In den verschiedenen Staaten Europas wird derzeit der Glasbau bemessungstechnisch durchaus unterschiedlich behandelt. Während in einigen Ländern Regelwerke überhaupt fehlen, unterliegt in anderen Ländern die Glasbemessung dem Glashersteller. Auch die Sicherheitsphilosophien beim Entwurf eines Glasbauteils unterscheiden sich deutlich. Daher und im Hinblick auf den freien Güterverkehr besteht großer Bedarf an einheitlichen Bemessungsvorgaben, insbesondere bei den überwiegend auf europäischer Ebene arbeitenden Fassadenfirmen und Glasherstellern. Hier setzt dieser Artikel an und gibt einen kurzen Überblick über die Arbeiten der europäischen Normung für tragende Glasbauteile im CEN TC 250. Die schrittweise Erarbeitung des Eurocodes für tragendes Glas erfolgt in drei sogenannten Tasks. Zunächst wurde in Task 1 der SaP: Scientific and Policy Report erstellt, die Arbeiten hierzu sind bereits abgeschlossen. Anschließend kommt es derzeit in Task 2 zur Erarbeitung des normenähnlichen Dokuments “CEN – Technical Specification“ für die Glasbemessung. Diese CEN‐TS wird dann in Task 3 in einen Eurocode für die Bemessung von tragendem Glas umgewandelt. European Structural Design of Glass Components – Notes on European standardisation. Currently, in the European member states, structural glass is treated differently. Whereas in some countries technical rules are missing at all, in other countries the design of structural glass is up to the glass producer. Also, safety and safety approaches are not equal. Consequently in view of a free trade across the borders, there is a big need of unified design rules, especially for the international façade and glass producers. The article gives a short overview of the works on the European standardization for Structural Glass within CEN TC 250. The stepwise elaboration of a Eurocode for Structural Glass is being performed within three tasks. First, a so called Scientific and Policy Report has been established. Subsequently, in the second task, a CEN‐Technical Specification (CEN‐TS) is being established, a document which is very close to a norm. In the last (third) step, the CEN‐TS will be converted into a Eurocode on Structural Glass.

The paper informs about the current European standardization work on the CEN/TC 250/SC11 “Structural Glass” with regard to glass components relevant to the building authorities. In addition to the agreed procedure on European basis, the most important issues of structure and design approaches of the future Eurocode are presented.

High-innovation of products is a worldwide key-competitive factor. The most important technological achievements in modern architecture are attained by constructing smart building skins, usually by combining glass and metal. The European Research Fund for Coal and Steel (RFCS) project "S+G" (Steel+Glass) studies steel-glass composite systems for high-performance skins using adhesive junctions meeting requirements of as well energetic, technical and aesthetical disciplines. Within the research project cold-formed glass elements with a hyperbolic paraboloid shape were developed, where glass is structurally bonded with a metal frame. One of the focuses of the project was on full-scale tests on three different kind of prototypes, which have been performed to study the steel-glass composite system with various adhesives under different loading. Indication of several applicable adhesives for the steel-glass junction were provided. Among the products available on the market, three different-in-type materials were considered: High performance structural silicone, polyurethane-based adhesive and an innovative silicone structural adhesive. The strength and stiffness of single cold-formed cells under out-of-plane loading with regard to loads acting perpendicular to the surface were assessed, especially regarding the action on bent glass, the long-term behaviour

Bei den seit Jahren mit Erfolg eingesetzten Glasprodukten ESG und TVG gibt es in der Praxis häufig Streitigkeiten aufgrund von Anisotropien (Doppelbrechungen, die zu sichtbaren farbigen Effekten führen). Erkenntnisse aus Schadensfällen und Forschungsergebnisse zeigen, dass Anisotropien unter verschiedenen Aspekten beurteilt werden müssen und dass es zwingend notwendig ist, diese mit geeigneten Prüfmethoden zu bewerten. In diesem Beitrag zeigen die RWTH Aachen und die HS München, dass die zerstörungsfrei prüfende, flächenförmige Methodik der Polarisationsoptik zur objektiven Bewertung geeignet ist. Hierbei werden zum einen die vollflächige Visualisierung und Erforschung der Anisotropien an vorgespannten Glasscheiben präsentiert sowie die Entwicklung neuer Messmethoden für die Bestimmung der Kantenmembranspannung dargelegt.

No abstract