A 57-year-old woman was admitted to the intensive care unit in a state of severe hypotensive shock following a session of hyperbaric oxygen (HBO2) therapy. Shock was attributed to gastric barotrauma, which resulted in a massive venous gas embolism. Gastric barotrauma was attributed to the presence of a filled gastric band/cuff during the HBO2 therapy that prevented expanding gas from escaping on decompression. After deflation of the gastric band, two additional HBO2 sessions were performed and resulted in complete symptom resolution. Vasoactive drugs could be weaned, and the patient was discharged from hospital on Day Three with complete symptom resolution. Given the risk of gastric barotrauma and venous gas embolism, physicians should be aware of gastric band history before HBO2 therapy.

Les activités de la Cochrane sont polymorphes et reposent toutes sur le volontariat de personnes scientifiquement indépendantes. L’approche traditionnelle de diffusion de la connaissance basée sur la publication de revues systématiques Cochrane n’est pas suffisante, en particulier en médecine d’urgence et en réanimation. Une démarche de Knowledge Translation (KT) est indispensable. Le réseau des soins aigus et d'urgence de la Cochrane est particulièrement engagé dans cette activité via le review group Cochrane Emergency and Critical Care, qui produit des revues systématiques ciblées sur les malades en soins critiques et via le field Cochrane Pre-hospital and Emergency Care qui assure la diffusion de l’information médicale produite par la Cochrane et recense les priorités scientifiques liées au terrain. Cet article expose la méthodologie utilisée par les deux groupes car elle est standardisée et articule des étapes individuelles et collectives (pour la rédaction des revues systématiques comme pour le travail de priorisation). Une démarche active d’optimisation de la connexion entre production scientifique et terrain est indispensable dans des situations sanitaires d’exception (SSE) comme la pandémie COVID-19. Une démarche « d’Integrated Knowledge Translation » (IKT) s’est mise en place pour compléter les activités traditionnelles des groupes. Cet article fait le point sur les adaptations opérées dans ce contexte scientifique particulier. Rendre transparente la méthodologie de travail des deux groupes Cochrane permet d’assurer leur fiabilité scientifique, y compris en SSE. Cette transparence permet également de proposer un modèle de fonctionnement reproductible dans d’autres secteurs qui nécessitent une démarche de KT et d’IKT.

No abstract

No abstract

No abstract