Gene regulation systems are mimicked by simple quantitative detection of non-nucleic acid molecular targets such as protein and metabolite. Here, we describe a one-tube, one-step real-time quantitative detection methodology for isothermal signal amplification of those targets. Using this system, real-time quantitative detection of thrombin and streptomycin, which were used as examples for protein and metabolite targets, was successfully demonstrated with detection limits of at most 50 pM and 75 nM, respectively. Notably, the dynamic range of target concentrations could be obtained for over four orders of magnitude. Thus, our method is expected to serve as a point-of-care or on-site test for medical diagnosis and food and environmental hygiene.