No abstract

Resumo: Este tem por objetivo apresentar uma descrição preliminar da unidade informacional de Parentético (PAR), baseada no corpus C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012), representativo da fala informal da variedade mineira do português brasileiro, e embasada na Language into Act Theory (L-AcT; CRESTI, 2000). Foram pesquisadas as principais características prosódicas (duração, frequência fundamental, intensidade) e morfossintáticas (núcleos sintáticos, preenchedores mais frequentes), bem como características funcionais (metanarrativos, metalinguísticos e modais) e distribucionais (posição dentro do enunciado) desta específica unidade informacional. Nossos resultados sugerem que exista uma distinção funcional entre PAR curto vs. longo. Além disso, a unidade informacional de PAR parece, por vezes, carregar força ilocucionária.Palavras-chave: Fala espontânea. Parentético. Português brasileiro. C-ORAL-BRASIL.Abstract: This paper aims at presenting a preliminary description of the informational unit of Parenthesis (PAR), based on the corpus C-ORAL-BRASIL (RASO; MELLO, 2012), representative of the informal speech of the Minas Gerais’s variety of Brazilian Portuguese, and underpinned on the Language into Act Theory (L-AcT; CRESTI, 2000). The main prosodic (length, fundamental frequency and intensity) and morphosyntactic (head types and most frequent fillers) characteristics, as well as functional (metanarrative, metalinguistic, and modal) and distributional (position within the utterance) characteristics were surveyed for this specific information unit. Our results suggest that a distinction between short and long PAR exist. Also, the information unit of PAR seems at times to carry illocutionary force.Keywords: Spontaneous speech. Parenthesis. Brazilian Portuguese. C-ORAL-BRASIL.

Este artigo tem um objetivo duplo: (i) avançar uma proposta para a identificação da categoria de Marcador Discursivo (MD), mostrando que as marcas formais do MD são de natureza prosódica e também capazes de distinguir cerca de seis diferentes funções de natureza interacional veiculadas pelos MDs. Se descrevem tanto as características prosódicas responsáveis para a identificação de um MD quanto as formas prosódicas que veiculam cada tipo de função comunicativa dentro da categoria maior de MD; (ii) mostrar detalhes da metodologia que em maior medida será adotada para modelizar essas unidades e permitir uma extração automática a partir de novos dados. Ela é apresentada com uma reflexão estatístico computacional que a justifica.

Our main goal is to show that short information units (one phonological word immediately preceded and followed by a prosodic boundary, at least one of which with non-terminal value) can be classified only on the basis of their formal prosodic characteristics. That is to say that lexicon and syntax may vary with respect to the informational function, while what formally marks the informational function is the regularity of the prosodic profile of the lexical item. We also maintain that an information unit corresponds to an intonation unit (except in one specific circumstance). We use just one lexeme for the analysis, the Brazilian Portuguese ASSIM, and extract all the occurrences where this lexeme is found in a dedicated prosodic unit in the C-ORAL-BRASIL corpus. According to our analysis, this lexeme can fulfill at least five different information units, i.e. it can fulfill at least five different linguistic functions, recognizable by their prosodic regularities.