The physical properties, vectors, differential hosts and host range of the "vira-cabeça" virus, were compared with those of the following viruses : spotted wilt virus, tomato tip-blight virus, kromneck virus, "corcova" virus and the virus described by Azevedo (3). As a result of this comparison it is pointed out that these viruses are alike or at least closely related to each other

SINOPSEForam instalados no Centro Experimental de Campinas e na Estação Experimental de Tietê, nos anos agrícolas de 1970/71 a 1972/73, ensaios para avaliar o efeito da competição de plantas daninhas com o algodoeiro. Era 1970/71 foram estudados oito tratamentos com seis repetições: competição durante 10, 20, 30, 60, 90 e 120 dias após a emergência do algodoeiro e dois tratamentos testemunhas, sendo um sempre no limpo e outro sempre com mato. Os tratamentos foram mantidos no limpo após a respectiva primeira capina. Baseado nos resultados obtidos, foram estudados, nos anos agrícolas de 1971/72 e 1972/73, nove tratamentos, com cinco repetições: sempre-no limpo, capinas aos 10, 20, 30 e 40 dias após a emergência do algodoeiro. Após as capinas o algodoeiro foi mantido livre de competição. Os tratamentos restantes foram: capinas até os 10, 20, 30 ou 40 dias. As parcelas apresentavam quatro linhas ale cinco metros de comprimento. Em cada tratamento determinaram-se o numero e o peso de matéria fresca e seca das plantas daninhas, ao final do respectivo período de competição, bem como a produção do algodão e as características econômicas de porcentagem de fibra, peso de um c&pulho, peso de 100 sementes, comprimento de fibra, uniformidade de comprimento, índice' Micronaire, índice Pressley e maturidade.Os resultados mostraram que houve menor produção de algodão quando, após o período de 20 dias sem mato, mantiveram-se em competição o algodoeiro e plantas daninhas. Não houve efeito estatístico significativo na produção quando se manteve o algodoeiro até 40 dias sem a competição de plantas daninhas, embora esse tratamento tenha provocado uma queda de 30% de produção. Houve efeito negativo das plantas daninhas, pelo menos em um dos locais estudados, ou em um dos anos estudados, nas seguintes características: porcentagem de fibra, peso de um capulho, peso de 100 sementes, índice Micronaire, uniformidade de comprimento e índice Pressley.

The present paper gives some observations on the tumour formation and other abnormalities observed in the interspecific hybrids, Nicotiana glauca x N. Langsdorffii and N. glauca x N. Sanderae. Without entering into a detailed discussion of the literature and the various speculations proposed by Kostoff and Whitaker about the causes of tumour formations or on the relations between "spontaneous" and pathogenic tumours (Kostoff, Levine and others), two new observations are described. 1) The abnormalities in the two above mentioned hybrids are quite different. As already reported by other authors, the hybrids N. glauca x N. Langsdorffii are initially quite normal and vigorous, while tumours and other proliferations, on the stem, the stem base and the root appear more or less frequently in older plants. Tumours on leaf are rare and flowers are normal (fig. 1,2,7 and 10). The hybrids N. glauca x N. Sanderae are very different from the former. These remain either weak and rachitic, forming early large tumours at the stem base and on the root (fig. 5 and 6 right half). Numerous shoots with more or less normal leaves may arise from these tumours (fig. 11 and 12). Or the plants show an extremely vigorous and abnormal ramification with a number of serial axial shoots developing in each leaf axis (fig. 3 and 4). The leaves are frequently deformed and the flowers exhibit abnormally coloured patches. When crossing N. glauca with F1 (N. Langsdorffii x N. Sanderae) the offspring could clearly be divided into two groups : plants exactly as described for N. glauca x N. Langsdorffii and others which correspond to the types of N. glauca x N. Sanderae. Thus it seems that we are dealing with a monogenic differences, each species, N. Langsdorffii and N. Sanderae, being homozygous for one allele each. These alleles have no phenotypic effect in either pure species, but only in hybrids when combined with the genom of N. glauca. The situation is somewhat similar to the sublethal genes reported in interspecific crosses involving N, longiflora (Brieger, 3) and Crepis tectorum (Hollingshead, 8). Since the hybrids with N. glauca are completely sterile, it cannot be decided whether the genes reported are only modifiers or are actually causing the tumour formation and the other abnormalities. 2) A histological study was made about the origin of stem tumours. The first sign is the activation of cells of the tissues between epidermies and collenchyma. Some cells adjoining other which are dead or dying start to grow and later on to divide, in the manner typical for cells under the action of traumatic hormons (cf. Brieger, 2). Later on the whole region is activated and the cortex layers degenerate. At this stage large tumours may be formed, but as yet without connection with the xylem (fig. 15). Later on the cambium and the secundary medulary rays participate in the irregular development (fig. 13) which finally reaches the medulla. Finally the central cylindre is forced open and the tumours connected with it (fig. 14). Thus ...

( 1 ) Trabalho executado no Departamento de Fitopatologia da Universidade da Califórnia, EE. UU., da qual o autor recebeu uma bolsa de estudos em 1945.( z ) O autor agradece ao Prof. T. E. Rawlins, do Departamento de Fitopatologia da Univ. da Califórnia, a orientação dada na execução dêste trabalho.

No abstract