RESUMENEste es un estudio exploratorio para dar uso a la madera de Eucalyptus urophylla en la elaboración de tableros aglomerados de partículas. Por lo tanto, los objetivos fueron determinar sus propiedades físico-mecánicas y evaluar los resultados bajo norma Alemana Instituto Alemán de Normalización (DIN) y Venezolana Comisión Venezolana de Normas Industriales (CONEVIN). Para los tableros de densidad real de 731 kg/m 3 , la absorción de agua promedio a 2 y 24 horas no cumple de acuerdo a las normas, para el caso de los tableros de densidad real 831 kg/m 3 cumple con la norma. La variación del espesor (hinchamiento) promedio por inmersión en agua a 2 horas para los tableros con densidad de 731 kg/m 3 no cumple con lo exigido en ambas normas, pero si cumple con los requerimientos para 24 horas. Para el caso de los tableros con densidad de 838 kg/m 3 la variación de espesor a 2 y 24 horas cumplió con las normas. Respecto de las propiedades mecánicas, tanto el módulo de ruptura en flexión estática como la tensión perpendicular (adhesión interna) para ambos niveles de densidad superaron el valor mínimo aceptado en las normas, demostrando que las partículas de madera de Eucalyptus urophylla presentan características tecnológicas adecuadas para la fabricación de tableros de partículas de densidad media.Palabras clave: Adhesión interna, densidad, flexión estática, tensión perpendicular, urea formaldehído. ABSTRACTThis is an exploratory study on the feasibility of using Eucalyptus urophylla wood for the production of particleboards. Therefore, the aims were to determine their physical and mechanical properties and to evaluate the results with German Standards Institute (DIN) and Industrial Standards Commission Venezuelan (COVENIN). For boards with a real density of 731 kg/m 3 , the average water absorption at 2 and 24 hours does not meet the standards, in the case of real density boards 831 kg/m 3 that fulfilled with both standards. The average water absorption at 2 and 24 hours of boards for the actual density of 731 kg /m 3 did not comply with the requirements for both standards, unlike the particleboards with density equal 831 kg/m 3 that fulfilled with them. The average thickness variation (swelling) by immersion in water for 2 hours for boards with a density of 731 kg/m 3 did not meet the requirements of both 373 -386, 2017 standards, but meet the requirements for 24 hours. In the case of boards with a density of 838 kg /m 3 , thickness variation at 2 and 24 hours meet with the standards. Regarding mechanical properties both, the modulus of rupture in static bending and perpendicular tension (internal bond) for both real density levels exceed the minimum accepted by standards, demonstrating that E. urophylla wood exhibit suitable technological characteristics for particleboards medium density manufacture.Keywords: Density, internal bond, perpendicular tension, static bending, urea formaldehyde. INTRODUCCIÓNEn Venezuela, la industria de contrachapado y aglomerado se inicia en el año 1957, con la puesta en marcha...

RESUMENEste estudio es una propuesta para dar un aprovechamiento y uso a los residuos industriales del aserrío de la madera de Pinus patula para la elaboración de tableros aglomerados de partículas. Por lo tanto, los objetivos fueron manufacturar tableros aglomerados de partículas homogéneos a dos niveles de densidad, determinar sus propiedades físico-mecánicas y evaluar los resultados bajo las normas alemana y venezolana. La absorción de agua promedio a 2 y 24 horas de los tableros a ambas densidades cumplió con lo estipulado en las normas. La variación del espesor (hinchamiento) promedio por inmersión en agua a 2 y 24 horas para los tableros con densidad de 767 kg m -3 cumplió con lo exigido en ambas normas. Para el caso de los tableros con densidad de 672 kg m -3 la variación de espesor a 24 horas cumplió con las normas, mientras que la variación del espesor a 2 horas no. Respecto de las propiedades mecánicas, tanto el módulo de ruptura en flexión estática como la tensión perpendicular (adhesión interna) para ambos niveles de densidad superaron el valor mínimo aceptado en las normas; demostrando que los residuos industriales de la madera de P. patula presentan buenas características tecnológicas para la fabricación de tableros de partículas de densidad media.PALABRAS CLAVE Flexión estática, densidad, propiedades físico-mecánicas, tableros de partículas de densidad media, tensión perpendicular, urea-formaldehído. ABSTRACTThis study is a proposal to generate uses of industrial residues from sawmills of Pinus patula wood for the manufacturing of particleboards. The aims are to manufacture homogeneous particleboards with two density levels, determine their physical and mechanical properties and evaluate the results with German and Venezuelan standards. The average water absorption at 2 and 24 hours of both density levels of boards meets the requirements for both standards. The average thickness variation (swelling) by immersion en water at 2 and 24 hours for boards with average density of 767 kg m -3 meets the requirements for both standards. For the case of the panels with average density of 672 kg m -3 thickness variation at 24 hours meets the requirements of both standards, while the swelling at 2 INTRODUCCIÓNPara un buen desarrollo de la industria forestal y maderera venezolana es imprescindible el aprovechamiento integral de la madera, optimizando el rendimiento de los recursos maderables, es decir, utilizando en los procesos productivos el mayor porcentaje posible de la madera cosechada del bosque. Tradicionalmente, en Venezuela se aprovechan solamente las trozas provenientes del fuste principal hasta una altura comercial aproximada de 15 m, lo cual implica la pérdida de un volumen considerable de madera que incluye trozas de altura superior, copa y ramas. De igual manera, los residuos producidos por el procesamiento primario en las industrias madereras no son aprovechados, generando un volumen considerable de subproductos de material lignocelulósico, que particularmente en Venezuela no han sido aprovechad...

RESUMOO Pinus radiata (Pinus Radiata D. Don), uma espécie de crescimento rápido no Chile, tem uma resistência mecânica inferior ao de outras coníferas utilizadas como madeira estrutural, mesmo bem abaixo de algumas madeiras chilenas com altas qualidades estruturais. O objetivo desta pesquisa foi estudar o efeito de um tratamento termohigromecânico do tipo fluência sobre as propriedades nanomecânicas do pinheiro radiata. Os exemplares do tipo I foram adaptados de acordo com a ASTM D638-14, de plantações de rápido crescimento na região de Bío-Bío, Chile. O tratamento termo-higromecânico foi realizado sob condições controladas de carga, umidade e temperatura. Oito tratamentos com dois níveis de carga (por 30 minutos), duas condições de temperatura e dois tempos pós-tratamento foram estabelecidos para a avaliação das propriedades

IntroducciónLa industria de paneles aglomerados de partículas en Venezuela, tiene restricciones tecnológicas que impiden el procesamiento de numerosas especies. Por esta razón se desaprovechan cerca del 90% de especies, que ya han sido estudiadas y cuya madera presenta características adecuadas para su incorporación al mercado.Se están estudiando varias especies de plantaciones de rápido crecimiento, con el fin de incorporarlas como abastecimiento de materia prima, para reactivar la industria de paneles aglomerados de partículas.La utilización de recursos renovables y sustentables como el bambú debe desarrollarse, como producto de diversificación para la fabricación de paneles aglomerados de partículas a base de esta especie. Utilización de tallos de ResumenLa industria del sector de paneles aglomerados viene incorporando a su proceso industrial especies forestales tanto de coníferas y latifoliadas, hoy día, mucha de las empresas operan a mitad de su capacidad de producción por la falta continua de su materia prima, debido al agotamiento de sus principales especies o restricciones de explotación. El objetivo de este artículo es determinar la factibilidad tecnológica de Guadua angustifolia como materia prima para fabricar tableros aglomerados de partículas homogéneos a dos niveles de densidad teórica (nominal) de 600 kg/m 3 y 800 kg/m 3 con adhesivo de urea formaldehído al 12% de resinosidad. Las propiedades físicas y mecánicas de los tableros se determinaron siguiendo las estipulaciones de las Normas Alemanas DIN 52361, 52362, 52364 y 52365 y Venezolana Covenin 847-91 para tableros aglomerados de partículas de madera en prensado plano. Los resultados obtenidos permiten indicar que los tableros fabricados con la especie en estudio presentan propiedades acordes con los valores estipulados por las Normas. Se determinó la influencia negativa de la cutícula externa del tallo en la absorción de agua y tracción perpendicular a la superficie del tablero con una densidad de 600 kg/cm 3 .Palabras clave: resinosidad, resina, urea formaldehído, Guadua angustifolia, tableros de particulas. Abstract Use of Guadua angustifolia stems in the particleboard productionThe industry agglomerated panels incorporated into its manufacturing process tree species of both conifers and hardwoods, today, many companies operate at half of its production capacity for the continued lack of raw material due to depletion of main species or operational restriction. The main objective of this paper was to determine the technological feasibility of Guadua angustifolia as raw material for the production of particleboard at two levels of theoretical density (nominal) of 600 kg/m 3 and 800 kg/m 3 with urea formaldehyde resin content of 12%. The physical and mechanical properties of the boards were determined according to German Norms DIN 52361, 52362, 52364 and 52365, and Venezuelan Covenin Norm 847-91 for flat platen-pressed particleboard. The mechanical properties were static bending (MOR), and tension perpendicular to the board surface (internal ad...

This study aimed to evaluate the effect of water immersion on the release of growth stresses in 17-year-old Eucalyptus nitens logs. A total of 18 of 90 trees evaluated in the field were selected. The average diameter at the height breast of all the trees was 37 cm. The first section of the tree, from the stump to 2.44 m, was used. Three stress levels (low, medium, and high) were established. Six logs were studied for each level, which was divided into two groups: three for control and three for water immersion. Peripheral longitudinal strains on standing trees, freshly felling, and after the immersion process were determined by an extensometer. The deflection of the sawn timber and log-end splitting before and after air-drying were evaluated. In addition, the distribution of growth stresses was determined. The results showed that deflection, the log-end splitting index, and stress distribution were reduced in the three levels. The water immersion method allowed a reduction of growth stresses in Eucalyptus nitens logs.