. We registered the amount and the type of accident, the day of week and the period of day when the events occurred, and the amount, sex, age, and clinical condition of the victims. RESULTS: In the period studied there were 248.805 transport accidents. Cars and motorcycles accounted for the majority of vehicles involved. The accidents occurred mainly on weekends and during the periods of afternoon and evening. These accidents resulted in 307.916 victims. The typical profile were young males. The injuries were most frequently classified as minor. CONCLUSION: There was a high number of accidents and victims. Cars and motorcycles were involved in most of the events and men of working age were the main victims. The results show that the impact of traffic accidents in our society is relevant. Thus, it is important to produce more studies in order to develop and implement actions that leads to a safer traffic.

A atividade assistida por animais (AAA) é utilizada como uma interação alternativa as terapias tradicionais, na qual o animal é usado como mediador para estabelecer relações informais com fins recreativos e de entretenimento. Assim, desenvolveu-se este estudo com objetivo analisar a interação entre treze pessoas diagnosticadas com transtornos mentais e a espécie equina, dentro do contexto de atividades assistidas por animais, em uma Unidade Básica de Saúde na cidade de Pelotas-RS. As atividades foram divididas em dois momentos: encontros presenciais utilizando dois equinos selecionados e treinados, e encontros remotos através de plataforma digital durante a pandemia de COVID-19. Durante os encontros, presencias e virtuais, foram observados comportamentos e reações dos pacientes e questionamentos sobre suas percepções das atividades. Fizeram parte das avaliações também a equipe de saúde da Unidade e os próprios participantes. Com essa experiência foi possível observar que a intervenção foi positiva para os pacientes, demonstrando a importância dos equinos como mediadores na comunicação e interação social dos participantes com transtornos psiquiátricos. Assim, a atividade assistida por equinos mostrou-se uma potencial alternativa terapêutica em diferentes serviços de saúde mental.