To identify effects of chronic internal and external radiation exposure for components of terrestrial ecosystems, a comprehensive study of Scots pine trees in the Chernobyl Exclusion Zone was performed. The experimental plan included over 1,100 young trees (up to 20 years old) selected from areas with varying levels of radioactive contamination. These pine trees were planted after the 1986 Chernobyl Nuclear Power Plant accident mainly to prevent radionuclide resuspension and soil erosion. For each tree, the major morphological parameters and radioactive contamination values were identified. Cytological analyses were performed for selected trees representing all dose rate ranges. A specially developed dosimetric model capable of taking into account radiation from the incorporated radionuclides in the trees was developed for the apical meristem

No abstract

No abstract

Український НДІ сільськогосподарської радіології Національного університету біоресурсів і природокористування України, Київ ВПЛИВ ПІСКУВАННЯ ТОРФОВИХ ҐРУНТІВ НА ЗМЕНШЕННЯ НАДХОДЖЕННЯ 137 Cs В РОСЛИНИ Унікальність радіоекологічної ситуації в Україні обумовлена наявністю значних територій з поширенням торфових ґрунтів, на яких спостерігаються аномально високі коефіцієнти накопичення радіоактивного цезію рослинами. Навіть через 30 років після аварії на ЧАЕС саме на торфових ґрунтах із рівнем радіоактивного забруднення по 137 Cs близько 37 кБк/м 2 виробляється сільськогосподарська продукція з перевищенням вимог ДР-2006. Розроблені й апробовані традиційні протирадіаційні заходи не отримали, за різних обставин, державної підтримки на забрудненій радіонуклідами території. Тому нами запропоновано інші підходи щодо покращення радіоекологічної ситуації на забруднених радіонуклідами торфових ґрунтах.Ключові слова: 137 Cs, коефіцієнт накопичення, радіоактивно забруднені землі, сільськогосподарські культури.

Національний університет біоресурсів і природокористування України О. В. КОСАРЧУК, старший науковий співробітник С. В. ПОЛІЩУК, науковий співробітник Український науково-дослідний інститут сільськогосподарської радіології Національного університету біоресурсів і природокористування України