ResumoEste trabalho apresenta a composição florística de um brejo-herbáceo localizado em Morada do Sol, Vila Velha, Espírito Santo. As coletas foram realizadas através de caminhadas ao acaso, sendo coletados ramos férteis de angiospermas e samambaias. Foram registradas 125 espécies distribuídas em 56 famílias. A família Asteraceae foi a que apresentou maior riqueza específica com 13 espécies, seguida por Cyperaceae com 12, Fabaceae com nove, Rubiaceae com oito e Poaceae com sete espécies. Das espécies encontradas Melanopsidium nigrum Colla (Rubiaceae) encontra-se na lista oficial de espécies ameaçadas de extinção e 29 são citadas pela primeira vez para vegetação de restinga do Espírito Santo. A presença de 28 espécies invasoras provém de alterações provocadas pela diminuição da área inundável através de aterro e queimadas intencionais com intervalos curtos, que proporcionam alterações florísticas e fisionômicas neste ecossistema. Palavras-chave: riqueza, conservação, macrófitas, restingas. AbstractThis paper presents the floristic composition of a sedge-swamp located in Morada do Sol, Vila Velha, Espirito Santo. Samples were collected through random walks, these being fertile branches of angiosperms and ferns. We recorded 125 species in 56 families. The Asteraceae family showed highest species richness with 13 species, followed by Cyperaceae with 12, Fabaceae 9, Rubiaceae and Poaceae with 8 and 7 species respectively. Melanopsidium nigrum Colla is on the official list of endangered species and 29 other species are first citations for the salt marsh vegetation of Espirito Santo. The presence of 28 invasive species is due to changes caused by the decrease in the flooded area by intentional landfill and burning at short intervals, which promote floristic and physiognomic changes in the ecosystem.

RESUMONa Amazônia, as herbáceas aquáticas são encontradas em todas as tipologias de água, mas sua abundância pode ser influenciada pelas condições limnológicas de cada ambiente. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar a influência das condições do habitat sobre a estrutura de herbáceas aquáticas na região do Lago Catalão, Manaus, AM. Foram avaliadas sete transecções em ambientes de água branca (AB), nove em água decantada (AD) e sete em água mista (AM). Em cada transecção foram identificadas as herbáceas aquáticas, estimada a área de cobertura relativa, calculada a frequência de ocorrência e avaliadas as variáveis turbidez, condutividade elétrica, pH e profundidade. A variação na profundidade indicou que os ambientes de AD e AM eram mais profundos do que AB, já águas mais ácidas e com menor condutividade foram registradas na AM. Foram registrados 32 táxons de herbáceas aquáticas sendo as espécies mais frequentes Paspalum repens, Salvinia auriculata, Pistia stratiotes e Lemna valdiviana. Entre as espécies levantadas, 50% foram comuns aos três ambientes. Por outro lado, algumas espécies ocorreram exclusivamente em ambientes de AB, em AD e em AM. Na AB foram mais frequentes as formas flutuantes, que também apresentaram a maior cobertura neste ambiente; na AD e na AM as emersas apresentaram maior frequência e cobertura. A AM apresentou maior riqueza de herbáceas aquáticas em relação aos demais ambientes. As variações registradas indicam que as condições limnológicas dos rios de água branca e preta podem determinar a estrutura da comunidade de herbáceas aquáticas, mesmo em pequenas escalas espaciais. PALAVRAS-CHAVE: Amazônia Central, áreas alagáveis, biodiversidade, macrófitas, heterogeneidade do habitat. Influence of the habitat conditions on the structure of aquatic herbaceous in the Catalão Lake region, Manaus, AM ABSTRACTIn the Amazon, aquatic herbaceous are found in all types of water, but its abundance can be influenced by the limnological conditions of each environment. This study aimed to evaluate the influence of habitat conditions on the structure of aquatic herbaceous in the Catalão Lake region, Manaus, AM. We evaluated seven transects in white water environments (AB), nine in decanted water (AD), and seven in mixed water (AM). In each transect, aquatic herbaceous were identified, relative coverage and frequency of occurrence were measured, and turbidity, conductivity, pH and depth variables were evaluated. Variation in depth indicated that the environments of AD and AM were deeper than AB, yet lower conductivity and more acidic waters were recorded in AM. We recorded 32 taxa of aquatic herbaceous, being the most frequent Paspalum repens, Salvinia auriculata, Pistia stratiotes and Lemna valdiviana. Among the species recorded, 50% were common to all three environments. On the other hand, some species occurred exclusively in AB, in AD or AM environments. In AB, floating forms were more frequent, and this environment had the highest coverage; in AD and AM environments, emerged forms showed higher freq...