No abstract

No abstract

concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

In the original publication the authors' family names were presented as given names and vice versa. The names in this erratum are correct.The online version of the original article can be found under

(1) , Primož Simončič (1) Reliable phenological observations are important for studying the response of trees to climate and climate change. National phenological networks were not specifically established to monitor tree phenology within forests, yet they are often used to generalise tree phenological phases at national or regional scales. Our objective was to investigate whether a phenological monitoring network using trees in open areas can accurately predict phenology of European beech (Fagus sylvatica L.) located within forests by using two models: one with correlates of environmental variables and one with interpolated monthly air temperature and sun hours. The first leaf unfolding, general leaf colouring and leaf fall dates from 2004 through 2010 were modelled using data from 47 Slovene National Phenology Network (NPN) stations in open areas and tested on phenological observations within forests using data from the UNECE CRLTAP ICP Forests network. Good agreement was found between predicted and observed first leaf unfolding in the forest, while slightly lower agreement was detected for general leaf colouring and leaf fall. Suggestions for the improvement of national phenological network are discussed in order to better predict beech phenology in forest habitats.