Magellanic Sphagnum peatlands are characterized by their ability to maintain biodiversity and water cycle of subantarctic ecosystems, together withits contribution to the global carbon storage through the slow production and accumulation of peat. Through industrial peat extraction, these wetlands have become an economic resource for the past 30 years, generating impacts on the landscape, hydrology and flora of these ecosystems. To evaluate the effects of peat extraction on peatland vegetation, we studied a Sphagnum peatland exploited 20 years ago in the locality of Río Rubens, Province of Última Esperanza, Magallanes, Chile. 42 plots of 1 m 2 were studied in order to determine differences in species composition and plant coverage. In total 24 taxa were identified, 8 of these were alien to the study area, all classified as invasive. Significant differences where found in floristic composition between the exploited and non exploitedares. The mechanical modification of the area, as a result of peat extraction and construction of drainage channels, favors the arrival of exotic flora specimens such as Rumex acetosella, Carex canescens, Holcus lanatus and Hieracium pilosella.

ResumenEl Parque Nacional Torres del Paine (TDP) es un área donde las plantas invasoras son una amenaza creciente para la conservación. El aumento de turistas ha propiciado durante los últimos años un incremento de invasoras en sitios donde el turismo tiene impacto directo (e.g. áreas de camping, senderos). En ocasiones, turistas negligentes han provocado mega-incendios que han favorecido la dispersión de estas plantas. En este trabajo se revisa la información concerniente a las plantas exóticas en TDP, y se utiliza un marco conceptual para abordar esta problemática, que incluye conceptos jerárquicos de invasibilidad. Se presentan resultados para dos experiencias en donde este marco conceptual tiene aplicación: a) una prospección en que se evalúa la distribución y abundancia de exóticas post-incendio; b) un experimento de campo donde se evalúa el efecto del control de invasoras en la supervivencia de plántulas de lenga (Nothofagus pumilio). Además se entregan antecedentes que permiten calcular el costo de la operación de control. La investigación sobre plantas exóticas en TDP incluye listados de especies que categorizan a priori las invasoras, careciendo de información ecológica de campo. Se detectó la presencia de 34 especies de plantas exóticas en sitios incendiados, algunas de ellas con gran potencial de invasión postincendio. La supervivencia de plántulas de Lenga es mayor cuando se han controlado las malezas mediante remoción mecánica, posiblemente debido a la facilitación inducida. Los costos de control de especies de malezas mediante remoción mecánica pueden fluctuar desde CLP$ 700.000 a $1.400.000 para el control de 1 hectárea. Este estudio resalta la necesidad de considerar a las especies invasoras como un fenómeno contextodependiente, que puede o no persistir dependiendo del tipo de perturbación que facilite su dispersión, grados de severidad, tiempo post-perturbación y resiliencia ecosistémica. Palabras clave:Ecosistemas subantárticos, invasión post-incendio, Rumex acetosella, Plantago lanceolata, Fuego, control de plantas invasoras. AbstractTorres del Paine National Park (TDP) is an area in which invasive plants are a growing threat for

Summary:The bryophytes of Estancia Cerro Paine, Torres del Paine National Park, Magallanes, Chile. We present a checklist of non-vascular plants for Estancia Cerro Paine, a private land located in the heart of Torres del Paine National Park. The list includes two hornworts, 29 liverworts and 93 moss species, making a total of 124 bryophyte species. We report 32 new bryophyte records for Última Esperanza Province, 11 for Magallanes Region, and three new records for Chile (Bryum apiculatum, Tortella fragilis and Valdonia microcarpa). The known distribution limits of six taxa are extended to the north, whereas for seven taxa the distribution limits are extended to the south. This is the first bryophyte species list made within the limits of Torres del Paine National Park.Key words: Bryophyta, Marchantiophyta, Anthocerotophyta, sub-Antarctic forests, Biosphere Reserve.Resumen: Se presenta una lista de plantas no vasculares para la Estancia Cerro Paine, predio particular ubicado en el centro del Parque Nacional Torres del Paine. La lista incluye dos antocerotes, 29 hepáticas y 93 especies de musgos, totalizando 124 especies de briófitos. Se reportan 32 nuevos registros para la provincia de Última Esperanza, 11 para la Región de Magallanes y tres nuevos registros para Chile (Bryum apiculatum, Tortella fragilis y Valdonia microcarpa). Se extienden hacia el norte los límites de distribución de seis taxones, mientras que los de siete se extienden hacia el sur. Este es el primer listado de briófitos realizado dentro de los límites del Parque Nacional Torres del Paine.Palabras clave: Bryophyta, Marchantiophyta, Anthocerotophyta, bosques subantárticos, Reserva de la Biósfera.

We report the presence of Botrychium dusenii (H. Christ) Alston (Ophioglossaceae), collected for the first time in the Pali Aike National Park, increasing to two cited pteridophytes for this protected area. This finding extends the distribution range of this species towards the Patagonian Steppe.

No abstract