A Síndrome de Burnout (SB), relatada pela primeira vez em 1970, surge como uma resposta crônica aos estressores interpessoais ocorridos na situação de trabalho. É sustentada por três pilares: Exaustão Emocional (EE), Despersonalização (DP) e reduzida Realização Profissional (RP). Ocorre geralmente em indivíduos cujas profissões carregam responsabilidades relacionais. Os médicos estão entre os mais acometidos, em especial os cirurgiões, que necessitam de constante atenção e destreza, fator que os predispõem ao estresse excessivo e a doenças psiquiátricas. O objetivo deste estudo foi analisar a prevalência da síndrome de Burnout em médicos cirurgiões do estado do Amapá, baseado no questionamento: Qual a prevalência de síndrome de Burnout em cirurgiões atuantes no estado do Amapá? A metodologia utilizada foi um estudo quantiqualitativo, com questionário situacional e o Questionário Maslach Burnout Inventory (MBI) respondido por médicos cirurgiões do estado do Amapá, entre março de 2016 e agosto de 2016. O estudo seguiu as resoluções número 466 de 2012 e número 510 de 2016, do Conselho Nacional de Ética em Pesquisa (CONEP). Houve predominância entre cirurgiões do sexo masculino, com idade média foi de 42,76 anos, em sua maioria casados ou em união estável, que possuem mais de 10 anos de formação médica e que não fazem ou fazem até 4 plantões noturnos mensais. Estiveram presentes cirurgiões gerais, além de outras onze subespecialidades. Com relação ao questionário do MBI, cerca de 25% dos pesquisados têm alto nível de exaustão emocional, o mesmo número com alto nível de despersonalização, e pouco mais de 10% com baixa realização profissional. 2,94% possuem critérios para o diagnóstico de Síndrome de Burnout. 38,23% mostraram alteração em pelo menos uma das três esferas. As subespecialidades que obtiveram os piores resultados foram: Cirurgia Vascular, Cirurgia Oncológica, Neurocirurgia e Urologia. Desta forma, apesar desse grupo ter um índice de síndrome de Burnout maior que a população em geral, ele ainda apresenta níveis inferiores aos encontrados mundialmente.

La sindrome da burnout (SB), segnalata per la prima volta nel 1970, appare come una risposta cronica a fattori di stress interpersonali che si verificano nella situazione lavorativa. È supportato da tre pilastri: Esaurimento Emotivo (EE), Depersonalizzazione (DP) e ridotto Risultato professionale (RP). Di solito si verifica in individui le cui professioni hanno responsabilità relazionali. I medici sono tra i più colpiti, soprattutto i chirurghi, che necessitano di attenzioni e manualità costanti, fattore che li predispone a stress eccessivi e malattie psichiatriche. L’obiettivo di questo studio era di analizzare la prevalenza della sindrome di Burnout nei chirurghi nello stato di Amapá, sulla base della domanda: qual è la prevalenza della sindrome di Burnout nei chirurghi che lavorano nello stato di Amapá? La metodologia utilizzata è stata uno studio quantitativo e qualitativo, con un questionario situazionale e il Maslach Burnout Inventory Questionnaire (MBI) a cui hanno risposto i chirurghi nello stato di Amapá, tra marzo 2016 e agosto 2016. Lo studio ha seguito le risoluzioni n. 466 del 2012 e n. 510 del 2016, del Consiglio Nazionale per l’Etica nella Ricerca (CONEP). C’era una predominanza di chirurghi maschi, con un’età media di 42,76 anni, la maggior parte dei quali erano sposati o con una relazione stabile, che avevano più di 10 anni di formazione medica e che non facevano o facevano fino a 4 turni di notte al mese. Erano presenti chirurghi generali, oltre ad altre undici sottospecialità. Per quanto riguarda il questionario MBI, circa il 25% degli intervistati ha un alto livello di esaurimento emotivo, altrettanti hanno un alto livello di spersonalizzazione e poco più del 10% ha una bassa realizzazione professionale. Il 2,94% ha criteri per la diagnosi della sindrome da burnout. Il 38,23% ha mostrato alterazioni in almeno una delle tre sfere. Le sottospecialità che hanno ottenuto i risultati peggiori sono state: Chirurgia Vascolare, Chirurgia Oncologica, Neurochirurgia e Urologia. Pertanto, sebbene questo gruppo abbia un tasso di sindrome da burnout più elevato rispetto alla popolazione generale, ha comunque livelli inferiori a quelli riscontrati in tutto il mondo.

Le syndrome d’épuisement professionnel (SB), signalé pour la première fois en 1970, apparaît comme une réponse chronique aux facteurs de stress interpersonnels qui surviennent dans la situation de travail. Elle s’appuie sur trois piliers : l’épuisement émotionnel (EE), la dépersonnalisation (DP) et l’épanouissement professionnel (RP) réduit. Elle survient généralement chez des personnes dont les professions comportent des responsabilités relationnelles. Les médecins sont parmi les plus touchés, en particulier les chirurgiens, qui ont besoin d’une attention et d’une dextérité constantes, facteur qui les prédispose au stress excessif et aux maladies psychiatriques. L’objectif de cette étude était d’analyser la prévalence du syndrome d’épuisement professionnel chez les chirurgiens de l’État d’Amapá, en se basant sur la question : Quelle est la prévalence du syndrome d’épuisement professionnel chez les chirurgiens travaillant dans l’État d’Amapá ? La méthodologie utilisée était une étude quantitative et qualitative, avec un questionnaire situationnel et le Maslach Burnout Inventory Questionnaire (MBI) auxquels ont répondu les chirurgiens de l’état d’Amapá, entre mars 2016 et août 2016. L’étude a suivi les résolutions numéro 466 de 2012 et numéro 510 de 2016, du Conseil National d’Éthique de la Recherche (CONEP). Il y avait une prédominance de chirurgiens de sexe masculin, avec un âge moyen de 42,76 ans, dont la plupart étaient mariés ou en couple stable, avaient plus de 10 ans de formation médicale et ne faisaient pas ou faisaient jusqu’à 4 quarts de nuit par mois. Des chirurgiens généralistes étaient présents, en plus de onze autres sous-spécialités. Concernant le questionnaire MBI, environ 25% des personnes interrogées ont un haut niveau d’épuisement émotionnel, autant ont un haut niveau de dépersonnalisation, et un peu plus de 10% ont un faible épanouissement professionnel. 2,94% ont des critères pour le diagnostic du syndrome d’épuisement professionnel. 38,23% ont montré une altération dans au moins une des trois sphères. Les sous-spécialités qui ont obtenu les pires résultats sont : la Chirurgie Vasculaire, la Chirurgie Oncologique, la Neurochirurgie et l’Urologie. Ainsi, bien que ce groupe ait un taux de syndrome de Burnout plus élevé que la population générale, il a toujours des niveaux inférieurs à ceux trouvés dans le monde.

Burnout Syndrome (BS), first reported in 1970, appears as a chronic response to interpersonal stressors that occur in the work situation. It is supported by three pillars: Emotional Exhaustion (EE), Depersonalization (DP) and reduced Professional Fulfillment (PF). It usually occurs in individuals whose professions carry relational responsibilities. Physicians are among the most affected, especially surgeons, who need constant attention and dexterity, a factor that predisposes them to excessive stress and psychiatric illnesses. The objective of this study was to analyze the prevalence of Burnout syndrome in surgeons in the state of Amapá, based on the question: What is the prevalence of Burnout syndrome in surgeons working in the state of Amapá? The methodology used was a quantitative and qualitative study, with a situational questionnaire and the Maslach Burnout Inventory Questionnaire (MBI) answered by surgeons in the state of Amapá, between March 2016 and August 2016. The study followed resolutions number 466 of 2012 and number 510 of 2016, of the National Council of Ethics in Research (CONEP). There was a predominance of male surgeons, with a mean age of 42.76 years, most of whom were married or in a stable relationship, who had more than 10 years of medical training and who do not do or do up to 4 night shifts per month. General surgeons were present, in addition to eleven other subspecialties. Regarding the MBI questionnaire, about 25% of those surveyed have a high level of emotional exhaustion, the same number have a high level of depersonalization, and just over 10% have low professional fulfillment. 2.94% have criteria for the diagnosis of Burnout Syndrome. 38.23% showed alteration in at least one of the three spheres. The subspecialties that obtained the worst results were: Vascular Surgery, Oncological Surgery, Neurosurgery and Urology. Thus, although this group has a higher Burnout syndrome rate than the general population, it still has levels lower than those found worldwide.

El Síndrome de Burnout (SB), reportado por primera vez en 1970, aparece como una respuesta crónica a los estresores interpersonales que ocurren en la situación laboral. Se sustenta en tres pilares: Agotamiento Emocional (AE), Despersonalización (DP) y Reducción de la Realización Profesional (RP). Por lo general, ocurre en personas cuyas profesiones conllevan responsabilidades relacionales. Los médicos se encuentran entre los más afectados, especialmente los cirujanos, que necesitan atención y destreza constantes, factor que los predispone a un estrés excesivo ya enfermedades psiquiátricas. El objetivo de este estudio fue analizar la prevalencia del síndrome de Burnout en cirujanos del estado de Amapá, a partir de la pregunta: ¿Cuál es la prevalencia del síndrome de Burnout en cirujanos que laboran en el estado de Amapá? La metodología utilizada fue un estudio cuantitativo y cualitativo, con un cuestionario situacional y el Maslach Burnout Inventory Questionnaire (MBI) respondido por cirujanos del estado de Amapá, entre marzo de 2016 y agosto de 2016. El estudio siguió las resoluciones número 466 de 2012 y número 510 de 2016, del Consejo Nacional de Ética en Investigación (CONEP). Predominaron los cirujanos del sexo masculino, con una media de edad de 42,76 años, la mayoría casados ​​o en pareja estable, con más de 10 años de formación médica y que no hacen o hacen hasta 4 turnos de noche al mes. Estuvieron presentes cirujanos generales, además de otras once subespecialidades. En cuanto al cuestionario MBI, alrededor del 25% de los encuestados tiene un alto nivel de agotamiento emocional, la misma cantidad tiene un alto nivel de despersonalización y poco más del 10% tiene una baja realización profesional. El 2,94% tiene criterios para el diagnóstico de Síndrome de Burnout. El 38,23% mostró alteración en al menos una de las tres esferas. Las subespecialidades que obtuvieron peores resultados fueron: Cirugía Vascular, Cirugía Oncológica, Neurocirugía y Urología. Así, aunque este grupo presenta una tasa de síndrome de Burnout superior a la población general, sigue presentando niveles inferiores a los encontrados a nivel mundial.