RESUMENSe presenta una lista florística y una descripción de la vegetación de seis comunidades sucesionales: zacatonal, matorral, bosque incipiente, bosque sucesional intermedio, bosque de encino y bosque de neblina en la Estación Biológica Cerro Huitepec, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.El total de la flora comprende 83 familias, 186 géneros y 315 especies; 10% de ellas fueron herbáceas anuales, 50% herbáceas perennes (incluyendo bejucos y helechos), 20% arbustos, 17% árboles del sotobosque y 3% árboles del dosel.El análisis de similitud (índice de Jaccard) permitió reconocer tres grupos de vegetación: el primero definido por especies predominantemente pioneras o sucesionalmente tempranas, típicas del zacatonal y del matorral, que tienen 58% de semejanza florística; el segundo incluye los elementos del bosque incipiente y el bosque sucesional intermedio, compartiendo 52% de su flora y en el que destacaron las plantas sucesionales intermedias; el último grupo formado por el bosque de neblina y el bosque de encino, que tienen en común 57% de la composición florística, principalmente de especies sucesionales intermedias y tardías.En la Estación Biológica Cerro Huitepec está representada 32% de la riqueza florística estimada para la región ubicada por encima de los 2000 m de altitud en el centro del estado. Sin embargo, debido a la baja densidad de las poblaciones de varias especies y a las tasas elevadas de deforestación que prevalecen alrededor, es probable la ocurrencia de algunas extinciones locales en el futuro cercano, por lo que es necesario diseñar estrategias apropiadas para su manejo y conservación. ABSTRACTA floristic checklist and a vegetation account of six successional communities: grassland, shrubland, early forest, mid-successional forest, oak forest, and evergreen cloud forest in the privatelyowned biological station at Cerro Huitepec, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México, is presented.A total of 83 vascular plant families including 186 genera and 315 species were recorded. We found that 10% of the species are annual herbs, 50% herbaceous perennials, 20% shrubs, 17% understory trees, and 3% canopy trees.

We analyzed the relationships of habitat favorability, seasonality, and soil fertility/quality with the distribution of nine species of Pinus in the highlands of Chiapas, Mexico. We used geo-referenced information obtained from the labels of 241 herbarium vouchers collected in 180 localities between 1939 and 1999. Three principal components explained 76.5% of total variance: a first component was related to humidity conditions, the second one to temperature, and the third one to soil quality. Logistic regression was used to explain the distribution of each species. P. maximinoi, P. oocarpa, P. pseudostrobus y P. tecumumanii were related to elevation (P<0.01); actual annual evapotranspiration and soil quality contributed to explain the distribution of P. seudostrobus, P. oocarpa y P. montezumae (0.05 < P <0.10). We discuss some implications and the relevance of this kind of studies in supporting decisions aimed at pine management and conservation and of many other taxa associated to them.