No abstract

This review evaluates the quality of available administrative data in the Canadian provinces, emphasizing the information needed to create integrated systems. We explicitly compare approaches to quality measurement, indicating where record linkage can and cannot substitute for more expensive record re-abstraction. Forty-nine original studies evaluating Canadian administrative data (registries, hospital abstracts, physician claims, and prescription drugs) are summarized in a structured manner. Registries, hospital abstracts, and physician files appear to be generally of satisfactory quality, though much work remains to be done. Data quality did not vary systematically among provinces. Primary data collection to check place of residence and longitudinal follow-up in provincial registries is needed. Promising initial checks of pharmaceutical data should be expanded. Because record linkage studies were ''conservative'' in reporting reliability, the reduction of time-consuming record re-abstraction appears feasible in many cases. Finally, expanding the scope of administrative data to study health, as well as health care, seems possible for some chronic conditions. The research potential of the information-rich environments being created highlights the importance of data quality.

In this article, the authors explore the home care experience as described by older physically impaired individuals and their caregiving spouses. Separate face-to-face semistructured interviews were carried out with each spouse from nine couples. Analysis of the interview data revealed four themes. For care receivers the themes were Independence and Developing a Trusting Relationship With Home Care Workers. Relief and Continuity were voiced by the caregiving spouses. The authors show how these themes relate to the participants' sense of security, which emerged as a key underlying concept in the home care experience. This study adds to the home care and caregiving literature as it expands our understanding of the relationship between formal and informal caregiving, highlights issues and concerns older couples face as they receive home-based care, and includes both older spouse caregivers and their direct-care recipients.

E n recherche épidémiologique et en recherche en santé des populations, les moyens choisis pour mesurer le statut socioéconomique (SSE) sont devenus un enjeu important. Il peut être coûteux et peu pratique de recueillir des données auprès de particuliers, surtout pour des organismes de recherche en santé des populations comme le Centre de la politique des soins de santé du Manitoba (CPSSM). Le Recensement du Canada offre une solution de rechange; il s'avère extrêmement utile pour fournir une abondance d'information sur les gens vivant sur des territoires relativement petits. Dans le Recensement de 2006, le Manitoba comptait environ 2 100 aires de diffusion, soit le plus petit territoire sur lequel Statistique Canada peut fournir des données, avec une population moyenne d'environ 700 personnes 1. Au cours des 20 dernières années, le CPSSM a utilisé les données du recensement pour créer plusieurs indicateurs socioéconomiques régionaux (ISR) différents 2-5. Nous décrirons l'élaboration de l'indice des facteurs socioéconomiques (SEFI et SEFI-2), ainsi que des indicateurs de défavorisation, et nous comparerons ces ISR à plusieurs résultats de santé des populations. Le Recensement du Canada et l'indice des facteurs socioéconomiques (SEFI) Le revenu moyen des ménages est le plus simple ISR que l'on peut tirer du Recensement. Bien qu'il ne soit directement lié qu'à l'aspect « économique » du SSE, son concept est facile à comprendre et à expliquer; il est donc tentant de l'utiliser seul. Il comporte toutefois une contrainte majeure : l'information sur le revenu est assujettie aux critères les plus stricts avant d'être diffusée par Statistique Canada, qui exige au préalable que la population du secteur soit d'au moins 250 personnes. Avant 2001, on avait une perception limitée du Recensement-celle d'un strict mécanisme de dénombrement; le choix des langues et des frontières en est le reflet. Le plus petit territoire pour lequel on déclarait des données était le secteur de dénombrement (SD) plutôt que l'aire de diffusion (AD), et les populations des SD étaient couramment en deçà du seuil minimal requis pour que leurs données soient diffusées. Ainsi, dans le Recense