The effect of applying cetol and finishing varnish products and sanding on the surface roughness and colour of marupa (Simarouba amara) wood was evaluated. Three coats of each product were applied and two sandpaper grits were used, 280 and 320). The analyzes were performed on untreated samples and between each coat of products in order to analyze the effect of sanding, the products and the number of coats. According to colorimetry, the L* value for the control treatment was 82,83 and the treatments reduced the L* to 61,70 on average for the cetol treatment and 77,09 for the varnish treatment, showing that the cetol darkened the wood more than the varnish. The yellowish and reddish pigmentations became more intense according to the positive values of Δa* and Δb*, especially after applying the cetol. The total colour variation ΔE average was 40,79 for the cetol treatment and 9,83 for the varnish treatment, confirming a much more significant colour change in the cetol treatment. Sanding with different grits did not significantly alter the surface colour. The product application made the wood surface smoother, and was noticeable from the second coat. Sanding reduced roughness on the wood surface, but the finishing product was the largest source of variation.

ResumoA qualidade da madeira pode ser alterada por intempéries que podem diminuir sua vida útil, bem como alterar a sua cor, que é um fator preponderante no mercado madeireiro, muitas vezes determinando seu preço final, principalmente quando utilizada em ambientes internos. A Teca (Tectona grandis Linn. F.) é uma madeira comercialmente valiosa, possui propriedades físico-mecânicas e características qualitativas como a cor, o desenho e a densidade desejáveis em produtos que requerem um bom acabamento. O objetivo deste estudo foi avaliar o processo de intemperismo artificial da madeira de Teca submetida a 5 ciclos de irradiação UVA de 1,55 W/m² a 340 nm de comprimento de onda, conforme a norma ASTM G154. O sistema CIE L*a*b* de 1976 mostrou as modificações das cores. A mudança da cor natural da madeira, indicativo do processo de fotodegradação, foi monitorada por espectrocolorimetria. Amostras da espécie não sofreram alteração de cor frente ao intemperismo, permanecendo na cor marrom oliva, tornando-a uma opção frente a outras espécies madeireiras de uso em escala industrial, principalmente naqueles onde consegue-se agregar mais valor. Palavras-chave: Espectrocolorimetria; fotodegradação; CIE L*a*b*; teca; cor. AbstractBehavior of tectona grandis front of weathering. The quality of the wood might be affected by weathering, decreasing its life span, as well its color, which constitutes in a preponderant factor for the wood market, sometimes, determining its final price, especially when the material is used indoors. The Tectona grandis Linn. F. is a commercially valuable wood, due its physical and mechanical proprieties, and qualitative characteristics such as color, design and density are suitable for products that require a good finishing. This research aimed to evaluate the artificial weathering process on the Tectona grandis Linn. F. wood, submitting it to 5 UVA radiation cycles of 1,55 W/m² at 340 nm of wave-length, in accordance to the ASTM G154 norm. The CIE L*a*b* system from 1976 showed the changes on the colors. The modification of the natural color of the wood, an indicator of the photo-bleaching process, was monitored through spectrocolorimetry. The weathering did not change the color of the samples evaluated, therefore, its color remained olive-brown, making the species a viable option for industrial use, mostly on higher priced products. Keywords: Spectrocolorimetry; photo-bleaching; CIE L*a*b*; Tectona grandis Linn. F; color. INTRODUÇÃOA principal atividade do setor florestal é, sem dúvidas, a produção madeireira, a qual é utilizada em vários setores da economia, com finalidade moveleira, produção de celulose e papel, construção civil, produção de energia, entre outros.Quando a madeira é submetida a condições ambientais externas ou internas, pode sofrer processos químicos, físicos e mecânicos, alterando suas características (NZOKOU; KAMDEM, 2002). As características tecnológicas da madeira são as que determinam seu uso mais apropriado. Entretanto, estas características podem ser alteradas pelo process...

Muitas pessoas foram imensamente importantes durante o meu mestrado, diria que todas foram cruciais nesta jornada desde aqueles que me prestaram pequenos favores a aqueles que me ajudaram em soluções que sozinho certamente não conseguiria. Por muitas vezes, meu caminho por esta etapa acadêmica se mostrou difícil de percorrer, mas neste trajeto sempre houveram aqueles prontos a estender a mão e me ajudar a transpor todas as adversidades através de conselhos, críticas, conhecimento, torcida, e todo tipo de altruísmo, que me trouxeram ao fim desta jornada com a certeza de que sempre existirá alguém com que eu possa contar, é para vocês que agradeço: Agradeço inicialmente aos meus pais, Francisco Valdete e Maria das Neves, que me mostraram o poder do estudo e da perseverança, e pela dedicação de toda uma vida aos filhos, muito obrigado. Meu enorme obrigado para a pessoa que foi a mais presente, muito importante, que me ajudou muito e viu de perto tudo acontecer e tomar forma, minha querida companheira Marcella Hermida, obrigado por me mostrar sempre que eu sou capaz de conseguir qualquer coisa que sonhar, e por ser a pessoa que me faz viver um sonho. Ao meu orientador, Professor Doutor Joaquim Carlos Gonçalez, que sempre esteve disposto, entusiasmado e dedicado em ajudar a qualquer momento, partilhando de seu grande conhecimento acadêmico que levarei para a vida com muito orgulho. Ao Mário Rabelo, uma das pessoas mais solícitas que já conheci, que com seu enorme conhecimento tecnológico e disposição em ajudar foi fundamental para que tudo permanecesse funcionando como deveria. A Doutora Tereza Cristina Monteiro Pastore, que dispôs de tempo e equipamentos para me auxiliar sempre com muita simpatia, obrigado também pelo conhecimento transmitido. Ao técnico de laboratório, Juraci, por sempre estar disposto a auxiliar nos experimentos. A empresa JB madeiras, por ter cedido material utilizado no trabalho, estando à disposição do pesquisador, incentivando novas pesquisas no setor madeireiro. Ao SFB por ter cedido espaço e equipamentos para a realização do trabalho, agradeço em especial ao pessoal do laboratório de energia: Gustavo, Bruno e Thiago, pela ajuda burocrática e pela amizade, agradeço também ao Ricardo que confeccionou os corpos de prova com maestria. Aos professores do departamento de engenharia florestal da UnB, Drs. Alexandre Florian e Aílton Teixeira, muito obrigado pelo aprendizado. vi RESUMO COMPORTAMENTO DAS MADEIRAS DE CURUPIXÁ (Micropholis sp.) E TAUARI (Couratari sp.) SUBMETIDAS AO INTEMPERISMO ARTIFICIAL COM DIFERENTES PRODUTOS DE ACABAMENTO.

No abstract

O objetivo do estudo foi investigar alterações de cor e de estruturas químicas da superfície da madeira de curupixá (Micropholis sp.), submetida ao intemperismo artificial, com dois produtos de acabamento. As superfícies das amostras foram tratadas com verniz e stain, e submetidas ao intemperismo artificial por 700 horas de acordo com a norma ASTM G154 (2006). O infravermelho médio com transformada de Fourier (FT-MIR) e o sistema CIELAB (1976) foram utilizados para caracterizar mudanças na estrutura química e colorimétricas da superfície da madeira, respectivamente. Em relação à cor, a madeira de curupixá escureceu com a aplicação dos produtos de acabamento. O intemperismo alterou de forma apreciável a cor da testemunha, e de forma muito apreciável a madeira tratada com os dois produtos de acabamento. A análise de espectroscopia no infravermelho médio mostrou que, em todos os casos, sucedeu a despolimerização da lignina acompanhada da formação de carbonilas, além de queda em suas concentrações devido à lixiviação dos metais pesados. Tudo isso indica que houve degradação dos componentes químicos estruturais da madeira e que não houve influência dos produtos de acabamento no processo de intemperismo.