Nowadays open field and protected vegetable cultivation practices require and use genotypes which are precisely tailored to their intended growth environments. Variability of this kind provides a rich source of material to uncover molecular mechanisms supporting the necessarily divergent physiological traits. In this study, typical field-optimized and glasshouse-cultivated cucumber F1 hybrids were investigated, and displayed slower growth (‘Joker’) and faster growth (‘Oitol’) in seedlings. Antioxidant capacity was lower in ‘Joker’ and higher in ‘Oitol’, pointing to a potential redox regulation of growth. The growth response of seedlings to paraquat treatment indicated stronger oxidative stress tolerance in the fast-growing ‘Oitol’. To test whether protection against nitrate-induced oxidative stress was also different, fertigation with increasing potassium nitrate content was applied. This treatment did not change growth but decreased the antioxidant capacities of both hybrids. Bioluminescence emission revealed stronger lipid peroxidation triggered by high nitrate fertigation in the leaves of ‘Joker’ seedlings. To explore the background of the more effective antioxidant protection of ‘Oitol’, levels of ascorbic acid (AsA), as well as transcriptional regulation of relevant genes of the Smirnoff–Wheeler biosynthetic pathway and ascorbate recycling, were investigated. Genes related to AsA biosynthesis were strongly upregulated at an elevated nitrate supply in ‘Oitol’ leaves only, but this was only reflected in a small increase in total AsA content. High nitrate provision also triggered expression of ascorbate–glutathion cycle genes with stronger or exclusive induction in ‘Oitol’. AsA/dehydro–ascorbate ratios were higher in ‘Oitol’ for all treatments, with a more pronounced difference at high nitrate levels. Despite strong transcriptional upregulation of ascorbate peroxidase genes (APX) in ‘Oitol’, APX activity only increased significantly in ‘Joker’. This suggests potential inhibition of APX enzyme activity specifically in ‘Oitol’ at a high nitrate supply. Our results uncover an unexpected variability in redox stress management in cucumbers, including nitrate inducibility of AsA biosynthetic and recycling pathways in certain genotypes. Possible connections between AsA biosynthesis, recycling and nitro-oxidative stress protection are discussed. Cucumber hybrids emerge as an excellent model system for studying the regulation of AsA metabolism and the roles of AsA in growth and stress tolerance.

Peach cultivars (’Elberta’, ‘Red Top’, and ’Dixie Red’) were studied for their in vitro adoptability and performance in producing virus-free plantlets. The thermotherapy method with increasing temperatures (25 °C to 37 °C) was applied for the elimination of famous peach infecting plum pox viruses (PPVs) and prunus necrotic ringspot virus (PNRSV), and the DS-ELISA test and RT-PCR technique were performed to confirm the production of virus-free microshoots. The application of 30 mg L−1 of Fe-EDDHA treatment resulted in the best performance for culture establishment of all cultivars, where the best subsequent morphological performance in terms of branch and leaf numbers was recorded for the ’Dixie Red’ cultivar in MS medium, supplemented with 0.5 mgL−1 of gibberellic acid (GA3) and 0.5 mg L−1 of 6-Benzylaminopurine (BAP). At the regeneration stage, the highest (26.96 mm) and lowest (18.43 mm) shoot lengths were obtained from the ’Dixie Red’ cultivar treated with GA3 (2 mg L−1) + thidiazuron (TDZ) (2.5 mg L−1) and the ’Red Top’ cultivar treated with GA3 (1 mg L−1) + TDZ (1 mg L−1), respectively. The leaf numbers were affected by the application of growth regulators, where the ’Elberta’ cultivar under GA3 (2 mg L−1) + TDZ (2.5 mg L−1) treatment showed the highest numbers and the ’Red Top’ cultivar under GA3 (1 mg L−1) + TDZ (1 mg L−1) showed the lowest mean values. The thermotherapy treatment and micropropagation of shoot tips resulted in 100% virus-free plantlets, as confirmed by both applied diagnostic methods. The result of the application of the rooting stage with growth regulators on ’Elberta’ plantlets showed the best performance (90%) in ½ MS medium supplemented with 0.5–1 mg L−1 of IBA, which was significantly higher than the same treatment in MS medium. The obtained results should constitute the basis for further optimization of the multiplication and rooting of virus-free peach plantlets to be served for nurseries and planation orchards.