Because of their high commercial value and international market acceptance, mahogany species have been indiscriminately explored even in protected areas, resulting in extinction threat. In this study, we aimed to assess the physiology of young plants of Brazilian (Swietenia macrophylla (King)) and African (Khaya ivorensis A. Chev.) mahogany regarding their drought tolerance. The species analyzed showed different responses in the behavior of variables in the two periods studied. The highest values of stomatal conductance (gs) and transpiration (E) were observed in the rainy season because of excess of soil water; while in the dry season, deficit of soil water caused gs reduction of 90% in 2006 and 75% in 2007, and E reduction of 80% and 60%, respectively, for the same periods. The dry season, with lower values of leaf water potential and leaf relative water content, induced higher levels of sucrose, proline and total soluble amino acids compared to the rainy season, indicating emergence of the mechanism of osmoregulation in the studied species. 90%, em 2006, e em 75%, em 2007; de E, observaram- RESUMO: As espécies de mogno, por seu alto valor comercial e aceitação no mercado internacional, têm sido exploradas de forma indiscriminada, mesmo em áreas protegidas, acarretando ameaça de extinção. O objetivo deste trabalho foi estudar a fisiologia de plantas jovens de mogno brasileiro [Swietenia macrophylla (King)] e africano (Khaya ivorensis A. Chev.) quanto à tolerância à seca. As espécies apresentaram diferentes respostas no comportamento das variáveis, nas duas épocas estudadas. Os maiores valores de condutância estomática (gs) e transpiração (E) foram observados na época chuvosa, em virtude do excedente hídrico do solo, enquanto que, na época seca, a deficiência hídrica promoveu redução de gs em

The Amazonian assai palm has a great socioeconomic importance, but most of its commercial plantations take place in uplands and low natural fertility soils, what may hinder its development. This study aimed at evaluating the effect of nutrient omission on growth and nutritional status of assai palm seedlings (Ver-o-Peso cultivar). The experimental design was completely randomized, with 14 treatments and 5 replicates. The treatments consisted of complete fertilization with liming; no fertilization and no liming (control); complete fertilization with individual omission of N, P, K, Ca, Ca with no liming, Mg, Mg with no liming, S, B, Cu and Zn. Plant height, stem diameter and dry mass, leaf and total shoot dry mass, and leaf nutrients content and accumulation were evaluated. The initial growth of the assai palm plants was limited by the omission of P, N, K, Ca, Mg and Cu. The production of leaf dry mass was decreasingly affected by the omission of P > Cu > N > K > Mg, while leaf area was limited by the individual omissions of Ca > N > P > K > Mg > Zn. Plant development, measured by relative growth of shoots, was affected by lack of Ca > P > N > Mg > Cu > K, with an average reduction of 31 %. The nutrients most needed by the assai palm plants, as evidenced by nutrients contents and accumulation in the leaf dry mass, are: N > K > S > Ca > Mg > P > Mn > Zn > B > Cu.

RESUMOO objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento, alocação de biomassa e a capacidade de plantas jovens de cupuaçuzeiro (Theobroma grandiflorum) em recuperar seu status hídrico e trocas gasosas após período de déficit hídrico. Plantas com 180 dias, irrigadas (controle) e não irrigadas, foram avaliadas aos 18 dias da suspensão da irrigação e após um, três e seis dias da retomada da irrigação (reidratação). O déficit hídrico reduziu a produção de biomassa seca, tendo as folhas apresentado redução mais expressiva (28%). Houve também redução na área foliar, altura de planta e diâmetro de caule. Somente o comprimento de raizes não foi afetado pelo deficit hidrico do solo. No dia 18, o potencial hídrico foliar de antemanhã (Ψam) das plantas estressadas foi reduzido a -3,07 MPa. Com a restrição hídrica, foram observadas reduções significativas no conteúdo relativo de água na antemanhã (redução de 25%), na condutância estomática (78%) e na transpiração (90%). Durante a reidratação, o status hídrico das plantas estressadas foi restabelecido após três dias. As trocas gasosas também se restabeleceram, mas de forma mais lenta que o status hídrico. Sob deficit hídrico, as concentrações de carboidratos solúveis totais, aminoácidos solúveis totais e prolina aumentaram. Plantas jovens de cupuaçuzeiro são tolerantes ao deficit hídrico moderado. Palavras-chave:Theobroma grandiflorum, ajustamento osmótico, prolina, solutos compatíveis, trocas gasosas. ECOPHYSIOLOGY OF PROGENY OF CUPUAÇUZEIRO SUBJECTED TO WATER DEFICIT AND REWETTING ABSTRACT1 Doutor em Agronomia, Professor da UFRA,

Visando a elucidar aspectos da tolerância ao alagamento, plantas de Swieteniamacrophylla King foram submetidas a duas condições de inundação: solo inundado continuamente e solo com inundação intermitente por 72 horas. A sobrevivência, o crescimento, a variação anatômica foliar, a condutância estomática e a transpiração foram avaliadas. Houve mortalidade de 30% das plantas inundadas continuamente. Dentre as 70% sobreviventes, o crescimento do caule, a área foliar, o número de folhase os parâmetros anatômicos avaliados, foram inferiores aosdas plantas cultivadas em solo com inundação intermitente; massa seca da raiz e da parte aérea, teor de clorofila, relação dos diâmetros polar e equatorial dos estômatos e espessura do mesofilo foram semelhantes nas plantas cultivadas nos dois ambientes estudados, mas foram inferiores aos apresentados pelas plantas cultivadas em solo drenado. A inundação provocou redução na condutância estomática e na transpiração. Sugere-se queS. macrophyllapossui intolerância ainundação do solo.