The application of swine wastewater to the soil for agricultural purposes results in the addition of total and dissolved organic matter to the soil, which may interfere with the dynamics of pesticides in the soil. The objective of this study was to evaluate the effects of the application of total and dissolved organic matter from a biodigester and a treatment lagoon of swine wastewater in the adsorption and desorption of alachlor [2-chloro-2,6-diethyl-N(methoxymethyl acetamide)]. The assay was performed by the batch equilibrium method, and the results were fitted to the Freundlich model. The curve comparison test revealed a greater adsorption of alachlor in the soil treated with swine wastewater from the biodigester. The adsorption and desorption of alachlor increased in the soils where swine wastewater was added, and hysteresis was observed in all of the treatments.

ABSTRACT. This study evaluated the effects of total and dissolved organic matter produced from two swine wastewater treatment systems, a biodigester and a manure lagoon, on the adsorption, desorption, and leaching of alachlor (2-chloro-N-(2,6-diethylphenyl)-N-(methoxymethyl)acetamide) in soil. It was used the batch equilibrium method to test adsorption and desorption, and the results are presented in Freundlich isotherms. It also used disturbed soil columns to evaluate the miscible displacement of alachlor in soil treated with total and dissolved organic matter. This assay was used to monitor the concentration of alachlor in the leached material, the amount of total organic carbon, and the pH. The addition of swine wastewater promoted greater adsorption and desorption of alachlor compared with the control. The dissolved organic matter promoted less soil adsorption of alachlor compared with the total organic matter and also interacted with the alachlor and/or competed with the exchangeable cation sites in the soil, resulting in greater leaching. The total organic matter contributed to the emergence of new sorption sites in the soil column, and the solids present in the composition may have blocked pesticide passage, resulting in lower loss of alachlor due to leaching.Keywords: adsorption, hydro-dispersive parameters, infrared spectroscopy, leaching, pesticide.Influência da matéria orgânica proveniente de água residuária de suinocultura na interação e transporte do alaclor no solo RESUMO. Este trabalho avaliou o efeito da aplicação de matéria orgânica total e dissolvida proveniente de dois sistemas de tratamento de água residuária de suinocultura, biodigestor e esterqueira, na adsorção, dessorção e lixiviação de alaclor (2-cloro-2,6-dietil-N(metoximetil acetamida)) no solo. O método do equilíbrio foi utilizado para o teste de adsorção e dessorção e os resultados foram apresentados em isotermas de Freundlich. Utilizou-se também colunas de solo deformado para avaliar o deslocamento miscível do alaclor no solo tratado com matéria orgânica total e dissolvida. Este ensaio foi realizado para monitorar a concentração de alaclor no lixiviado, o teor de carbono orgânico total e o pH. A adição de água residuária de suinocultura promoveu maior adsorção e dessorção do alaclor comparado ao controle. A matéria orgânica dissolvida promoveu menor adsorção de alaclor ao solo comparada à total e também interagiu com o alaclor e/ou competiu com os sítios sortivos do solo, resultando em maior lixiviação. A matéria orgânica total contribuiu com o surgimento de novos sítios de sorção na coluna de solo e os sólidos presentes em sua composição podem ter bloqueado a passagem do pesticida, resultando em menores perdas de alaclor por lixiviação.Palavras-chave: adsorção, parâmetros hidrodispersivos, espectroscopia infravermelha, lixiviação, pesticida.

The use of a biosurfactant surfactin produced by Bacillus subtilis LB5a in cassava growth medium (cassava wastewater) was evaluated to treat anaerobically, the effluent from a poultry slaughterhouse. During the effluent pretreatment, effects of surfactin concentration factors were evaluated, considering the ones which were superior and below its critical micelle concentration (CMC = 28 mg L -1 ): 6, 13, 27, 31, 48, 73 and 56 mg L -1 and temperature (25, 30, 42.5, 55 and 60°C) up to 6 h, using the rotational central composite design. During anaerobic treatment, flasks were filled with anaerobic sludge as inoculum and a pretreated effluent for 4.5 h in its different concentrations of surfactin. Reactors were connected to eudiometers under static system at 34°C. During the pretreatment phase, there was a direct ratio between temperature and surfactin concentrations according to the increase of organic matter solubilization, measured by soluble chemical oxygen demand (SCOD). These results have shown surfactin applicability produced by B. subtilis LB5a during the anaerobic treatment of effluent from a poultry slaughterhouse; as for all treatments, there was no inhibition of microbial consortium of the anaerobic sludge. SCOD removal was above 80%, while oil and greases removal was above 70%, plus a propitious specific methane yield.

As águas residuárias de suinocultura apresentam características físico-químicas que variam de acordo com o sistema de higienização das baias, estádio de desenvolvimento dos animais, alimentação, condições climáticas, genética, entre outros fatores. No Brasil, o tratamento dessas águas residuárias, com elevada carga poluente, ocorre, geralmente, em esterqueiras e biodigestores. Na maioria das propriedades rurais, o destino final dos efluentes tratados é o solo. Pratica-se, portanto, o reúso de água na agricultura, que pode interferir na dinâmica de diversos poluentes no solo, como é o caso dos pesticidas. As águas residuárias apresentam-se na forma total e dissolvida, sendo esta a fração mais investigada atualmente na dinâmica desses poluentes. Neste sentido, objetivou-se utilizar a técnica de espectroscopia na região do infravermelho médio com transformada de Fourier na caracterização da matéria orgânica total e dissolvida proveniente de águas residuárias de suinocultura tratadas em biodigestor e esterqueira. Nos resultados, não foi possível observar diferenças na composição das águas residuárias pela espectroscopia infravermelha com transformada de Fourier. Entretanto, pode-se identificar a presença de materiais ainda pouco degradados e a ocorrência de grupos funcionais nitrogenados, que apontam para a liberação do nitrogênio no solo quando degradados, evidenciando o potencial de reúso dessas águas residuárias na agricultura como forma de fertirrigação.Palavras-chave: Infravermelho. Esterqueira. Biodigestor. Efluentes.

O aproveitamento da água da chuva para a irrigação de olerícolas é uma opção ambientalmente saudável e segura. Existem diversos modelos de reservatórios de águas pluviais, incluindo tecnologias de construção de fácil acesso e execução. Esta proposta objetivou oferecer uma oficina de construção de cisterna do tipo ferrocimento para implementar a captação da água da chuva no Instituto Federal do Paraná (IFPR) Campus Cascavel, a fim de irrigar a horta sem agrotóxicos da instituição. Foi construída uma cisterna de 4000 litros, moldada com tela de arame e com paredes de cimento. A água captada do telhado do ginásio de esportes é deslocada para a cisterna e a irrigação da horta ocorre por gravidade. Durante a oficina, foi possível transmitir aos participantes a sequência das etapas que devem ser seguidas para a obtenção do reservatório, propiciando o manejo dos materiais empregados, a prática da construção e promovendo discussões acerca da importância da conservação da água. Foi possível constatar o envolvimento de todos os inscritos, com depoimentos de planejamento de replicação do método em outros espaços. A proposta atendeu aos objetivos educativos e de transformação social, bem como contribuiu para a sustentabilidade ao fomentar a formação de multiplicadores da tecnologia e do conhecimento empregados.