RESUMEN Este artículo analiza 4459 revistas de ciencias sociales y humanidades de Argentina y Brasil con el fin de detectar segmentaciones en la circulación asociadas a su adscripción disciplinar, su acceso-visibilidad y su entramado político-institucional. El concepto de circuitos de publicación es propuesto como herramienta analítica para avanzar más allá de la lógica de la indexación y complejizar las referencias que asocian “excelencia” a una revista científica a partir de su inclusión en determinadas bases y repositorios. La información procesada indica una fuerte segmentación entre circuitos locales, con una mayoritaria cantidad de revistas editadas en papel, de escasa visibilidad y publicadas por universidades tradicionales, un pequeño número insertas en circuitos de la corriente principal y de acceso restringido y, finalmente, otro gran grupo caracterizado por el acceso abierto de circulación regional.

El artículo aborda un corpus completo de publicaciones científicas de América Latina y el Caribe a partir de la consolidación de los registros de las bases de datos históricas de SciELO y Redalyc para el período 1909-2019 (OLIVA). Dicho corpus está compuesto por casi 800.000 artículos y más de 2.500.000 de autores y autoras. Se analizan también las instituciones editoras de las más de 1.700 revistas -de 15 países- destacándose la importancia de las universidades y las instituciones públicas en el circuito latinoamericano y caribeño de publicación. El estudio destaca la magnitud de este circuito, su profunda diversidad disciplinar y las tendencias en la colaboración nacional e internacional. También se analiza la colaboración hacia el interior de Brasil -a partir de la base de datos SciELO- y se muestra la colaboración entre distintos estados como un rasgo que confronta la lectura en términos de endogamia de la colaboración nacional.

This article presents the results of the Latin American Observatory of Evaluation Indicators (OLIVA, its Spanish acronym) which works to raise the visibility of the scientific production indexed in Latin America and the Caribbean, and to enhance its value for research assessment. This study deals with the production published in open access by journals indexed in SciELO and Redalyc, based on a deduplicated database of a total of 908,982 documents and 2,591,704 authors. It highlights the magnitude of this production and describes its disciplinary diversity, as well as trends in national, regional, and international research collaboration. It also examines the publishers of the 1,720 journals that make up the database of journals from 15 countries and highlights the predominance of universities and public institutions in this regional circuit. The journals that operate with the APC model are analyzed, confirming a clearly lower influence of this model compared to what is observed in other continents, although Brazil is identified as the country with the greatest incidence of this practice in the region. Finally, collaboration between states in Brazil, analyzed with SciELO data, proves to be highly significant, strongly challenging the traditional interpretation of co-authorship among researchers from the same country as academic inbreeding. The study concludes that these journals show multi-scalar circulation, a linguistic diversity, and a disciplinary breadth that can very effectively serve the current needs of scholarly communication in times of open science. Spanish version: https://doi.org/10.1590/SciELOPreprints.2653

Las revistas científicas se han consolidado como parte neurálgica de los regímenes de evaluación de la ciencia contemporánea. En este contexto, nos interesa aproximarnos a un espacio de circulación nacional concreto para advertir hasta qué punto la tan remanida globalización de la ciencia ha impactado en circuitos locales y regionales. En este artículo nos proponemos indagar la morfología del espacio argentino de revistas científicas, su constitución histórica y actual mapeo espacio-institucional. Para ello analizamos un universo de 1208 revistas científicas indexadas y no indexadas activas al año 2016/2017. Como resultado observamos la coexistencia de diferentes formas simultáneas y diversas de circulación de revistas. Particularmente analizamos dos tipos particulares de circuitos orientados localmente: 1) un circuito con una larga tradición de edición, orientado disciplinarmente por las ciencias exactas y naturales, editados mayoritariamente en papel y sin indexación; 2) y otro, con una tradición de edición desde mediados de 1990, que edita digitalmente y se desarrolla en el seno de grandes universidades nacionales. Proponemos una conceptualización guiada por la noción de capital social para comprender la subsistencia de estos circuitos locales en el marco de las culturas evaluativas nacionales y de la competencia científica internacional.