on younger (6 h) biofilms. Increased antibiotic effect was observed in milk-grown rather than TSB-grown biofilms. Phosphomycin and cefuroxime, followed by rifampicin, cefazolin, novobiocin, vancomycin, penicillin, ciprofloxacin and tobramycin significantly affected biofilm cell viability at least under some of the conditions tested. Gentamicin and erythromycin had a non-significant effect on cell viability. Transmission electron microscopy revealed that cells at the inner biofilm layers tend to remain intact after antibiotic treatment and that TSB-grown biofilms favoured a uniformity of cell distribution and increased cell density in comparison with milk-grown biofilms. A reduced matrix distribution and enhanced cell density were observed as the biofilm aged. The S. aureus biofilm test discriminated antibiotics requiring shorter (3 h or 6 h) from those requiring longer (24 h) exposure and yielded results which may be complementary to those obtained by conventional tests.

El artículo seleccionado no se encuentra disponible por ahora a texto completo por no haber sido facilitado todavía por el investigador a cargo del archivo del mismo.

No abstract

Small ruminant lentiviruses (SRLV) cause different clinical forms of disease in sheep and goats. So far in Spain, Maedi visna virus-like (MVV-like) sequences have been found in both species, and the arthritic SRLV disease has never been found in sheep until a recent outbreak. Knowing that arthritis is common in goats, it was of interest to determine if the genetic type of the virus involved in the sheep arthritis outbreak was caprine arthritis encephalitis viruslike (CAEV-like) rather than MVV-like. Alignment and phylogenetic analyses on nucleotide and deduced amino acid sequences from SRLV of this outbreak, allowed a B2 genetic subgroup assignment of these SRLV, compatible with a correspondence between the virus genetic type and the disease form. Furthermore, an isolate was obtained from the arthritic outbreak, its full genome was CAEV-like but the pol integrase region was MVV-like. Although its LTR lacked a U3 repeat sequence and had a deletion in the R region, which has been proposed to reduce viral replication rate, its phenotype in sheep skin fibroblast cultures was rapid/high, thus it appeared to have adapted to sheep cells. This outbreak study represents the first report on CAEV-like genetic findings and complete genome analysis among Spanish small ruminants.

Graphical abstract