III Moscas frugívoras e seus parasitoides nos municípios de Pelotas e Capão do Leão, RioGrande do Sul, Brasil

Resumo -O objetivo deste trabalho foi adequar as dietas artificiais para o desenvolvimento dos estágios de larva e adulto da mosca-das-frutas sul-americana (Anastrepha fraterculus). Para o estágio larval, foram testadas as seguintes dietas: D1, original, com 10 g de ágar; D2, modificada, com 3,6 g de ágar; e, D3, modificada, com bagaço seco de cana-de-açúcar. Para os adultos, foram testadas quatro dietas: A, levedura de cerveja + mel (2:1); B, açúcar refinado + extrato de levedura + gérmen de trigo cru (3:1:1); C, extrato de soja + açúcar mascavo + gérmen de trigo cru (3:1:1); e D, levedura seca de cervejaria + mel (2:1). Avaliaram-se os parâmetros biológicos de duração do período ovo-pupa, duração e viabilidade do estágio de pupa, massa média de pupas, razão sexual e duração e viabilidade do período ovo-adulto. O desenvolvimento larval em D1 e D2 foi semelhante e indicou que a criação de larvas pode ser realizada com 1/3 da quantidade de ágar da utilizada em D1. A utilização do bagaço seco de cana-de-açúcar, na dieta artificial, afetou negativamente o desenvolvimento larval. As dietas artificiais com levedura de cerveja + mel e com açúcar refinado + extrato de levedura + gérmen de trigo cru são as mais adequadas para a criação de adultos.Termos para indexação: Anastrepha fraterculus, controle biológico, criação massal, inseto estéril, Tephritidae. Artificial diets for the rearing of adult and larvae of South-American fruit flyAbstract -The objective of this work was to adequate artificial diets for the development of larva and adult stages of South-American fruit fly (Anastrepha fraterculus). For the larval stage, the following diets were tested: D1, original diet, with 10 g agar; D2, modified diet, with 3.6 g agar; and D3, modified diet, with dry sugarcane bagasse. For adults, four diets were tested: A, brewers' yeast + honey (2:1); B, refined sugar + yeast extract + crude wheat germ (3:1:1); C, soybean extract + brown sugar + crude wheat germ (3:1:1); and D, brewers' dried yeast + honey (2:1). The evaluated biological parameters were: duration of the egg-pupa period, duration and feasibility of the pupa stage, average mass of pupae, sexual ratio, and duration and feasibility of the egg-adult period. Larval stage development for D1 and D2 was similar, and indicated that the larval rearing can be managed with 1/3 agar quantity used in D1. The dry sugarcane bagasse, used in the artificial diet, negatively affected the larval development. Artificial diets with brewers' yeast + honey and with refined sugar + yeast extract + crude wheat germ are the most adequate ones for adult rearing.

RESUMO.Desenvolvimento de uma alternativa de controle para o bicho-furão-dos-citros, Ecdytolopha aurantiana (Lepidoptera, Tortricidae): da pesquisa básica ao produtor. São descritas todas as etapas da pesquisa, desenvolvidas de 1995 a 2000, para a síntese do feromônio sexual de Ecdytolopha aurantiana (Lima, 1927), visando ao monitoramento desta praga que causa perdas da ordem de 50 milhões de dólares ao ano à citricultura paulista. As pesquisas básicas são apresentadas, incluindo o desenvolvimento de uma dieta artificial para o inseto, estudo de suas exigências térmicas e hídricas, estudos comportamentais, síntese da substância atraente para o macho desde a formulação até a distribuição do feromônio ao agricultor, e a sua comercialização. Trata-se de um caso de sucesso, a um custo de 50 mil dólares, com pesquisas inter-e multidisciplinares e que pode ser adotado para outros insetos-praga do país. PALAVRAS-CHAVE.Biologia; citros; controle biológico; feromônio sexual; manejo integrado de pragas.ABSTRACT. All research steps, developed from 1995 to 2000, to synthesize the sex pheromone of Ecdytolopha aurantiana (Lima, 1927) are described, in order to monitoring this pest that causes losses in the order of 50 million dollars per year to citriculture in the State of São Paulo. The basic researches conducted are described, including the development of an artificial diet for the insect, the study of its temperature and humidity requirements, behavioral studies, and synthesis of the male-attracting substance up to the formulation and distribution of the pheromone to the grower, by means of its commercialization. It is a case of success, at a cost of 50 thousand dollars, involving inter-and multidisciplinary researches, which can be adopted to other insect pests in the country.

-The biology of Spodoptera cosmioides (Walk.) was studied on three artificial diets with different protein sources (d1 = white bean, yeast extract, soybean flour, powder milk and wheat germ; d2 = 'carioca' bean and yeast extract; d3 = corn flour, wheat germ and yeast extract). The objective of this research was to determine the most suitable diet for mass rearing S. cosmioides in laboratory. The species is highly polyphagous, and for this reason we hypothesized that diets that are suitable for other Lepidoptera can allow its development and fulfill the minimum requirements of biological quality, quantity and economy. Although S. cosmioides has completed the biological cycle on the three diets, the d1 was the most suitable for its rearing and produced the fastest development, higher total survival and pupae weight, as well as higher net reproduction rate (Ro), intrinsic rate of natural increase (r m ) and finite rate of natural increase (λ). The number of instars varied from six to seven, predominating six in d1 and d3; in d2, half the population presented six instars and half seven. Females presented pupae duration significantly lower that the males in all diets, thus emerging earlier. Adult longevity was not affected by the diets, while total fecundity was higher in d1 and d2. In conclusion, the diet 1 is recommended to mass rearing S. cosmioides in the laboratory.KEY WORDS: Insecta, nutrition of insects, bioecology, insects rearing, life table RESUMO -Avaliou-se a biologia de Spodoptera cosmioides (Walk.) sobre três dietas artificiais com diferentes fontes protéicas (d1 = feijão branco, levedura de cerveja, farelo de soja, leite em pó e germe de trigo; d2 = feijão carioca e levedura de cerveja; d3 = farinha de milho, germe de trigo e levedura de cerveja), visando determinar a mais adequada para sua criação em laboratório. Devido à elevada polifagia apresentada por S. cosmioides, trabalhou-se com a hipótese de que dietas adequadas ao desenvolvimento de outros lepidópteros permitem a sua criação preenchendo requisitos mínimos de qualidade biológica, quantidade e economicidade. Embora S. cosmioides tenha completado o ciclo biológico nas três dietas, a d1 foi a mais adequada para a sua criação, proporcionando maior velocidade de desenvolvimento, maior viabilidade total e peso de pupas, além de valores mais elevados para taxa líquida de reprodução (Ro), capacidade inata de aumentar em número (r m ) e razão finita de aumento (λ). O número de ínstares variou de seis a sete, predominando seis na d1 e d3. Na d2, metade da população apresentou seis ínstares e metade sete. As fêmeas apresentaram duração da fase pupal significativamente menor do que os machos em todas as dietas, fazendo com que as fêmeas emergissem antes dos machos. A longevidade dos adultos não foi afetada pelas dietas, enquanto que a fecundidade total foi superior na d1 e d2. Recomenda-se a utilização da dieta 1 para a manutenção de criações de S. cosmioides em laboratório.PALAVRAS-CHAVE: Insecta, nutrição de insetos, bioecologia, criação de in...

No abstract