No abstract

RESUMENEl objetivo de este artículo es el de analizar el concepto “desempeño exportador”, concepto muy usado en la literatura relacionada con los negocios internacionales, a los efectos de aportar a su conceptualización y medición. Para ello, se efectúa una amplia revisión de la literatura y se analizan los avances realizados por los investigadores a los efectos de aportar a las dimensiones y formas de medir este concepto. Se concluye que se trata de un concepto en el cual siguen existiendo diversos enfoques, aunque existen avances importantes en la forma de operacionalizar el desempeño exportador.Palabras clave: conceptualización, desempeño exportador, negocios internacionales.Conceptualization of export performance: analysis of developments in the literature of international business ABSTRACTThe aim of this paper is to analyze the concept of "export performance" concept very use in the literature of international business, in order to contribute to its conceptualization and measurement. For this, a comprehensive literature review is performed and the progress made by researchers to contribute to the dimensions and ways of measuring this concept is discussed. Concluded that it is a concept which still exist several approaches, although there are significant advances in how to operationalize export performance.Keywords: conceptualization, export performance, international business.Conceptualização do desempenho exportador: a análise dos avanços na literatura dos negócios internacionais RESUMO O objetivo deste artigo é analisar o conceito de "desempenho exportador", conceito utilizado amplamente na literatura sobre negócios internacionais, aos efeitos de contribuir para a conceituação e medição. Para fazer isso, se faz uma extensa revisão da literatura e analisam-se os avanços realizados pelos pesquisadores aos efeitos de contribuir nas dimensões e formas de medir este conceito. Conclui-se que se trata de um conceito no qual continuam existindo diversas abordagens, apesar dos avanços significativos na forma de operacionalizar o desempenho exportador.Palavras-chave: conceituação, desempenho exportador, negócios internacionais.

En el artículo se investiga si las actividades de innovación, así como las innovaciones realizadas por las empresas industriales manufactureras uruguayas, inciden en la probabilidad de que sean empresas exportadoras. La implementación empírica se basa en modelos logit aplicados a los microdatos de la Encuesta de Actividades de Innovación de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación para el período 2013-2015. Los resultados muestran que, para predecir si una empresa es exportadora, son más importantes la innovación en comercialización y las actividades de investigación y desarrollo internos y de estudio de mercado. Un aspecto adicional de relevancia es que la presencia de capital extranjero, así como la existencia de apoyo estatal a las actividades de innovación, también contribuye a esa probabilidad.

Resumen: El objetivo de este artículo es reflexionar sobre el papel que desempeñan las instituciones de investigación académica como agentes de cambio en los territorios. Los institutos de investigación que es posible catalogar como de investigación transformadora tienen como objetivo generar nuevos conocimientos diferentes de los centros de investigación tradicionales, porque su finalidad es ayudar al desarrollo de los territorios. En este documento se analizan dos casos de estudio a partir de la experiencia de los cuatro co-autores, que orientan activamente su investigación hacia acciones transformadoras, en dos universidades jesuitas, una en el País Vasco, España, y la otra en Uruguay. Desde este análisis se identifican los cambios que habría que abordar en las universidades para tener un rol más activo y estratégico en el desarrollo territorial. Palabras clave: Desarrollo territorial; investigación transformadora; institutos de investigación; universidadAbstract: The aim of this paper is to reflect on the role our academic institutions play as agents of change in our territories. Transformative research institutes aim to generate new knowledge different from traditional research centres because the objective is helping the development of their territories. The paper analyse two case studies based on the experience of the four co-authors, who actively orient their research towards transformative actions, in two Jesuit universities, one in the Basque Country, Spain, and the other in Uruguay. From this analysis the article identifies the changes that universities that want to have a more active and strategic role in the territorial development.

Las innovaciones permiten a las empresas responder a los desafíos del mercado, obtener ventajas competitivas sostenibles y promover el crecimiento económico. El objetivo de esta investigación es determinar si la capacidad de absorción aumenta la probabilidad de que una empresa sea innovadora. Para ello se aplicaron diferentes modelos logit a los micro-datos de la Encuesta de Actividades de Innovación de las empresas industriales manufactureras uruguayas. Los resultados permiten concluir que la capacidad de absorción es un elemento importante para explicar la probabilidad de que una firma sea innovadora. Inciden en este sentido la existencia de unidades formales de I+D en la firma y la magnitud del cociente entre los empleados ocupados en tareas de I+D sobre el total de empleados de la firma.