Zusammenfassung
In den Jahren 1967–1968 wurden bei 27 881 ambulanten Patienten 658 (= 2,3%) genitokrurale Pilzerkrankungen diagnostiziert, 78,3% bei Männern, 21,7% bei Frauen, vorwiegend zwischen dem 30. und 40., häufig aber audi zwisdien dem 20. und 30. sowie zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr.
An der Spitze der Erreger stand Epidermophyton floccosum (48,9 %), dann folgten Candida (26,8 %), Trichophyton mentagrophytes (18,5 %), T. rubrum (4,4 %) und Micro‐sporon minutissimum (1,4%).
Bei Kranken und Gesunden war der pH‐Wert der nichtintertriginösen Regionen an‐nähernd gleich. Die intertriginösen Regionen der Pilzkranken waren dagegen alkalischer, und zwar nicht nur in den mykotisch erkrankten, sondern audi in den nicht pilzinfizierten Regionen. Die Differenz betrug bis zu 0,46. Die absoluten Werte lagen zwisdien 5,24 und 6,88.
Summary
In 1967 and 1968 genitocrural fungal diseases were diagnosed in 658 of 27881 outpatients (2.3 %). Of these, 78.3 % were men and 21.7 % were women, mainly between the ages of 30 and 40, but also frequently between the ages of 20 and 30, and 40 and 50.
The most frequent pathogen was Epidermophyton floccosum (48.9%), followed by Candida (26.8%), Trichophyton mentagrophytes (18.5%), T. rubrum (4.4%) and Microsporon minutissimum (1.4%).
In patients and healthy subjects the pH of the non‐intertriginous regions was approximately the same. The intertriginous regions of the patients were more alkaline, however, not only in the mycotic regions but also in the non‐infected areas. The difference was up to 0.46, the absolute values ranged between 5.24 and 6.88.
Resumen
En los años 1967–1968 se pudo diagnosticar de 27.881 pacientes ambulantes 658 (2,3 %) micosis génitocrurales, 78,3 % en hombres, 21,7 % en mujeres, predominantemente entre los 30 y 40 años, frecuentemente tambien entre los 20 y 30 y los 40 y 50 años de vida.
El principal agente causal fué el Epidermophyton floccosum (48,9 %) luego Candida (26,8%), Trichophyton mentagrophytes (18,5%), T. rubrum (4,4%) y Microsporon minutissimum (1,4 %).
En enfermos y sanos el pH de las regiones no intertriginosas era similar. Sin embargo los pliegues de las personas enfermas eran mas alcalinos, no solo los afectados por la micosis sino también todos los demás. La diferencia era hasta de 0,46. El pH absoluto se encontraba alrededor de 5,24–6,88.
