No abstract

No abstract

The ovicidal activity of 4 synthetic pyrethroids and 2 insect growth regulators compared with Chlorpyrifos and Methomyl were investigated by topical application against Spodoptera littoralis eggs of different ages. Synthetic pyrethroids exhibited highly pronounced ovicidal action much better than organophosphate and carbamate compounds used as standard, and Decamethrin revealed the highest activity in this respect. The chitin biosynthesis inhibitor Diflubenzuron evoked ovicidal activity higher than both of standards and its analog Trifluron (BAY SIR 8514). In all cases, as the egg‐age or/and embryonic development was considered, the more developed eggs (2–3 days old) were less sensitive than newly developed eggs (0–1 day old). Zusammenfassung Unterdrückung des Eischlüpfens bei Spodoptera littoralis mit Insektenwachstumsregulatoren und synthetischen Pyrethroiden Es wurden die oviziden Wirkungen von 4 synthetischen Pyrethroiden und 2 Insektenwachstumsregulatoren, verglichen mit den herkömmlichen Insektiziden Chlorpyrifos und Methomyl, bei Eiern von S. littoralis verschiedenen Alters unter Anwendung topikaler Applikation getestet. Die synthetischen Pyrethroide zeigten viel ausgeprägtere ovizide Wirkungen als die beiden Kontrollpräparate, wobei Decamethrin am stärksten wirkte. Der Chitinsynthese‐Hemmstoff Diflubenzu‐ron zeigte stärkere Ovizidität als die beiden Kontrollwirkstoffe und sein Analogon Trifluron (BAY SIR 8514). In allen Fällen waren die bereits weiterentwickelten Eier (2–3 Tage alt) weniger empfindlich als die frischabgelegten Eier (0–1 Tag alt).

The effects of exposure to sublethal concentrations of four synthetic pyrethroids and two insect growth regulators, as residue film, on Spodoptera littoralis females longevity, fecundity and eggs viability were studied. At concentrations ranging from 10–200 ppm, females treated with both groups lived significantly shorter than did control females. Meothrin was the most toxic compound in this respect whereas Diflubenzuron was considerably the least. In general, the synthetic pyrethroids resulted in drastically high reproductive inhibition where at a lower concentration of 10 ppm 59–100% reduction in fecundity was achieved versus 13–16% for the tested IGRs. However, at the higher concentration of 200 ppm, all sythetic pyrethroids and the standards in addition to Trifluron resulted in 100% reproductive inhibition activity. Adults exposed to sublethal concentrations of Cypermethrin, Decamethrin and Trifluron produced eggs with no hatch whereas with Meothrin, Methomyl and Diflubenzuron eggs hatchability was greatly reduced. Zusammenfassung Reproduktionshemmende Wirkung einiger synthetischer Pyrethroide und Häutungshemmstoffe nach Kontaminierung per os der weiblichen Falter der Baumwolleule, Spodoptera littoralis (Boisd.) Nach Kontaminierung per os mit 4 synthetischen Pyrethroiden und 2 Hätungshemmstoffen in Konzentrationen van 10 bis 200 ppm hatten die weiblichen Falter von S. littoralis in allen Fällen eine kürzere Lebensdauer als in Kontrolle. Dabei waren Meothrin am stäksten und Diflubenzuron am wenigsten toxisch. Im allgemeinen wurde die Reproduktionsrate durch die Pyrethroide drastisch gesenkt (bei 10 ppm: 59‐100%), durch die Häutungshemmstoffe dagegen nur gering vermindert (10 ppm: 13‐16%), Jedoch resultierte eine hohe Konzentration von 200 ppm bei allen getesteten Wirkstoffen gleichermaßen in 100 %iger Unterdrückung der Nachkommenschaft. Wurden die weiblichen Falter mit subletalen Konzentrationen von Cypermethrin, Decamethrin und Trifluron kontaminiert, produzierten sie Eier, die nicht zum Schlüpfen gelangten. Dagegen führten Meothrin, Methomyl und Diflubenzuron nur zu starker Verminderung des Eischlüfens.