En écoutant les rues de la médina, on peut entendre des fragments d’espace sonore émergeant du passé. Les effets sonores, qui en découlent, s’inscrivent dans l’imaginaire collectif et deviennent un patrimoine en soi. Le paysage sonore de la médina peut alors constituer un patrimoine autonome. En effet, la prise de conscience de l’importance patrimoniale de l’environnement sonore est en plein essor. Les éléments du patrimoine sonore ravivent les signes des usages anciens dans un espace sonore où se mélangent inévitablement les sons émergeant du passé et ceux de notre environnement contemporain.

La dimension sonore accompagne toute notre expérience des espaces construits et des paysages. Impossible aujourd’hui de l’ignorer ou de la considérer uniquement à travers le prisme de la nuisance. Quel est le rôle du paysage sonore dans la constitution d’un patrimoine sensible, partagé, historique et contemporain ? Comment introduire la dimension de l’ouïe dans la problématique de la patrimonialisation ? De même que les paysages visuels se transforment dans le temps et que nos catégories esthétiques nous les font apprécier diversement, les paysages sonores quotidiens ont aussi changé. La médina de Tunis est un exemple révélateur de la sédimentation des paysages sonores. Notre hypothèse est que le paysage sonore de la médina est un véritable dispositif d’interactions sociales qui implique des processus de perception sonore singuliers. L’objectif de cette contribution est d’ouvrir la voie au paysage sensible du passé, sonore dans notre cas, où se forge un tout autre rapport au passé. Au-delà du constat et de l’état des lieux, cette exploration historique vise à repérer les éléments qui méritent notre attention dans le paysage sensible et qui pourraient orienter la réflexion urbanistique et architecturale pour l’avenir. Autrement dit, il s’agit de révéler les valeurs auditives identitaires des lieux pour proposer des intentions globales d’interventions. Mais si l’on sait comment définir des chartes paysagères visuelles, on sait beaucoup moins en orienter la tonalité phonique. Le rôle de la dimension auditive, voire la participation pleine de cette modalité sensible dans la constitution d’un patrimoine est l’enjeu essentiel de ce travail.

No abstract

Résumé. Afin d'estimer, le mieux possible, les erreurs de justesse des appareils en étalonnage, les laboratoires recherchent à générer des environnements le mieux contrôlés possible.. Les mesures d'humidité, en milieu industriel, sont très éloignées de ces conditions d'étalonnage en laboratoire. Ainsi, même si l'étalonnage constitue un point de départ nécessaire pour maîtriser son processus de mesure, il ne permet pas toujours une description complète de la réponse ou du comportement de l'instrument. La norme française NF X15-113 [1] propose des essais complémentaires visant à parfaire la description de la réponse ou du comportement d'un hygromètre. Elle présente une série d'essais visant à qualifier les hygromètres à variation d'impédance de type capacitif ou résistif. La partie technique de la norme, exposant les essais à conduire, se compose de deux paragraphes: le premier est dédié aux essais génériques du capteur en humidité et en température notamment; le deuxième porte davantage sur les erreurs/effets liées aux facteurs d'influence. Dans le cadre du développement d'un hygromètre, spécifiquement adapté à l'industrie du secteur nucléaire, la société Michell Instruments et le CETIAT ont collaboré à la mise en oeuvre le plus largement possible des essais proposés par la NF X15-113. Le CETIAT a ainsi développé spécialement des bancs d'essais visant à réaliser les essais en humidité et en température qui y sont décrits. Cet article présente les principes, les conditions environnantes, les séquences et les conditions des essais permettant d'appliquer cette norme. Nous pourrons distinguer les essais réalisés dans des conditions statiques ou d'équilibre: les étalonnages initiaux et finaux, les essais sur le domaine des températures nominales, et limites, les essais de dérive thermique du conditionneur de signal; le but de ces essais est d'établir l'erreur de justesse de l'instrument lorsqu'il est exposé aussi bien dans des conditions normales de température que dans des conditions extrêmes de température et d'humidité. Ensuite, nous pourrons distinguer les essais réalisés dans des conditions dynamiques ou transitoires: temps réponse suite à l'application d'un échelon d'humidité, où à l'application d'un échelon de température; le but de ces essais est d'étudier la réponse de l'hygromètre en essais lors de l'application de stimuli transitoires en température et en humidité. Enfin nous distinguerons les essais permettant d'évaluer le temps de récupération de l'instrument suite à la formation de condensation ou suite à l'immersion de l'hygromètre; le but de ces essais est de détecter toute dérive, réversible ou permanente, suite à l'exposition à l'eau de l'élément sensible. Ce travail se concentre sur les points clés de chaque essai et l'intérêt qu'il peut représenter pour l'utilisateur final lorsque son instrumentation est confrontée à ces conditions. Une attention particulière est portée sur les astuces et les difficultés pouvant survenir lors de la réalisation de ces essais.

The urban atmosphere evokes several sensory registers that participate in our perception of singular tonalities, of our daily situations. Tunis is, in this chapter, the space-time that would serve as a framework for our hearing. The experimental protocol is threefold. The authors quantify users' feelings through the commented walk method and especially by objective measures of electrodermal activity. The authors conducted in situ metrological work on the sound signal. These measurements were taken using a device “Q sensor.” This device quantifies emotional arousal by measuring electrodermal activity (EDA). The data collected were compared and crossed to identify the links between the architectural configurations of the public space, the sound signals, and the ways in which the feeling of stress appears. The results indicate that urban stress situation seems complex and enjoyable to explore using a multidisciplinary approach. A future direction was presented to the urban settings through the draw on a variety of disciplines, including urban planning, architecture, and psychology.