Se presenta un caso de quiste aracnoideo gigante paucisintomático, diagnosticado incidentalmente por Resonancia Magnética Nuclear (RMN) a los 5 años de edad, en el cual se evidenció una imagen hipodensa de gran tamaño ubicada en el lóbulo frontal derecho. El seguimiento, durante 17 años, no mostró ninguna alteración en las funciones cognitivas superiores dependientes del área afectada. Actualmente, la exploración neurológica del paciente es óptima. El paciente es un estudiante universitario brillante, lo que constituye un ejemplo contundente de plasticidad cerebral. Los quistes aracnoideos (QA) son tumoraciones benignas congénitas que forman una cavidad extracerebral, llena de líquido con características similares al líquido cefalorraquídeo (LCR), y recubierto por una membrana aracnoidea. La sintomatología por quistes aracnoideos dependen en gran manera del tamaño, y localización de la lesión. La clínica es variada incluyendo cefalea, deformidad craneana, déficit neurológico, convulsiones, entre otras manifestaciones, las cuales se presentan en más de la mitad de los casos. En ciertas lesiones intracraneales con efecto de masa se produce un fenómeno conocido como plasticidad cerebral que se define como la capacidad cerebral de evolucionar generando cambio estructurales y funcionales.   Palabras clave: plasticidad cerebral, quiste aracnoideo, resonancia magnética nuclear, neurología.   Abstract   This is a case of paucisymptomatic giant arachnoid cyst, incidentally diagnosed by Nuclear Magnetic Resonance (MRI) at 5 years of age, where a large hypodense image located in the right frontal lobe was evidenced, follow up for 17 years, did not show any alteration in the superior cognitive functions dependent on the affected area. Currently, the patient's neurological examination is optimal and he is a brilliant university student, which is a strong example of cerebral plasticity. The arcanoideos cysts (QA) are benign congenital tumors that form an ex-brain cavity, filled with liquid with characteristics similar to the cerebrospinal fluid (CSF), and covered by an arachnoid membrane. Symptoms due to arachnoid cysts depend greatly on the size, and localization of the lesion the clinic is varied including a headache, cranial deformity, neurological deficit, seizures, among other manifestations, which occur in more than half of the cases. In certain intracranial lesions with mass effect, a phenomenon known as cerebral plasticity is produced, is defined as the cerebral capacity to evolve, generating structural and functional changes.   Keywords: cerebral plasticity, arachnoid cyst, nuclear magnetic resonance, neurology.

El Análisis de Situación de Salud es una herramienta que busca mejorar la salud y calidad de vida de poblaciones. Se diseñó una investigación transversal, descriptiva; con doble propósito: relacio- nar condiciones de vida y comportamiento del proceso salud y enfermedad en la comunidad Cerro de Guayabal y realizar ejercicio práctico-docente con estudiantes del quinto semestre de Medicina. Se encuestaron 266 familias, 1134 personas (91%) de la población total. El 71% solo alcanza nivel de formación primaria. Más de la mitad tiene viviendas en condiciones regulares y cultura sanita- ria entre regular y mal. El 87% no tiene necesidades básicas cubiertas. Más del 50% son familias disfuncionales. El 56% se dispensarizó de riesgo y 11% enfermos. Dada las condiciones de vida y ausencia de centro de salud parece existir morbilidad oculta. Existe riesgo de accidentes de tránsito y laboral. Resultó un tema crítico la recolección de residuos, el acceso a agua potable y la conta- minación ambiental. Existe imperiosa necesidad de intervenciones de salud para mejorar el estado de salud y calidad de vida de esta comunidad. Palabras clave: calidad de vida, estado de salud, salud pública. Abstract: The Health Situation Analysis is a tool that seeks to improve the health and quality of life of pop- ulations. A cross-sectional descriptive study was designed; with dual purpose: to relate living con- ditions and health behavior and disease process in the Cerro de Guayabal community and make practical-teaching practice with students of the fifth semester of Medicine. 266 families, 1134 people (91%) of the total population were surveyed. Only 71% reached primary level. More than half are in regular housing conditions and health culture fair to poor. 87% do not cover basic needs. More than 50% are dysfunctional families. 56% were risk dispensary and 11% were sick. Given the living conditions and lack of health center it seems to be hidden morbidity. There is a risk of traffic and labor accidents. Waste collection, access to drinking water and environmental pollution were critical issues. There is an urgent need for health interventions to improve the health state and quality of life of this community. Key words: life quality, health state, public health.

El Análisis de Situación de Salud es una herramienta que busca mejorar la salud y calidad de vida de poblaciones. Se diseñó una investigación transversal, descriptiva; con doble propósito: relacio- nar condiciones de vida y comportamiento del proceso salud y enfermedad en la comunidad Cerro de Guayabal y realizar ejercicio práctico-docente con estudiantes del quinto semestre de Medicina. Se encuestaron 266 familias, 1134 personas (91%) de la población total. El 71% solo alcanza nivel de formación primaria. Más de la mitad tiene viviendas en condiciones regulares y cultura sanita- ria entre regular y mal. El 87% no tiene necesidades básicas cubiertas. Más del 50% son familias disfuncionales. El 56% se dispensarizó de riesgo y 11% enfermos. Dada las condiciones de vida y ausencia de centro de salud parece existir morbilidad oculta. Existe riesgo de accidentes de tránsito y laboral. Resultó un tema crítico la recolección de residuos, el acceso a agua potable y la conta- minación ambiental. Existe imperiosa necesidad de intervenciones de salud para mejorar el estado de salud y calidad de vida de esta comunidad. Palabras clave: calidad de vida, estado de salud, salud pública. Abstract: The Health Situation Analysis is a tool that seeks to improve the health and quality of life of pop- ulations. A cross-sectional descriptive study was designed; with dual purpose: to relate living con- ditions and health behavior and disease process in the Cerro de Guayabal community and make practical-teaching practice with students of the fifth semester of Medicine. 266 families, 1134 people (91%) of the total population were surveyed. Only 71% reached primary level. More than half are in regular housing conditions and health culture fair to poor. 87% do not cover basic needs. More than 50% are dysfunctional families. 56% were risk dispensary and 11% were sick. Given the living conditions and lack of health center it seems to be hidden morbidity. There is a risk of traffic and labor accidents. Waste collection, access to drinking water and environmental pollution were critical issues. There is an urgent need for health interventions to improve the health state and quality of life of this community. Key words: life quality, health state, public health.

Se presenta un caso de quiste aracnoideo gigante paucisintomático, diagnosticado incidentalmente por Resonancia Magnética Nuclear (RMN) a los 5 años de edad, en el cual se evidenció una imagen hipodensa de gran tamaño ubicada en el lóbulo frontal derecho. El seguimiento, durante 17 años, no mostró ninguna alteración en las funciones cognitivas superiores dependientes del área afectada. Actualmente, la exploración neurológica del paciente es óptima. El paciente es un estudiante universitario brillante, lo que constituye un ejemplo contundente de plasticidad cerebral. Los quistes aracnoideos (QA) son tumoraciones benignas congénitas que forman una cavidad extracerebral, llena de líquido con características similares al líquido cefalorraquídeo (LCR), y recubierto por una membrana aracnoidea. La sintomatología por quistes aracnoideos dependen en gran manera del tamaño, y localización de la lesión. La clínica es variada incluyendo cefalea, deformidad craneana, déficit neurológico, convulsiones, entre otras manifestaciones, las cuales se presentan en más de la mitad de los casos. En ciertas lesiones intracraneales con efecto de masa se produce un fenómeno conocido como plasticidad cerebral que se define como la capacidad cerebral de evolucionar generando cambio estructurales y funcionales.   Palabras clave: plasticidad cerebral, quiste aracnoideo, resonancia magnética nuclear, neurología.   Abstract   This is a case of paucisymptomatic giant arachnoid cyst, incidentally diagnosed by Nuclear Magnetic Resonance (MRI) at 5 years of age, where a large hypodense image located in the right frontal lobe was evidenced, follow up for 17 years, did not show any alteration in the superior cognitive functions dependent on the affected area. Currently, the patient's neurological examination is optimal and he is a brilliant university student, which is a strong example of cerebral plasticity. The arcanoideos cysts (QA) are benign congenital tumors that form an ex-brain cavity, filled with liquid with characteristics similar to the cerebrospinal fluid (CSF), and covered by an arachnoid membrane. Symptoms due to arachnoid cysts depend greatly on the size, and localization of the lesion the clinic is varied including a headache, cranial deformity, neurological deficit, seizures, among other manifestations, which occur in more than half of the cases. In certain intracranial lesions with mass effect, a phenomenon known as cerebral plasticity is produced, is defined as the cerebral capacity to evolve, generating structural and functional changes.   Keywords: cerebral plasticity, arachnoid cyst, nuclear magnetic resonance, neurology.