No abstract

With the urbanisation of the population in developing countries and the process of globalisation, Chagas has become an emerging disease in the urban areas of endemic and non-endemic countries. In 2006, it was estimated that the prevalence of Chagas disease among the general Bolivian population was 6.8%. The aim of the present study was to determine the prevalence of Trypanosoma cruzi infection among Bolivian immigrants living in São Paulo, Brazil. This study had a sample of 633 volunteers who were randomly selected from the clientele of primary care units located in the central districts of São Paulo, Brazil. Infection was detected by two different ELISA assays with epimastigote antigens, followed by an immunoblot with trypomastigote antigens as a confirmatory test. The prevalence of the infection was 4.4%. Risk factors independently associated with the infection were: a history of rural jobs in Bolivia, knowledge of the vector involved in transmission, and having relatives with Chagas disease. Brazil has successfully eliminated household vector transmission of T. cruzi, as well as its transmission by blood transfusion. The arrival of infected immigrants represents an additional challenge to primary care clinics to manage chronic Chagas disease, its vertical transmission, and the blood derivatives and organ transplant programs.

O tétano integra o elenco das doenças de notificação compulsoria no Estado de São Paulo, desde 1978, e o seu comportamento, desde então, revela as seguintes tendências: incidência declinante, embora ainda superior a existentes em áreas de maior riqueza social, e letalidade elevada, ainda que constante. Neste contexto, estudou-se 133 casos de tétano acidental ocorridos em residentes do Estado de São Paulo, em 1989, investigados e confirmados pelo Sistema de Vigilância Epidemiológica. As informações analisadas são as que constam da ficha epidemiológica do referido Sistema. A incidência foi de 0,41 por 100.000 habitantes e a letalidade de 44,36%. A partir da interpretação dos dados descritivos foi possível identificar a existência de grupos sob maior risco: pessoas idosas, residentes nas regiões noroeste e oeste do Estado, e pertencentes às categorias ocupacionais de "atividades domésticas", "lavrador" e "aposentados", propondo-se, desse modo, que sejam objeto de atenção especial, ao lado dos já conhecidos grupos de gestantes e crianças. Destaca-se ainda a existência de 18,3% de casos nos quais não se identificou um traumatismo em data definida (como, por exemplo, os doentes com lesões por Tunga penetrans). Em relação ao tempo, a maior incidência ocorreu no mês de maio. Examinou-se, também, a letalidade ocorrida no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da USP (HC-FMUSP), o único do Estado a manter Unidade de Terapia Intensiva destinada especificamente ao tetânico, comparando-a com a letalidade ocorrida no conjunto dos Hospitais do Estado; a letalidade no HCFMUSP foi de 34,5% e no Conjunto dos Hospitais de 49,5%, sendo que esta diferença não se revelou significante, estatisticamente. Discutiu-se os requisitos necessários para um aprofundamento do estudo do papel da atenção médica na evolução do doente com tétano - destacando-se a necessidade de se considerar, simultaneamente, a gravidade da doença e as características do tratamento - buscando-se, assim, contribuir para o encaminhamento de aprimoramentos no atendimento ao paciente com tétano.

Background/MethodsIn a pioneering cross-sectional study among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil, the epidemiological profile, clinical manifestations and morbidity of Chagas disease were described. The feasibility of the management of Chagas disease at primary healthcare clinics using a biomedical and psychosocial interdisciplinary approach was also tested. Previously, a Trypanosoma cruzi (T. cruzi) infection rate of 4.4% among 633 immigrants was reported. The samples were screened using two commercial enzyme-linked immunoassay (ELISA) tests generated with epimastigote antigens, and those with discrepant or seropositive results were analyzed by confirmatory tests: indirect immunofluorescence (IFI), TESA-blot and a commercial recombinant ELISA. PCR and blood cultures were performed in seropositive patients.ResultsThe majority of the 28 seropositive patients were women, of whom 88.89% were of child-bearing age. The predominant clinical forms of Chagas disease were the indeterminate and atypical cardiac forms. Less than 50% received the recommended antiparasitic treatment of benznidazole. An interdisciplinary team was centered on primary healthcare physicians who applied guidelines for the management of patients. Infectologists, cardiologists, pediatricians and other specialists acted as reference professionals. Confirmatory serology and molecular biology tests, as well as echocardiography, Holter and other tests, were performed for the assessment of affected organs in secondary healthcare centers. The published high performance of two commercial ELISA tests was not confirmed.ConclusionAn interdisciplinary approach including antiparasitic treatment is feasible at the primary healthcare level for the management of Chagas disease in Bolivian immigrants. The itinerant feature of immigration was associated with a lack of adherence to antiparasitic treatment and was considered a main challenge for the clinical management of this population. This approach is recommended for management of the infected population in endemic and nonendemic areas, although different strategies are needed depending on the severity of the disease and the structure of the healthcare system.

This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License.